Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Н-А-Д-І-Я: Про злі слова… - ВІРШ

logo
Н-А-Д-І-Я: Про злі слова… - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 16
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Про злі слова…

Н-А-Д-І-Я :: Про злі слова…
Когда прощение кому-то не найдется,
Словами злыми их засыпать не спеши.
И не от страха, что «назад тебе вернется»,
А просто - не запачкать чтоб души…
(Нисса)

Переклад:

Коли пробачення комусь ти не знайдеш,
Словами злими їх засипать не спіши.
І не  від страху, що їх собі   "назад ти повернеш",
А просто, щоб  не забруднить собі душі.

ID:  676415
Рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата надходження: 06.07.2016 10:51:02
© дата внесення змiн: 06.07.2016 16:37:18
автор: Н-А-Д-І-Я

Мені подобається 8 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: A.Kar-Te, Макієвська Наталія Є., Віталій Назарук, Lana P., OlgaSydoruk, Ніна-Марія, Nino27, Ганна Верес (Демиденко)
Прочитаний усіма відвідувачами (487)
В тому числі авторами сайту (25) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Юрій Цюрик, 08.07.2016 - 12:39
12 12 12 give_rose 19
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую за увагу, Юрію! 16 give_rose friends
 
OlgaSydoruk, 08.07.2016 - 12:32
12 12 12 В десятку,Надіє! heart 13 friends
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Олю! give_rose give_rose give_rose 19
 
Nino27, 08.07.2016 - 00:35
12 16 12 а все це - так по-мудрому!!!Молодець!!! flo13
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Ніно! 19 21 22 22 23 23 23
 
ех...а вони "вилітають" навіть подумки, а таки не треба 16 16 16
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
biggrin Це так... Дякую за увагу, Танюша! 16 16 give_rose give_rose give_rose
 
Дід Миколай, 07.07.2016 - 12:05
friends friends
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Колю! give_rose friends
 
Lana P., 06.07.2016 - 16:00
мудро! give_rose
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дяекую! 19 21 give_rose
 
Гарний переклад, Надійко! 12 16 give_rose
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Валюша! give_rose give_rose give_rose
 
Прекрасний переклад. 12 12 12 16 17 give_rose Обираю.
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Ганно! 16 19 21 22 22 23 23 23
 
A.Kar-Te, 06.07.2016 - 15:12
12 Замечательно, Надюша! 16 16 flowers
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Спасибо, Оленька! give_rose give_rose give_rose 16 16
 
Ніна-Марія, 06.07.2016 - 13:49
Як правдиво, Надю! give_rose give_rose give_rose
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Ніно! 16 16 19 21 22 22 23 23 23
 
гостя, 06.07.2016 - 12:05
give_rose give_rose give_rose 16 32 friends
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Наталочко! 16 16 give_rose give_rose give_rose
 
НАДЕЖДА М., 06.07.2016 - 11:21
 
Валентина Мала, 06.07.2016 - 11:18
12 12 12 12 16 16 give_rose friends
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Валю! give_rose give_rose give_rose 19 21 22 22
 
12 МУДРО, Надю! kiss heart 45 heart flo12 hi friends
 
Н-А-Д-І-Я відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Моя хороша! 16 16
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
Обрати твори за період: