Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...

Пошук


Перевірка розміру

УКРАЇНСЬКІ ВІРШІ - Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (89):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

1 21.04.2019 23:34 Весна, що з розуму звела Інна Рубан-Оленіч 5 5   1
2 18.04.2019 11:08 Трейсі К. Сміт - Декларація [переклад з англійської] o.fediienko 0 0   0
3 17.04.2019 09:30 ***. (переклад з А. Макаревич) М.С. 10 5   2
4 15.04.2019 10:14 Якщо больно – поплачь… Тома 5 5   1
5 13.04.2019 14:41 Верніть… Тома 15 5   3
6 10.04.2019 23:11 Една Сент-Вінсент Міллей - Нізащо не можна збирати фрукти [переклад з англійської] o.fediienko 0 0   0
7 09.04.2019 21:02 Теодор Траянов, Вечірня гармонія Валерій Яковчук 0 0   0
8 09.04.2019 21:01 Теодор Траянов, Тризвук Валерій Яковчук 0 0   0
9 06.04.2019 23:55 Теодор Траянов, Осика Валерій Яковчук 0 0   0
10 06.04.2019 23:55 Теодор Траянов, Прозора чаша Валерій Яковчук 0 0   0
11 06.04.2019 14:39 "Яблука достигли…" vektor 0 0   0
12 05.04.2019 14:21 А що тобі моє ім'я Денисова Елена 10 5   2
13 04.04.2019 12:12 Джонні - Камера [переклад з англійської] o.fediienko 0 0   0
14 02.04.2019 22:04 Твої слова. (Переклад з Валентина Рубан) М.С. 5 5   1
15 02.04.2019 21:57 Муза. (Переклад з Виктория - Р) М.С. 15 5   3
16 01.04.2019 22:49 Нехай забула ти мене… АндрійМазан 0 0   0
17 29.03.2019 14:54 "Жорна" /сучасний варіант; з В. Симоненка/ vektor 0 0   0
18 27.03.2019 22:49 Максвелл Боденгайм - Парад мобілізованих солдатів [переклад з англійської] o.fediienko 0 0   0
19 27.03.2019 12:10 Пабло Неруда - Ода радості Сергій Шинкарчук 0 0   0
20 26.03.2019 23:01 Багато хочеться Тобі сказати… (переклад з Лилея) М.С. 5 5   1
21 26.03.2019 22:57 Коли ж… (Переклад з Сергій Прокопенко) М.С. 5 5   1
22 25.03.2019 20:33 Мрії. (Переклад з Інна Рубан-Оленіч) М.С. 15 5   3
23 25.03.2019 20:28 Бо далі весна. (Переклад з Твоя Сніжинка) . М.С. 15 5   3
24 25.03.2019 16:39 Ніканор Парра - Думки Сергій Шинкарчук 0 0   0
25 21.03.2019 21:48 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 4, сцени 7-11 (остання) Валерій Яковчук 0 0   0
26 21.03.2019 21:45 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 4, сцени 2-6 Валерій Яковчук 0 0   0
27 21.03.2019 11:43 Воллес Стівенс - Великий червоний чоловік читає [переклад з англійської] o.fediienko 0 0   0
28 20.03.2019 15:35 Пабло Неруда - Осінній метелик Сергій Шинкарчук 0 0   0
29 18.03.2019 22:33 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 4, сцена 1 Валерій Яковчук 0 0   0
30 16.03.2019 19:37 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 3, сцени 4 і 5 Валерій Яковчук 0 0   0
31 15.03.2019 21:48 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 3, сцена 3 Валерій Яковчук 0 0   0
32 15.03.2019 21:47 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 3, сцени 1 і 2 Валерій Яковчук 0 0   0
33 15.03.2019 12:19 Вірші і цитати Едуарда Асадова частина 2 Тома 5 5   1
34 15.03.2019 12:16 Вірші і цитати Едуарда Асадова частина 1 Тома 5 5   1
35 14.03.2019 20:06 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 2, сцена 7 Валерій Яковчук 0 0   0
36 14.03.2019 20:06 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 2, сцени 5 і 6 Валерій Яковчук 0 0   0
37 12.03.2019 11:36 Тільки гідно Денисова Елена 5 5   1
38 10.03.2019 14:55 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 2, сцени 1-4 Валерій Яковчук 0 0   0
39 10.03.2019 12:24 СОРрі (sorry) Веселенька Дачниця 15 5   3
40 09.03.2019 18:06 Джузеппе Верді, Макбет: Дія 1, сцени 16-19 Валерій Яковчук 0 0   0


Сторінки (89):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
Ірця - Беспомощно. Невыносимо
19-04-21-21-14-26-776_deco.jpg Sukhovilova - ***
VIRUYU - НАДIЇ СПIРАЛЬ
В. Штефан - Круг Родины .
Elvira-100 - Поступь весны
Elvira-100 - Поступь весны
Інна Рубан-Оленіч - Мить
Елена* - Спи, мой птенчик
Інна Рубан-Оленіч - Весна, що з розуму звела
marinazhmaka - Ты найдёшь меня по цветовому коду
Маргарита Ф. - Раз два три
Валерій - Полтавщини дочки й сини
Надія Башинська - ЦВІТЕ ВЕСНА…
Ольга Ашто - а дерево цвело
Віктор Невірковець - Чесні і дурні
Веселенька Дачниця - Так хочеться вже тепла
249910.jpg Бабич - КРИЧАТЬ УСІ
Виктор Ситниченко - Вход Господень в Иерусалим- Вербное Воскресенье.
Світлана Ткаченко - ще не вме…
Witer - Кохання пекуче
геометрія - ВИБОРИ - ЦЕ ШАНС НА НОВЕ
oblaka_muzhchina_spinoj_33989.jpg Яненсія - Не побояться ошибиться
7942425980_ffc4efda78_z.jpg Валентина Ржевская - Три перевода из Данте
Міла Перлина - Голуб (акровірш)
Полісянка - Нині твоя душа прокидається разом зі мною
геометрія - ПРО ЖИТТЯ І ЩАСТЯ… (проза)
Лайель Атани - Не умолкай
Віталій Назарук - ГАЛОП І ВОДОПІЙ
864.jpg rutzt - Скажіть-но, де дістали стільки злості…
Вес.частушки.jpg Любов Іванова - ЧАСТУШКИ № 111
zapytannya08.jpg Virshi_v_KYTo4ky - Добірка відповідей на ваші запитання.
Юрій Пивоваров - Уверенность
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович - ===
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович - ===
П.БЕРЕЗЕНЬ - Все ж
20190420124743.jpg Олександр Обрій - БЕЗБОРОДЬКО
АНФІСА БУКРЕЄВА(СІРКО) - Дубочку
Олена Брикса - Диктат
IMG_20190421_175316_410.jpg Михайло Августин - Хлопці
Малиновый Рай - вот и яблочки созрели
IMG_20190421_171729.jpg Genyk Lys - Пісенька немовляти.
Witer - Важко…
IMG_20190421_152014.jpg Genyk Lys - Сплетіння поколінь
вервольфша(VR).mp3 Кирилл Падухевич - Вервольфша
P4210068.JPG Павло Коваленко - Бджоли гудуть
Фото0238.jpg БГІ - КЛЕН ЦВІТЕ
П.БЕРЕЗЕНЬ - Ой, яка то файна днина!
f3a0590e892d02bc78cf13be82460726.jpg Галина Яцків - Матусині надії
Зореслав Благомирів - На Вербну неділю і Вибори 2019 року!?…
Сергій Усенко - Загадка про койота
2b54f8d8a81879cda33c2070322981c7.jpg Галина Яцків - В болоті
Віра Левко - Задвинув занавеску у окна…
2.gif Светлана Борщ - Якщо ще демократія слабка
6646.jpg Райка - Снова цветут абрикосы
Іван Демченко - СПОГАД…

 



Проект ініційовано у 2003 р. київським поетом Євгеном Юхницею