Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 9

Пошук


Перевірка розміру

УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (93):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

1 30.04.2020 23:44 Петро Чайковський, Лиш ти один моїм стражданням вірив (О. Плєщєєв) Валерій Яковчук 5 5  1
2 30.04.2020 11:22 Соня Санчес - Це не слабкий голос [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
3 29.04.2020 15:59 Дівчина із Нагасакі I.Teрен 5 5  1
4 27.04.2020 22:19 Евтім Евтімов, Порада Валерій Яковчук 0 0  0
5 26.04.2020 21:16 Єлиcавета Багряна, Забуття Валерій Яковчук 0 0  0
6 26.04.2020 21:15 Евтім Евтімов, Вік Валерій Яковчук 0 0  0
7 25.04.2020 23:40 Віктор Косенко, Вербочки (О. Блок) Валерій Яковчук 0 0  0
8 23.04.2020 15:19 Меґґі Сміт - Козирі [переклад з англійської] o.fediienko 5 5  1
9 18.04.2020 23:46 Евтім Евтімов, Малюнок Валерій Яковчук 0 0  0
10 18.04.2020 23:46 Евтім Евтімов, Гірке вино Валерій Яковчук 0 0  0
11 18.04.2020 22:33 Смичок і струни Тома 0 0  0
12 16.04.2020 21:45 Евтім Евтімов, Роса рівнини бісером покрила Валерій Яковчук 0 0  0
13 15.04.2020 23:44 Яна Язова, Кошмар Валерій Яковчук 0 0  0
14 13.04.2020 23:38 Франсіско Луїс Бернардес (Аргентина) , Мовчання Валерій Яковчук 0 0  0
15 13.04.2020 19:19 Пятрусь Бровка, Пахне чабер Валерій Яковчук 10 5  2
16 12.04.2020 21:29 Максим Богданович, Понад білим пухом вишні Валерій Яковчук 5 5  1
17 12.04.2020 21:29 Максим Богданович, Безліч в нашім житті є доріг Валерій Яковчук 10 5  2
18 12.04.2020 18:03 Я все знав про тебе (Bon Jovi re-make) АндрійМазан 5 5  1
19 10.04.2020 22:46 Максим Богданович, Ворожба Валерій Яковчук 0 0  0
20 10.04.2020 22:45 Максим Богданович, Вечір Валерій Яковчук 0 0  0
21 09.04.2020 23:36 Максим Богданович, Радість юних років Валерій Яковчук 0 0  0
22 09.04.2020 23:35 Максим Богданович, Привіт тобі, життя на волі! Валерій Яковчук 0 0  0
23 09.04.2020 16:24 Фінуала Даулінґ - Улов дня [переклад з англійської] o.fediienko 5 5  1
24 06.04.2020 22:04 Максим Богданович, Набігає воно Валерій Яковчук 0 0  0
25 06.04.2020 22:04 Максим Богданович, Над озером Валерій Яковчук 0 0  0
26 05.04.2020 21:41 Максим Богданович, Я знов побачив край мій милий Валерій Яковчук 0 0  0
27 05.04.2020 21:41 Максим Богданович, Вчора щастя тільки глянуло несміло Валерій Яковчук 0 0  0
28 04.04.2020 22:01 В. Висоцький . Балада про боротьбу. переклад. MiShura 5 5  1
29 03.04.2020 10:48 Лоуренс Ферлінґетті - Мінливе сяйво [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
30 02.04.2020 23:56 Ніколай Лілієв, Приборкай, душе, вихор дум сумних Валерій Яковчук 0 0  0
31 02.04.2020 23:55 Ніколай Лілієв, Мені тебе зсилає доля Валерій Яковчук 0 0  0
32 27.03.2020 10:18 Кетрін Барнетт - Креативний імпульс [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
33 24.03.2020 22:44 Тодор Кляшторний, Кленові завії Валерій Яковчук 5 5  1
34 22.03.2020 22:56 Я пройду все (Bon Jovi re-make) АндрійМазан 0 0  0
35 20.03.2020 21:44 Наталія Арсеньєва, Вечірній малюнок Валерій Яковчук 0 0  0
36 20.03.2020 21:43 Наталія Арсеньєва, В золоті кіс сяйво сонця весною Валерій Яковчук 0 0  0
37 19.03.2020 15:31 "Корректная ода врагам" - "Коректна ода ворогам" - Ліна Костенко Тетяна Іванова - Юртина 10 5  2
38 16.03.2020 22:23 Алєcь Звoнaк, Здивування Валерій Яковчук 0 0  0
39 16.03.2020 22:22 Анатоль Астрейка, Іще не випив я до дна Валерій Яковчук 0 0  0
40 15.03.2020 21:20 Алєсь Пісьменков, Думки вирують… Валерій Яковчук 0 0  0


Сторінки (93):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
3618 (1).jpg golden-get -Після падіння завжди буде зліт.
Наталі Косенко - Пурик -Вечірній роман
Віктор Варварич -Вітаю Вас діти!
Олег Князь -На такому відрізку
синяк -А серце прагне любові
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! Присвячується Св. й Дорогому Небесному Батькові ПРИЙШОВ Я ВДРУГЕ..
116877819_2587088711540413_7197463824551760768_n.jpg VIRUYU -УКРАЇНО, СЬОГОДНI ТЕБЕ ОДЯГНЕМ У ВЕСЕЛКУ!
Лілія Мандзюк -Устами чи серцем. . ?
захід сонця на кладовищі – cut.jpg Юлія Ебервейн (Захарченко) -Репресоване. Україні
Дивлячись на зорі.jpg Віктор Цвіт -Дивлячись на зорі
Персеїди2.jpg Віктор Цвіт -Персеїди
images (2).jpg Valentyna_S -Очі
Валентина Ярошенко -Чому до мене, Ви прийшли? / гумор /
Без названия.jpg Ганна Верес -Відпахло літо
FB_IMG_15968246292775940.jpg Вікторія Павлюк -Місто Ірпінь
141278.gif Ганна Верес -Невже героїв мало в небесах?
kyj.jpg I.Teрен -Предковічність
апрель -Встреча
Alisson -fools
душа.jpg Світлана-Світлана -Я не вірила тим словам
Маг Грінчук -Красень
Вікторія Павлюк -Мій світ
Світлана-Світлана -А ти мовчиш
Ки Ба 1 -на три подихи ближче /re-recovery/
Квіткарик Звичайний -Вино в сто раз милее друга…
Зелений Гай -В поле арбузы.
Vesta_ -Он и Она
Станислав Бельский -Колоссальной толщины амбразура накрывается ведерком…..
vektor -Карусели августа в сентябрь
конкурс.jpg Світла(Світлана Імашева) -Конкурс завершено!
Петро Рубака -Мова та язик
d4e842d94605626d2fc5aff7a1967fb8.jpg Закохана в море -Бестолково-толковые опечатки 6
00602783.jpg Серго Сокольник -Сни з минулого. Пісня
Nikolay Voronov -Природный покой.
AnnaKarenina -весенняя любовь
IMG_2020-08-07_095100.jpg Ольга Калина -Неньчине слово
Локомотив -Полин
Квіткарик Звичайний -Я зовсім самотній…
Віталій Поповський -Беларуский гомбит
Alisson -cradle to the grave
unnamed (16)_1.jpg Sukhovilova -Любов…
zwnQ9VqNOVZ8tdesAcTuDcAqIn09MRfy.jpg Sukhovilova -Якось по іншому…
Юрій Шибинський -ПРОЩАЙ, РОСІЯ_________В. ЗАЛЕВСЬКИЙ
00744795.jpg НАДЕЖДА М. -Втомився серпень роботящий
Шевчук Ігор Степанович -В серці струна напнута мов дорога… (Степ живий)
Вікторія Фединишин -Любовь
3798.jpg Svitlana_Belyakova -А повернусь чи ні?
11033.jpg Svitlana_Belyakova -Добро, ты стало смыслом жизни.
Vibia_Sabina_(Villa_Adriana)_01.jpg Анатолій Костенюк -Чоловічі думки
Шостацька Людмила -МОВЧАЗНА ЗГОДА
Сергій Лісовий -Ти вмієш…?
tosikosan -Чим нижче
Олекса Терен -СЕРПНЕВИЙ РАНОК
Юхниця Євген -По спинке растекался моей
Юхниця Євген -Ранком з дамцею ми вдвох
00724179.jpg Дашавський поет -Замовкли у лузі зозулі
00724179.jpg Дашавський поет -Важка дорога йде до хліба

 



Проект ініційовано у 2003 р. київським поетом Євгеном Юхницею