Санчо: У меня книга лежала года два, если не больше, пока после нескольких попыток не проникся. Думаю, надо знакомиться с его творчеством после прохождения биографии поэта-мученика. Поэзия глубокая, и не каждый осилит с первого взгляда.
Я их проталкивал на стихи.ру,пока не выгнали, и только один человек поблагодарил, что открыл его ему, хотя оказался сукой(высаживался в Гостомеле) - есть работы посвящённые работе с этим
индивидуумом(В.Скакун).
Стус Велик и тяжёл в осмыслении для обывателя, потому часто старался переводить в смысловом формате, а не построчно. Осталось тридцать работ выдать, больше не хочу - не вижу смысла тратить время, мало кто читает.
Извините, что на раше отвечаю - быстрее выходит ответ. Спасибо за визит и открытие В.Стуса для себя.
Санчо: Надо оставаться самим собой, хоть это идёт во вред самому. Согласен - тяжело, но только так можно сломать систему насилия. Познакомьтесь с В.К Буковским.
КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: 
