Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Руслана Лісовська: Я чувствам нежным отдалась - ВІРШ

logo
Руслана Лісовська: Я чувствам нежным отдалась - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Немає нікого ;(...
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Я чувствам нежным отдалась

Руслана Лісовська :: Я чувствам нежным отдалась
Я чувствам нежным отдалась,
И  бездне страстных дней с тобою.
Играя как в пасьянс судьбою,
Минутной слабости сдалась.
Забуду рой ограничений,
И взглядов обозленных ад,
И не вернусь уже назад
В туман запретов и мучений,
Но стану я рабой влечений,
И разделю с тобою Сад,
Где змей, прожженный, искушений,
На яблоко опрокинул яд

Рідною мовою:

Для почуттів себе відкрила,
Солодкій миті віддалась
І в прірву заборон неслась 
Бажань рабою свого тіла.
Забуду про обмежень пута
І поглядів незрячих лід:
Веде до мороку мій слід
(Шукайте у обіймах Брута).
Там полонить чудовий сад,
Там музика чарівна лине.
Мене нізащо не вернути,
Шляху немає вже назад,
Бо Гаспид кличе щохвилини
До яблука нести отруту

 


ID:  584359
Рубрика: Поезія, Лірика
дата надходження: 29.05.2015 21:53:51
© дата внесення змiн: 29.05.2015 21:53:51
автор: Руслана Лісовська

Мені подобається 0 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали:
Прочитаний усіма відвідувачами (361)
В тому числі авторами сайту (6) показати авторів
Середня оцінка поета: 0 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Tom d`Cat, 30.05.2015 - 00:43
В русском варианте в последней строчке сбой ритма и два "о" рядом. Надо что-то типа "Нам с яблоком подсунул яд."
 
Руслана Лісовська відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
учту, smile
 
мені також, але чомусь народився він на російській fright Дякую! icon_flower
 
Dixi, 29.05.2015 - 22:08
12 А рідною мені миліше. Немов романс 39 flo11
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
Обрати твори за період: