Віктор Банар: Лотосні стопи Бога... Буддійський мотив. Якби римо-католицький, прикметник був би іншим. То Ви за Папу, чи за Далай-ламу?
10.07.2015 - 19:16
Буддійсько-кришнаїтський (індуїстський) Ні за папу, ні за ламу - то лише люди. А Всевишній - Він як вершина гори, до якої можна добиратися різними стежками.
Дякую, Вікторе
Віктор Банар: Нірвана, то є повернення до Витоку, позбавлення Сансари, колеса втілень, через яке, в силу своєї недосвідченості і впертості, проходить людина, але, під час якого здобуває неоціненний Досвід. Не хочете з\'являтися на Землі ще кілька разів, тому і прагнете до Нірвани?
10.07.2015 - 19:22
З"явитися чи не з"явитися - то вже як випаде за гріхи мої Але світ цей - далеко не такий гармонійний і сповнений щастя, як бажалося б - тому й хочеться вирватися з нього; Досвід і на інших стежках здобувати можна, хоча, звісно, він відрізнятиметься від досвіду, здобутого тут. Але в Нірвані будемо всі - раніше чи пізніше, але всі до Нього прийдемо.
Віктор Банар: Коли Майкл Йорк з друзями у фільмі „Чотири мушкетери” зібралися розстріляти кардинала Рішельє, він сказав їм чудові слова: „Для чого так турбуватися! Я і сам помру від старості!” Тож, передайте Вашій ЛГ, щоб обов\'язково чекала старості. Життя чудове!
08.07.2015 - 15:20
Ах, старість! Часом вона мене так лякає! Не те, щоб я палко прагнула залишатися вічно молодою, але... Звісно, літа додають мудрості (принаймні, повинні), але фізичне відцвітання нашого тіла виглядає часом так неестетично...
Віктор Банар: Вірш чудовий, але, трішки бентежить заголовок з корейських ієрогліфів... Нам, більше знайомим з японською культурою (Ви знаєте), важко їх перекласти... Що ж то воно за геометричне диво?
16.06.2015 - 12:09
Ну, взагалі-то це букви. Корейський алфавіт складається з букв і навіть тут, у клубі, траплялися умільці, які якимсь робом примудрялися залишати мені коментарі корейською (підозрюю, що не без допомоги гугла, але вони - умільці - так і не зізналися, як).
А назва - то всього-навсього присвята, не думаю, що є сенс її писати українською, можна поставити українські букви - як то часто роблять у присвятах для збереження анонімності, але суть, по-моєму, від того не змінюється: читач все одно не знатиме, про кого йдеться
Дякую, Вікторе
Віктор Банар: Чому це „ні”?! Ану, швидко писати вірші!
04.06.2015 - 17:26
Ви ж моє сонечко То все від роздумів про ... думки Якось не стабільно з цим твором: Було спочатку так
Душу розтерзали... якби хоч орли,
а ці... (сором й визнати) – кури...
За те, що не злітні вони, хоч з крильми,
Вона ж, ач, безкрильно ширяла паркуром!
, та чомусь я вирішила помститись за ту душу, хоч вже були коментарі до ранішої версії...
Словом, наплутала я і всіх заплутала, мабуть не можна робити чорновики в онлайн
КОМЕНТАР ЩОДО ТВОРУ: 
(Ви знаєте), важко їх перекласти... Що ж то воно за геометричне диво? 
