Перевірка розміру
honeypot
Время лечит? +п
Всё казалось очень просто:
Время - вылечит печаль,
Сердце - выплачет все слёзы,
Я - легко скажу: "Прощай!"
Всё забудется и даже
Не останется следов
В памяти, от встречи нашей -
Подарившей мне любовь.
Я забуду твои руки,
Голос твой, черты лица,
Твои волосы и губы,
И лукавые глаза...
Позабуду, как скучал я,
Вдруг, расставшись на чуть-чуть.
И не вспомню, как мечтал я
От тебя не отдохнуть!
Всё так просто бы и было,
Если б время - лекарь мой,-
От любви меня лечило,
А не мучило, тобой...
София Перова перевела на украинский язык здесь
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=173165
ID:
141424
Поезія, Лірика кохання
© дата внесення змiн: 17.02.2016 21:15:11 В.А.М.
Вкажіть причину вашої скарги
В Обране додали :Александрушка , Тата Тодд , Н-А-Д-І-Я , Журавка , Золотой_Рассвет , Тинка_Крис , ded , Лілея , everyday , Дівчина_з_Іншого _життя , Відчайдушна
Прочитаний усіма відвідувачами (2757 )
В тому числі авторами сайту (209 ) показати авторів
valentina , синешкафье , elpis , white_snow , Н-А-Д-І-Я , Nok , ТАРА , Матильда Мухина , ю , Ксюша_2008 , volimax , миш , Vlad Gendelev , A.Kar-Te , Ірина Храмченко , Olchik , galinkamalinkaz , мышь , Вереса Бабочка , kobralalala , Сонячний Янгол , Юная брюнеточка , Александрушка , zelenakvitka , Cosyamba , s o v a , Gerberа , Gerberа , Gerberа , untalented , Махов Илья , Краснянский , Виктор Левашов , Slavko2000 , СтихиЯ , Тетяна Яровицина , LadyInRed , Тинка_Крис , пан Ніхто , tarkoss , kerpich , skazoch_nik , Tara Maa , Вескай , Алеся , boroda171 , Sonyanka , Исаак , Андрей Шталь , Kira , Лиза Муромская , issida , Наталя Матейчук , А.М. , Kulagina , Любов Вакуленко , Ольга Тарасова , Мышка , арника монтана , swetik , Лілія Небес , Тата Тодд , l.skyling , Журавка , Настя Цветок , snizanka , Лара ПЕСЕНКА , Farjen , Любовь Козырь , Макієвська Наталія Є. , Лилия Фоменко , Mira , КРОША , Рубиновый Вторник , chernoglazka , София Перова , Жемчужинка , Хельга Ластівка , ded , Еkатерина , Ne Tvoj nevesta , Grace Dix , Ковтан Надія , Инна Яжевич , gigoban , Цикнева , Марічка9 , Nana , Yukka , Татьяна Ларина , Lili , Адольф Заболотный , Иванна Гуляйполе , К.ГАЙ , леона , Лєха Суслик , hysterical soul , Золотой_Рассвет , VIC1570 , milashka , Юлія Довбня , Фурманец Натали , vtornikova , Анна Демченко , кулькова ручка , Тетяна Весняна , Лілея , Olechka , wona , Анна Алексієнко , Junika , Stella , Biryuza , Окрилена , alla.megel , everyday , Дівчина_з_Іншого _життя , Flexis , MADLEN , Відчайдушна , Вікторія Савчук , Микола Верещака , Julia Black , Lukaro , Михайло Плосковітов , Marika , Gelli , Ангел Яна , ks , твой любимый , Очередной день , Фотиния , Діана Буцко , Олена Литвин , Valrosa , Kika , Тетяна Луківська , Оксана Голубева- Чипак , ageev , Руслан Воскобой , Siya , Matisse , Monastasya , Жанночка , Missi , Iryska1997 , Dyed Fox , Алексей Ткаченко , kliya82 , ніжність , Мирхо , Lion_ , горлиця , пряничный , Незрозуміла , Твоя Наталка , Ева Браун , Владимир Ка , Богданочка , Груздева(Кузнецова) Ирина , Віталія Абрам'юк (Івасюк) , Ольга Ашто , Лина Лу , шокоLadno , Женьшень , dionka , Night , Лепесток , dominic , hidden helena , Світлана Крижановська , Мирослава Жар , Данила М , Фея Світла , _Sensate-Jane_ , Педро Гомес , Lost Angel , Go Love Ash , Олена Жежук , Марі , Птичка , Master-capt
Середня оцінка поета: 5.00
Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ
Я бы поспорила о рифмах, да не хочется, очень уж впечатление хорошее. Вы - мастер концовки, иногда она вытягивает весь стих. Откуда знаю? - Сама так делаю!
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
со мной спорить не надо
я тут не при чём
я только записываю, что в голову приходит,
а не сочиняю (и, соответственно, не правлю) эти тексты
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
ляля
Всё так просто бы и было,
Если б время - лекарь мой,-
От любви меня лечило,
А не мучило, тобой...
Таки не лечит.
Но стих красивый, спасибо ВАМ!!!
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
дуже мені подобається..ну дуже...Мені часто такі думки приходять в голову-ну хто вигадав що час-лікує...Що з ним робити-пити, як ліки?Час іноді злий лікар...
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
да
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
залечивает, но не вылечивает
Цілком з VAMи згідна.
Да уж. Еще и как мучит
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Время - вылечит печаль,
Очень вряд ли.
А стих красивый
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
я ж и писал, что КАЗАЛОСЬ
а вот узнал, что не лечит, а мучает
КРОША , 11.02.2010 - 19:42
Оценка поэта: 5
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Оценка поэта: 5
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Оценка поэта: 5 Красивый стишок,описано много чувств в красивых фразах.
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
стишок
Оценка поэта: 5 а може мука насправді солодка?
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Словами Александра Розенбаума
отвечу
Оценка поэта: 5 Тут доктор не поможет. А вермя иногда и анатомирует...
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Оценка поэта: 5 не под силу лекарю вылечить, коль сам того не пожелаешь
В.А.М. відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
умница какая!
ДО ВУС синоніми
Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Вірний геометрія: -
Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,... Синонім до слова: Бабине літо Маргіз: -
Бабине літо - пізня осінь, пізнє кохання, зимова вишня, місячна соната, ще не останній танок, жіноче соло, жіночі спогади, вік не має значення, спогади про молодість, відшуміло, відцвіло Знайти несловникові синоніми до слова: Вичитка Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Мобілізація Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Рахманий Mattias Genri: -
Знайти несловникові синоніми до слова: видих Enol: -
Знайти несловникові синоніми до слова: Церата Юхниця Євген: -
Нові твори
Обрати твори за період:
Рік
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Місяць
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень
Показати
Но стих красивый, спасибо ВАМ!!! 
Цілком з VAMи згідна.
