Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...

Пошук


Перевірка розміру

УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (90):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

1 18.10.2019 21:52 Пейо Яворов, Чаклунка Валерій Яковчук 0 0  0
2 18.10.2019 21:52 Ніколай Лілієв, Скрізь небеса безумно сині Валерій Яковчук 0 0  0
3 17.10.2019 20:27 Ніколай Лілієв, Чудні моєї юності вогні Валерій Яковчук 0 0  0
4 17.10.2019 20:26 Ніколай Лілієв, Чому мене натхнув той дивний дар Валерій Яковчук 0 0  0
5 17.10.2019 18:36 БОРИС СЛУЦЬКИЙ. СТОРОННІ ЛЮДИ… (ПЕРЕКЛАД) Єлена Дорофієвська 0 0  0
6 16.10.2019 11:14 Росс Ґей - Незначний, але потрібний, факт [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
7 16.10.2019 11:14 Сафія Елгілло - 1000 [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
8 15.10.2019 10:46 Надра Мабрук - Пророцтво [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
9 15.10.2019 10:45 Варсан Шире - Назад [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
10 13.10.2019 11:34 Хівот Аділов - Міхрет [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
11 13.10.2019 11:32 Карл Сендберг - Чикаго [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
12 12.10.2019 17:36 Гаррієт Маллен - У ліжку зі словником [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
13 12.10.2019 17:28 А. Е. Столлінґз - Вимирання тиші [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
14 08.10.2019 10:33 Каранабірес Ін йо хед . переклад з ірландської . домінік де україна 0 0  0
15 30.09.2019 17:51 «Вітер осінній в лісах підіймається» - «Ветер осенний в лесах подымается» И. А. Бунин Тетяна Іванова - Юртина 5 5  1
16 30.09.2019 13:14 Михайло Щербаков. Switzerland (переклад з рос. ) Гнат Меренков 0 0  0
17 25.09.2019 12:54 Вирує сніжна та весна Райка 5 5  1
18 22.09.2019 00:19 Золоті сходи (Золотая лестница) Веселий песиміст 0 0  0
19 16.09.2019 04:12 Поміж інтелектуалами Nemyriv 0 0  0
20 15.09.2019 18:40 Я посміхатись перестала Юлія Еней 10 5  2
21 13.09.2019 23:13 Єлисавета Багряна, На дачі Валерій Яковчук 0 0  0
22 13.09.2019 23:12 Єлисавета Багряна, Requiem Валерій Яковчук 0 0  0
23 11.09.2019 13:23 Абель Міропол - Гіркі плоди [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
24 10.09.2019 09:07 Чекаю знов осінніх холодів Тетяна Іванова - Юртина 5 5  1
25 07.09.2019 23:36 Алєсь Пісьменков, Другові Валерій Яковчук 0 0  0
26 07.09.2019 23:35 Алєсь Пісьменков, Часе мій Валерій Яковчук 0 0  0
27 04.09.2019 17:22 Алєсь Гарун, Людям Валерій Яковчук 0 0  0
28 04.09.2019 10:36 Джуна Барнс - Від П’ятої авеню [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
29 02.09.2019 22:27 Чидіок Тичборн, Елегія Валерій Яковчук 0 0  0
30 28.08.2019 13:15 Ні, не буде нас у домі…" /з Б. Пастернака/ vektor 0 0  0
31 28.08.2019 11:20 Доніка Келлі - Вірш про кохання [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
32 22.08.2019 11:29 Мен Рей - Три виміри [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
33 14.08.2019 20:26 Переклад Мы с тобою в России остались одни. Андрей Орлов MiShura 5 5  1
34 11.08.2019 19:06 Генрі Лоньґфелоу, Пісня про Гайауату: 12. Син з Вечірньої Зірки Валерій Яковчук 0 0  0
35 07.08.2019 10:49 Хав’єр Самора - Танці в автобусах [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
36 06.08.2019 19:32 Ось як буває Веселий песиміст 0 0  0
37 06.08.2019 17:33 Генрі Лоньґфелоу, Пісня про Гайауату: 11. Весілля Гайауати Валерій Яковчук 0 0  0
38 31.07.2019 11:55 Матем Шіферро - Ми, створені з кісток [переклад з англійської] o.fediienko 0 0  0
39 30.07.2019 15:06 Ммхайло Щербаков. На честь Еллади (переклад з рос. ) Гнат Меренков 0 0  0
40 29.07.2019 10:42 Михайло Щербаков. Тірренське море (переклад з рос. ) Гнат Меренков 5 5  1


Сторінки (90):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
@NN@ - Журавлиними ключами.
Маг Грінчук - Одним словом- брехня
Анастасія Тучемська - Колыбельная
Дзвінка Тиха - *******
Портет.JPG Dzivan - Христос Воскрес, а ми ще ні
Дзвінка Тиха - Не ищи меня…
Богдан Яківський - крутить на пальці вітер червоний
48947_4a01dfda523dafe44ec7ed023fb6a611.jpg Арина Дмитриева - 🌠 Я пишу, как слышу
Алекс Левински - Снится май
y-monitora.com - group_file_2631.jpg Митра - Очередная
Кузінатра - Вітру!
Ольга Калина - Обговорення
Таня Яковенко - Танцы со звёздами
Шевчук Ігор Степанович - Звільнення загорнених — учених в голові
20841162_146227032628505_5559927586586368677_n.jpg БГІ - БОДЯ
dj-joka - Я и Петушок
Сергій Лісовий - Шалений спокій темного вікна
dashavsky - Троянди червоні.
dovgiy - ПРОБАЧ
Сергій Лісовий - Як наше літо відцвіло
пер.JPG Арина Дмитриева - ✍ Я помню
Надія Карплюк-Залєсова - ЛЮЛЯЙ ЛЮЛЯЙ ДОНЕЧКО
Євгеній Рослик - Афор68
яся - Дарунок долі.
Наталия Косяк - Я есть ты
Лілія Ніколаєнко - Вінець для музи. Сонет X.
foxygirl - Осіннє
PA220006.JPG Павло Коваленко - Рондо з туманами
Валентина Ярошенко - Доле, ти мені повір
7454.jpg Svitlana_Belyakova - Иллюзия…
5be1885368855.jpg Svitlana_Belyakova - Нe звинувачуйтe осeнi…
Ivan-Ko - 友達
Алекс Левински - Дружба - это честность!
Надія Башинська - ЯКА ХАТА, ТАКИЙ ТИН…
images.jpg Ольга Калина - Вже вкриваються ранки туманом
Єлена Дорофієвська - Круги
Пісаренчиха - ОСНОВА
babyarmy85 - Знайди себе
babyarmy85 - Постой
Людмила Побережець - Листья
99999.jpg YarSlav 2018 - Простими Словами про Реформи і Владу
Наталі Косенко - Пурик - Щастя неньки
spell-force.jpg НАДЕЖДА М. - О, доле, доле, праведна й смілива
Ки Ба 1 - на глибину /recovery/
Олег Князь - Вчимося жити
EFPJZUdWwAYu8Kh.jpg Lana P. - ОНУКА СПИТАЛА…
1024px-Jacaranda-mimosifolia-Mascarin (1).jpg Lana P. - ВЕСНА У ЧИЛІ, А У НАС — ОСІНЬ
images (2).jpg СОЛНЕЧНАЯ - ОСЕННИЙ ПОРЫВ ЛЮБВИ…
Геннадій Деснянський - Він платить телефоном
Сонячна Принцеса - ХТО Я…
Галя Костенко - Візьми мене за руку, мій коханий
Феррі Мур - Вільний вірш про дівчину з прекрасною душею
Феррі Мур - Присвячується самотнім серцям…
23102011810.jpg Дмитрий Дробин - Не член
7664.jpg Дмитрий Дробин - Мы согреем наш дом без камина

 



Проект ініційовано у 2003 р. київським поетом Євгеном Юхницею