Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
|
Поети нашого Клубу
|
Спілкування
|
Літературні премії
|
Конкурси Клубу Поезії
|
Контакти
|
Оголошення
|
ДО ВУС синоніми
|
Основи поетики
|
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 3
Star boy
Terry
Дмитро Кiбич
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (88):
[
1
]
[ 2 ]
[ 3 ]
[ 4 ]
[ 5 ]
[ 6 ]
[ 7 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
1
30.04.2020 11:22
Соня Санчес - Це не слабкий голос [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
2
29.04.2020 15:59
Дівчина із Нагасакі
I.Teрен
5
5
1
3
27.04.2020 22:19
Евтім Евтімов, Порада
Валерій Яковчук
0
0
0
4
26.04.2020 21:15
Евтім Евтімов, Вік
Валерій Яковчук
0
0
0
5
23.04.2020 15:19
Меґґі Сміт - Козирі [переклад з англійської]
o.fediienko
5
5
1
6
18.04.2020 23:46
Евтім Евтімов, Малюнок
Валерій Яковчук
0
0
0
7
18.04.2020 23:46
Евтім Евтімов, Гірке вино
Валерій Яковчук
0
0
0
8
18.04.2020 22:33
Смичок і струни
Тома
0
0
0
9
16.04.2020 21:45
Евтім Евтімов, Роса рівнини бісером покрила
Валерій Яковчук
0
0
0
10
15.04.2020 23:44
Яна Язова, Кошмар
Валерій Яковчук
0
0
0
11
13.04.2020 23:38
Франсіско Луїс Бернардес (Аргентина) , Мовчання
Валерій Яковчук
0
0
0
12
13.04.2020 19:19
Пятрусь Бровка, Пахне чабер
Валерій Яковчук
10
5
2
13
12.04.2020 21:29
Максим Богданович, Безліч в нашім житті є доріг
Валерій Яковчук
10
5
2
14
12.04.2020 18:03
Я все знав про тебе (Bon Jovi re-make)
АндрійМазан
5
5
1
15
10.04.2020 22:46
Максим Богданович, Ворожба
Валерій Яковчук
0
0
0
16
10.04.2020 22:45
Максим Богданович, Вечір
Валерій Яковчук
0
0
0
17
09.04.2020 23:36
Максим Богданович, Радість юних років
Валерій Яковчук
0
0
0
18
09.04.2020 23:35
Максим Богданович, Привіт тобі, життя на волі!
Валерій Яковчук
0
0
0
19
09.04.2020 16:24
Фінуала Даулінґ - Улов дня [переклад з англійської]
o.fediienko
5
5
1
20
06.04.2020 22:04
Максим Богданович, Набігає воно
Валерій Яковчук
0
0
0
21
06.04.2020 22:04
Максим Богданович, Над озером
Валерій Яковчук
0
0
0
22
05.04.2020 21:41
Максим Богданович, Я знов побачив край мій милий
Валерій Яковчук
0
0
0
23
05.04.2020 21:41
Максим Богданович, Вчора щастя тільки глянуло несміло
Валерій Яковчук
0
0
0
24
04.04.2020 22:01
В. Висоцький . Балада про боротьбу. переклад.
MiShura
5
5
1
25
03.04.2020 10:48
Лоуренс Ферлінґетті - Мінливе сяйво [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
26
02.04.2020 23:56
Ніколай Лілієв, Приборкай, душе, вихор дум сумних
Валерій Яковчук
0
0
0
27
02.04.2020 23:55
Ніколай Лілієв, Мені тебе зсилає доля
Валерій Яковчук
0
0
0
28
27.03.2020 10:18
Кетрін Барнетт - Креативний імпульс [переклад з англійської]
o.fediienko
0
0
0
29
24.03.2020 22:44
Тодор Кляшторний, Кленові завії
Валерій Яковчук
5
5
1
30
22.03.2020 22:56
Я пройду все (Bon Jovi re-make)
АндрійМазан
0
0
0
31
20.03.2020 21:43
Наталія Арсеньєва, В золоті кіс сяйво сонця весною
Валерій Яковчук
0
0
0
32
16.03.2020 22:23
Алєcь Звoнaк, Здивування
Валерій Яковчук
0
0
0
33
16.03.2020 22:22
Анатоль Астрейка, Іще не випив я до дна
Валерій Яковчук
0
0
0
34
15.03.2020 21:20
Алєсь Пісьменков, Думки вирують…
Валерій Яковчук
0
0
0
35
15.03.2020 21:19
Алєсь Гарун, Як лист вербички…
Валерій Яковчук
0
0
0
36
15.03.2020 19:33
"Вот опять окно…" /М. Цвєтаєва/
vektor
0
0
0
37
14.03.2020 22:33
Наталія Арсеньєва, Ліс шумів
Валерій Яковчук
0
0
0
38
14.03.2020 22:32
Ніл Гілєвіч, Жайворонка дзвін в вечірнім полі
Валерій Яковчук
0
0
0
39
13.03.2020 21:27
Максим Богданович, Сонет: На темній гладі сонного болота
Валерій Яковчук
0
0
0
40
13.03.2020 21:27
Максим Богданович, Моя душа
Валерій Яковчук
0
0
0
Сторінки (88):
[
1
]
[ 2 ]
[ 3 ]
[ 4 ]
[ 5 ]
[ 6 ]
[ 7 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Аквілина
-
Щасли
ва ж
інка
Аквілина
-
Я хочу Вам
співат
и про любов
mergeight
-
І буде ча
с і при
йде помста
Зоя Бідило
-
Тао Юаньмін ЗВИНУВ
АЧУЮ СИНІВ (ВИ
БАЧЕННЯ МОЄМУ ПИЯЦТВУ)
..
Зоя Бідило
-
Тао Юаньмін ПОКЛ
ИКАВ ВРАНЦІ
ХТОСЬ МЕНЕ НЕЖДАННО
Star boy
-
Визволення
з поло
ну Star Boy
Вересова
-
Всё бу
дет
хорошо
Макс Дрозд
-
*** ("Вже
сутінк
и…")
Женьшень
-
ТИ ЗАЗИ
РНИ У
МОЇ СНИ
Grace
-
Доро
ги
жизни
Ярост Зандр
-
Ре
це
пт
Ярост Зандр
-
Рев
ол
ьно
Дмитрий Погребняк 555
-
Pet shop
boys -
Hit Music.
Дмитрий Погребняк 555
-
Pet shop b
oys - S
e a Vida E.
Євген Ковальчук
-
Світ
по
езії
Сашко Негрич
-
З т
об
ою
Інна Рубан-Оленіч
-
Тіль
ки
дим
Володимир Кепич
-
Хай
ку
998
Олена Галунець
-
Кременч
ук (а
кровірш)
Артем Падалкін
-
инструкция по выж
иванию в эпох
у массового потребле
Артем Падалкін
-
Хай
ку
IV
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ
БОГУ! ПРИСВЯТА СВЯТІЙ ТРІ
ЙЦІ-ВОЛОДАРЮ! В ВКРАЇНІ БОЖІЙ ЙДЕ ВІЙНА!
..
wanatol
-
Знову К
иїв с
траждає
Шурочка Стужук
-
ну це
про
любов
Шурочка Стужук
-
пиши, д
звони,
приходь
Віктор Варварич
-
Кохання
- вічн
а таємниця
ЭленБрус
-
Хр
а
м
ЭленБрус
-
Целы
й м
ир…
Ivan-Ko
-
ᔆ
6;
46301;
Євгенія Ісаєва
-
тото
жні
сть
Валентина Ярошенко
-
Що потрі
бно дл
я любові?
Ганна Верес
-
Народж
ені і
з… ран
Вікторія Воля
-
Що є ці м
ої терп
кі слова?
Тарас Комаринський
-
Чемні
дів
чатка
Чайківчанка
-
Я ПОДАРУ
Ю МІЛЬ
ЙОН ТРОЯНД
Наталі Рибальська
-
Є в нас любо
в і віра,
і надія…
Сумирний
-
Ді
лю
ся
Натали Вадис
-
Вк
от
ре
Женьшень
-
Метро Ва
гон Ви
бухи ночі
ВАЛЕНТИНАV
-
Кобзар ві
щав нам
ПЕРЕМОГУ
Рясна Морва
-
Му
ра
хи
Mikl47
-
ТА
НК
А
Станислав Бельский
-
Катерина Калитко.
Менее чем за с
утки до начала войны…
..
Наталія Малярчук
-
Літня
нас
олода
мелодія сонця
-
Юнг_
ини
_Ан
Анастасія Крупська
-
Музы
ка
любви
Станислав Бельский
-
Михайло Жаржа
йло. Сравн
-я хар-ка зеркал
Аквілина
-
Пр
об
ач
YarSlav 2018
-
Макр
оВс
есвіт
YarSlav 2018
-
Мурах
и як
Люди
Макс Дрозд
-
А я ж
пов
ірив
мелодія сонця
-
Чу
жа
к
Оксана Бугрим
-
А я залишу
в пам'ят
і цю ніжність
Єва
-
Че
ка
ю
Єва
-
Тре
мті
ння
Проект ініційовано у 2003 р. київським поетом Євгеном Юхницею