Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: LaurA: Я прячу тебя в строчки… - ВІРШ

logo
LaurA: Я  прячу  тебя в строчки… - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Я прячу тебя в строчки…

Прикріплений файл: Curt Close - Ton image.mp3



... Я   прячу   тебя   в   строчки,
укутываю  разделительными  знаками
ограничиваю   словами  лишь,.. фразами,
предложениями..
.. кажусь  себе  обречённым
со  своими абстрактными  испугами...

прячу   тебя   в   своем  сердце,
в  мире  лирично-неправильном,
... теряю  себя   в  мегагерцах
целенаправленно...

...Не  потерять  бы  эмоции в улицах,
И спрятать тебя  от  своих возражений,..
что  так  больно  иногда  прижимаются
к   сердцу...   
ты   прости,
что  прячу  тебя   в   строчки  
своих  предложений


оригинал:

автор: Юра...   

Я ховаю тебе у рядки… http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=310781

Я  ховаю  тебе  у  рядки,
закутую  розділовими  знаками,
обмежую  лише  словами,  фразами,
реченнями…
….я  почуваюсь  приреченим,
з  своїми  абстрактними  ляками…

ховаю  тебе  в  своє  серце,
у  світ  лірично  –  неправильний
…втрачаю  себе  в  мегагерцах
ціленаправлено  …

не  згубити  б  емоції  в  вулицях,
сховати  тебе  від  своїх  заперечень,
що  так  іноді  боляче  туляться
до  серця  …  ти  пробач,  
що  ховаю  тебе  у  рядки  своїх  речень…

плэйкаст:
http://www.playcast.ru/view/1751754/b8e6dcde921a00cd071aa3dca5aaac20be745f62pl

ID:  311780
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 06.02.2012 12:35:13
© дата внесення змiн: 04.04.2012 13:13:48
автор: LaurA

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Юра...
Прочитаний усіма відвідувачами (1082)
В тому числі авторами сайту (11) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Лана Сянська, 07.02.2012 - 14:14
12 give_rose Очень!
 
LaurA відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо.. apple smile
 
give_rose гарний переклад
 
LaurA відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Михась.. приємно це чути.. give_rose apple
 
Мазур Наталя, 06.02.2012 - 17:15
Не ординарный стих и перевод! give_rose
 
LaurA відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо, Натали.. Да, я тоже стихом сразу вдохновилась.. РомантИк.. tender
give_rose 16
 
Юра..., 06.02.2012 - 13:58
12 12 12
Дякую...
Дуже гарно справді...
give_rose
 
LaurA відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо, Юра.. smile give_rose
 
Вразлива, 06.02.2012 - 12:50
Гарний переклад в гармонії з мелодією,Браво! give_rose
 
LaurA відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за відгук... smile

16
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
Обрати твори за період: