Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Коментарі Автора Вікторія Т.

logo
Коментарі Автора Вікторія Т.
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 6
Пошук

Перевірка розміру




Коментарі Автора Вікторія Т.

« На сторінку автора  

Сторінки (213):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


4444784 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Херсонські легенди. Скіфський якір АВТОР: Максим Тарасівський
08.01.2022 - 14:34Вікторія Т.: Якщо можна, я назву кілька \"блішок\", щоб Вам було легше.Замість \"прародителя\" краще сказати \"прабатько\", інаше українською не звучить.
\"...яких звали найстаршого\" – краще: \"серед яких найстаршого звали...\" Також -- брати \"Таргітаєвичі\".
Дуже зацікавив \"повітряний флот скифів\".smile


4444769 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Галина Крук. Что-то не выруливает мой ангел… АВТОР: Станислав Бельский
08.01.2022 - 13:49Вікторія Т.: Змістовний вірш, добрий переклад.


4444749 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Святá. Розсунулися стіни АВТОР: Вікторія Т.
08.01.2022 - 13:04Вікторія Т.: Щодо форми, то я все ще допрацьовую, коли виставлю. Погана звичка. Дякую Вам!


4444746 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Святá. Розсунулися стіни АВТОР: Вікторія Т.
08.01.2022 - 13:01Вікторія Т.: 21 22 give_rose


4444586 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Єжи Жулавський, Тінь: V-VII АВТОР: Валерій Яковчук
08.01.2022 - 07:39Вікторія Т.: Гарний переклад досить-таки песимістичного вірша.


4444584 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Андрей Хаданович. Современные стихи АВТОР: Станислав Бельский
08.01.2022 - 07:18Вікторія Т.: Щось у цьому є...


4444583 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Андрей Хаданович. Постимпрессионизм АВТОР: Станислав Бельский
08.01.2022 - 07:15Вікторія Т.: Гарний вірш з м'яким лірично-гумористичним настроєм.І переклад такий, що нічого не втрачено!


4443827 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Почти и вполне АВТОР: Максим Тарасівський
06.01.2022 - 07:48Вікторія Т.: 12


4443812 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Почти и вполне АВТОР: Максим Тарасівський
06.01.2022 - 05:56Вікторія Т.: Природа безжальна, а ворона -- добрий психолог: зрозуміла, що білка вразлива після пережитого стресу.


4443808 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Михайло Жаржайло. (J'ai une âme solitaire) АВТОР: Станислав Бельский
06.01.2022 - 05:33Вікторія Т.: Тут кінець -- найкраще!


4443806 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Михайло Жаржайло. Бабушка привезла из города… АВТОР: Станислав Бельский
06.01.2022 - 05:31Вікторія Т.: \"будто холодная отсыревшая карта в свитке\" -- страшно, але точно.
Кінець не зрозумілий. Що саме: \"держи смотри\"?


4443799 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Зло должно быть беспримесным АВТОР: Максим Тарасівський
06.01.2022 - 05:09Вікторія Т.: Не пам\'ятаю, чи там прямо було сказано, чи давалось зозуміти, що злочинцями, які викрали наречену, були мормони, які сповідали полігамію. З цього оповідання я вперше зрозуміла негативне ставлення більшості американців до мормонізму, а потім тільки вникла у криваву і тривалу історію воєн між ними. Взагалі питання різниці між судом людським і судом Божим так чи інакше непокоїло багатьох авторів детективів. Пуаро а Агати Крісті також кілька разів стикався із цим, що дуже засмучувало його законослухняну душу.


4443797 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Андрей Хаданович. Презумпция невиновности АВТОР: Станислав Бельский
06.01.2022 - 04:45Вікторія Т.: Хорошо!


4421165 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Паралелі АВТОР: Вікторія Т.
27.11.2021 - 12:54Вікторія Т.: Я саме й хотіла того ефекту, але завжди є сумніви, чи вдалося. Дякую!


4419907 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Паралелі АВТОР: Вікторія Т.
25.11.2021 - 01:08Вікторія Т.: Невірність наголосів -- це важливо, намагатимусь виправити.Якість рими мене мало обходить.Щодо \"склепіння\" -- побачимо.\"Дефіси\" (вірніше, тире з двох боків вставки, як я вмію їх писати)або дві коми -- це все одно.Загалом -- дякую.


4419722 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Барриста АВТОР: Максим Тарасівський
24.11.2021 - 17:36Вікторія Т.: Правда.Уява створює міф, міф доповнює реальність...


4419675 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Едмунд Бідер, Коли з дерев АВТОР: Валерій Яковчук
24.11.2021 - 14:44Вікторія Т.: Гарно! Подобаються і зміст, і переклад.


4419672 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Барриста АВТОР: Максим Тарасівський
24.11.2021 - 14:26Вікторія Т.: Все найкраще зникає назавжди, вічна тільки посередність.


4407483 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Три кита АВТОР: Максим Тарасівський
01.11.2021 - 07:43Вікторія Т.: Благородное дело -- пытаться восстановить справедливость, пусть и посмертную.Счастливого плавания в Вашей любимой стихии!


4407482 КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: Три кита АВТОР: Максим Тарасівський
01.11.2021 - 07:19Вікторія Т.: ведь для лучшей остойчивости – устойчивости
заметное выправило положение -- заметно




Сторінки (213):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] вперед


« На сторінку автора  

x
Нові твори
Обрати твори за період: