Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Інна Рубан-Оленіч: Танцюють тюльпани - ВІРШ


Інна Рубан-Оленіч: Танцюють тюльпани - ВІРШ
UA | FR | RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека | Поети нашого Клубу | Спілкування | Літературні премії | Конкурси Клубу Поезії | Контакти | Оголошення |  ДО ВУС синоніми |  Основи поетики | 

 
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >



Зараз на сайті - 10

Пошук


Перевірка розміру




Танцюють тюльпани

Інна Рубан-Оленіч :: Танцюють тюльпани
Танцюють тюльпани весняний танок, Квітковий пливе хоровод. А зранку татусь між мисок, тарілок, Щоб мама не знала турбот. ПРИСПІВ: Матуся сьогодні – принцеса, І всіх здивувала навкруг Ти – фея, мій ангел небесний, Для мене - ти мама і друг. Намисто з перлин та бузкове вбрання… Тобі вони так до лиця, І погляд ласкавий теж має вона І ніжність не знає кінця. ПРИСПІВ: Матуся сьогодні – принцеса, І всіх здивувала навкруг Ти – фея, мій ангел небесний Для мене - ти мама і друг. ОРИГІНАЛ: Танцуют тюльпаны (Елена Лебеденко) Танцуют тюльпаны весенний вальсок, Цветочный плывёт хоровод. Наш папа с утра приготовил пирог, Чтоб мама не знала забот. Припев: Ты стала сегодня принцессой, И всех удивила вокруг! Ты - фея, мой ангел небесный! Ты, мамочка, лучший мой друг! 2 Жемчужные бусы, лиловый наряд Поверь, тебе очень к лицу. Пшеничные волосы, ласковый взгляд Я через года пронесу. Припев: Ты стала сегодня принцессой, И всех удивила вокруг! Ты - фея, мой ангел небесный! Ты, мамочка, лучший мой друг!

ID: 862642
Рубрика: Вірші, Лірика
дата надходження: 26.01.2020 16:28:27
© дата внесення змiн: 28.01.2020 07:30:13
автор: Інна Рубан-Оленіч

Мені подобається 4 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



Попередній твір    Наступний твір
 Перейти на сторінку автора
 Редагувати  Видалити    Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (99)
В тому числі авторами сайту (12) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі.




КОМЕНТАРІ

Зелений Гай, 26.01.2020 - 23:48
Гарний переклад до гарної пісеньки. Щей мелодія є гарна. give_rose hi
 
Інна Рубан-Оленіч відповів на коментар Зелений Гай, 27.01.2020 - 11:40
Спасибі Вам!
 
Ольга Калина, 26.01.2020 - 21:18
12 12 12 give_rose
 
Інна Рубан-Оленіч відповів на коментар Ольга Калина, 26.01.2020 - 21:27
дякую
 
Valentyna_S, 26.01.2020 - 18:38
Чудовий оригінал і чудовий переклад icon_flower
 
Інна Рубан-Оленіч відповів на коментар Valentyna_S, 26.01.2020 - 18:44
спасибі Вам!
 
Катерина Собова, 26.01.2020 - 17:35
12 12 12 Дуже вдалий переклад, Інночко! Чудовий пісенний подарунок мамам!
 
Інна Рубан-Оленіч відповів на коментар Катерина Собова, 26.01.2020 - 18:06
спасибі
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  Ревнощі, ревнувати
dashavsky: - Душевна млість. :(
Синонім до слова:  Ревнощі, ревнувати
Ооооо: - Дурощі.
Синонім до слова:  Любов
Юхниця Євген: - Сяйність, радісність, вітальність
Знайти несловникові синоніми до слова:  Ревнощі, ревнувати
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Любов
Sin el mar: - Сонячність
Синонім до слова:  Любов
dashavsky: - ТЕПЛО ДУШІ. :019:
Синонім до слова:  Любов
Svitlana_Belyakova: - Не підвладне почуття...
Синонім до слова:  Камінь
Ігор Сас: - Дикар, брукняк
Синонім до слова:  Камінь
Ігор Сас: - Галечка, рінь, градівка, лобак
Синонім до слова:  Камінь
Ігор Сас: - Наметень, кругляк
Синонім до слова:  Камінь
Svitlana_Belyakova: - Глиба
Синонім до слова:  Самозаймання
Татьяна Прозорова ( Танюша Одинцова): - самоспалах
Синонім до слова:  Заводити(включати автівку)
Пантелій Любченко: - Задрандулити.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Любов
Ооооо: -
Знайти несловникові синоніми до слова: 
Ооооо: - Любов
Синонім до слова:  Художник
Svitlana_Belyakova: - Творець
Синонім до слова:  Кромка(чогось)
Зоя Енеївна: - Крайня частина(чогось).
Синонім до слова:  Камінь
dashavsky: - Впертий чоловік. :D
Синонім до слова:  Камінь
Svitlana_Belyakova: - Тягар
Синонім до слова:  Камінь
Genyk: - Душегуб
Знайти несловникові синоніми до слова:  Камінь
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Художник
Віктор Цвіт: - Живописець, малювальник, Живограф
Синонім до слова:  Кромка(чогось)
Віктор Цвіт: - Бік, грань.
Синонім до слова:  Кромка(чогось)
Genyk: - Залишок
Синонім до слова:  Кромка(чогось)
Svitlana_Belyakova: - Лезо-подібний кордон...
Синонім до слова:  Кромка(чогось)
dashavsky: - Окраєць.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Кромка(чогось)
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Ванна
Г. Орел: - Банна
Синонім до слова:  Художник
Марія Глорія: - Мордопис😅😅😅
Синонім до слова:  Халат
Зелений Гай: - Рушник з рукавами.
Синонім до слова: 
Genyk: - Відірвальниця
Синонім до слова: 
Юхниця Євген: - Сабантуй, небудні,відзначайниця, вшанувальниця
Знайти несловникові синоніми до слова: 
Sin el mar: - Свято
Синонім до слова:  Художник
Sin el mar: - Митець
Синонім до слова:  Художник
Genyk: - Малювальник
Синонім до слова:  Художник
dashavsky: - Богомаз.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Художник
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Заводити(включати автівку)
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  Стукіт
Літератор: - грюкіт,перестукіт ,
Нові твори