Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: DeViAl: Зруйновані мрії. Нова надія… - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Яніта Владович, 09.05.2022 - 10:53
Правдиві слова.Пошепки: Московські покидьки, кремлівські кати, Навіщо в нас свої встромля мечі? Тут у вас присудок у однині, а підмет у множині. Як варіант: Московський покидьку, кремлівський кате, (наголос по римі співпаде) Чому встромляєш в нас свої мечі? Або змінити закінчення дієслова... DeViAl відповів на коментар Яніта Владович, 09.05.2022 - 11:09
Дякую за коментар. Знаю. Там відпочатку було "встромляєте", але вирішив, що вони не заслуговують культурного звертання і вирішив вжити спрощену вульгаризовану форму місцевого діалекту. У нас старі люди часто дієслівні закінчення у великих словах ковтають, коли до когось у більш-менш зневажливій формі звертаються.
DeViAl відповів на коментар Яніта Владович, 09.05.2022 - 11:19
А по-друге, викликає асоціацію з одним із "великих слов российского языка", на якому побудована вся їх сучасна культура 😉
|
|
|