Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 2
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Kazimierz Przerwa-Tetmajer

Ïðî÷èòàíèé : 168


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

Nad morzem


O  wietrze,  wietrze  morski,  pójdźże  przyjacielu,
niech  mi  się  na  twej  piersi  ukołysze  głowa  –  
zawsze  w  smutnej  pustyni  i  zawsze  bez  celu
płynę  –  i  tylko  piękno  ścigam  –  pustkę  słowa.
 
Bo  cóż  jest  tylko  słowo?  Gdybym  sie  był  Grekiem
zrodził  gdzieś  przed  wiekami  i  miał  dłuto  w  ręku,
bawiłbym  się  stawianym  w  marzeniu  człowiekiem,
bohaterską  potęgą  lub  kwiatami  wdzięku.
 
A  gdybym  rzucał  bryły  marmuru  czy  spiżu,
niczego  bym  nie  szukał  -  mając  wszystko  w  temże,
wielkiej  twórczości  świata  czując  się  w  pobliżu.
 
Cel  byłby  we  mnie  –  piękno.  Jakimż  dziś  obłędem
gnany  tęsknię  i  żądam?  Czemuż  we  mnie  szemrze
wiecznie  głos,  co  się  w  wichrze  dźwiga  z  wichru  pędem?


Íîâ³ òâîðè