Рано ложусь, и смотрю
Сквозь запоздалые мысли:
Где, мою грусть утешать,
Ночи идёт тишина?
Я в паутину твою
Слишком запуталась быстро.
Я не пытаюсь бежать,
И вот теперь не до сна.
Это была моя цель,
Пойманной быть я желала.
Ну, проглоти же теперь!
Ждать бесконечно устала.
Дай мне на вкус ощутить
Трепет твоей первой ласки.
Я разрешу покорить
Сердце моё без опаски.
Милый, охоту начни!
Ждать мне назначено сколько?
В новое смело шагни,
Сделай усилие только.
Эта любовь оглушит.
Кровь к моей коже пригонит
Медленный ветер морской –
Музыка муки души.
Бесцеремонен твой флирт.
Голод тебя не подгонит.
Что не сказали с тобой,
Сердце, забыть не спеши.
Полные смысла слова
Легче забрать в никуда.
Тяжесть не так тяжела,
Как пустота иногда.
***
I lie in an early bed, thinking late thoughts
Waiting for the black to replace my blue
I do not struggle in your web because it was my aim to get caught
But daddy longlegs, I feel that I'm finally growing weary
Of waiting to be consumed by you
Give me the first taste, let it begin
heaven cannot wait forever
Darling, just start the chase –
I'll let you win but you must make the endeavor
Oh, your love give me a heart contusion
Adagio breezes fill my skin with sudden red
Your hungry flirt borders intrusion
I'm building memories on things we have not said
Full is not heavy as empty, not nearly my love,
not nearly my love, not nearly
