Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Vovan Borgir: Перевод Slipknot "Dead Memories" - ВІРШ

logo
Vovan Borgir: Перевод Slipknot  "Dead Memories" - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Перевод Slipknot "Dead Memories"

Сидя в темноте, я не могу забыть
Даже сейчас я понимаю, что ещё одного раза не будет
Вот и очередной рассказ о горьких пилюлях судьбы
Я не могу вернуться снова, я не могу вернуться снова 

Ты попросила меня любить тебя, я и любил
Но я продал все чувства по контракту
А когда ушел, то зашел слишком далеко
Тот другой "я" мертв, и я слышу его голос в голове 

Мы никогда не жили
И не родимся заново
Но мне не выжить
С мёртвыми воспоминаниями в сердце
Мёртвые воспоминания в моём сердце
Мёртвые воспоминания в моём сердце 

Ты велела мне любить тебя, я и любил
Связала мою душу и продала в рабство
И даже уходя я, не избавился от шрамов
Тот другой "я" ушёл, я не знаю, кто я есть 

Мы никогда не жили
И не родимся заново
Но мне не выжить
С мёртвыми воспоминаниями в сердце
Мёртвые воспоминания в моём сердце
Мёртвые воспоминания в моём сердце
Мёртвые воспоминания в моём сердце 

Мёртвые образы в моём имени
Мёртвые пальцы в моих венах 

Мёртвые воспоминания в моём сердце
Мёртвые воспоминания в моём сердце
Мёртвые воспоминания в моём сердце
Мёртвые воспоминания в моём сердце

ID:  235221
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 16.01.2011 20:16:42
© дата внесення змiн: 16.01.2011 20:16:42
автор: Vovan Borgir

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (659)
В тому числі авторами сайту (11) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 0
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Ваньоха Р., 22.01.2011 - 10:55
Пам'ятаю цю пісню..хоча завжди до Slipknot ставилась..так якось..не манили вони мене своєю музикою biggrin biggrin в мене зараз Slap грає..гарні хлопчики..
 
Vovan Borgir відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо!А у меня играет сейчас как раз Slipknot.... biggrin
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
Обрати твори за період: