Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Персональный ЧАТ Talia
Пошук

Перевірка розміру




Jan Kochanowski

Прочитаний : 142

Творчість | Біографія | Критика

Księgi wtóre – Pieśń XVI

Nic  po  tych  zbytnich  potrawach;  nic  po  tym
Śrzebrze  na  służbie  i  obiciu  złotym;
Nam  k'woli,  kędy  róża  pozno  kwitnie,
             Nie  szukaj  zbytnie.

Dobrać  i  miętka,  co  ją  najdzie  wszędzie;
A  kiedy  równe  towarzystwo  siędzie,
Prędka  dobra  myśl,  a  tym  jeszcze  chutniej,
             Gdy  nie  bez  lutniej.

Lutnia  -  wódz  tańców  i  pieśni  uczonych,
Lutnia  -  ochłoda  myśli  utrapionych:
Ta  serce  miękczy  swym  głosem  przyjemnym
             Bogom  podziemnym.
Нові твори
Андрей Шталь -Переклад вірша Миколи Некрасова
Leskiv -Відчай
Сокол -Круговерть
bloodredthorn -Ліхтарик
патріотична-паска-в-кольорах-прапора.jpg Білоозерянська Чайка -Хай підходять у хаті паски
FB_IMG_1714076161549.jpg marmeladka -Был просто занят…
7341.jpg yusey -В распрях безысходности
10404.jpg yusey -П’янким вином ти в серце виливалася
FB_IMG_1676156569165.jpg marmeladka -Не знаю&#8230;
Tettigonia_Viridissima.jpg bloodredthorn -Tettigonia viridissima
на манжетах вишиванки -МАЛЮЙТЕ Мініпроза
Віталій Гречка -Сон (переклад «A Dream» Едгара Алана По)
яся -Немає іншої дороги.
на манжетах вишиванки -З квиточком до тепла, з букетом снів
Йосип Петрик -У Гефсиманському саду
Андрій Листопад -Така вродлива
-парал світи ковзаючі по парал світам
valentinaaaa -Діти й квіти - єднання краси
Каа3003 -Длиношеее нечто
49546_48789b0dad8ca125f74d8510b4cc2f98.jpg Юлія Щербатюк В’южен -КАК ЖАЛКО ЭТИХ ГЛУПЫХ МОТЫЛЬКОВ
теракота.jpg Hmelyar -***Сьогодні…
438096677_970536197800171_1718746912761070422_n.jpg Hmelyar -***Знову черемха у біле вдяглась…
Семен Олійник -экран
Шевчук Ігор Степанович -Рідкісна поезія для Китаю
Променистий менестрель -Страсний тиждень
Пей любовь живи на свете Скриншот 02.05.24_23.01.16.jpg Променистий менестрель -Пий любов, живи на світі
Горова Л. -Миті
Тетяна Мошковська -Нескорена мова
Андрій Листопад -І сайт для мене це не магазин!
stend-edinaya-ukraina-karta-ukrainy-foto.jpg Lumen74 -НАС ВСІХ ЗМІНИЛА КЛЯТА ЦЯ ВІЙНА!
819.jpg MAX-SABAREN -«Всі ми -- одна Родина…»
fantast-01.jpg MAX-SABAREN -«Просто -- фантастика…»
159502117_3751046738315190_1625499287685842761_o.jpg Сумирний -Незалежно від віку&#8230;́
oreol -Не літає…
oreol -Навіщо (хокку)
О. Хвечір. -ГОДІ ВИТРІЩАТИСЯ&#8230;ТАНКА
О. Хвечір. -ХАЙКУ-АФОРИЗМИ Ч. 25
Больдини2.jpg Под Сукно -Депрессия
Каа3003 -Город, страна, полушарие
а4.jpg Под Сукно -Плот
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -У цього птаха колір ночі
Неоніла Гуменюк та Олег Требухівський -Дзвіночки-конвалії
Олег Князь -Грішні
Zak_Marko -Натхнення (110)
Zak_Marko -Лист щурячому товариству (109)

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie