Линда, Вы совершенно правы. Мои подруги (у них противоположные ситуации), очень болезненно восприняли это стихотворение и опять же каждая со своей стороны...
Спасибо за отзыв.
Ой-ой, какие ограниченные знания и какой шовинизм! А о Понтии Пилате слыхали? А о Римском Соборе, на котором Папа покаялся о клевете на евреев? А меня хотели удивить, что знания у вас обширны... И ещё, как это понять, что вы "реформированный человек". Может быть вы хотели сказать: "информированный"? Бывает, от обширности знаний путаются слова.
Да, кстати, Иерусалимские издания Библии - это христианские издания, по которым сверяются все издания в мире. Так что Вы своим незнанием оскорбили не только евреев, но и весь христианский мир.