Володимир Туленко: Спасибо за вашу оценку. Поскольку вы не уточнили, что именно вам не понравилось в переводе Сосюры (предположительно): настроение, стиль, некоторое несоответствие с оригиналом, то мне трудно что-либо прокомментировать.
Просто сообщу, что я перевел достаточно много из Сосюры, Рыльского, Леси Украинки. Если вам интересно, то просматривайте. А Понравившийся вам стих был написан вчера за 10 минут около полудня. Единственное исправление было - "оре", а написал сначала "паше".
КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: 
