Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Юхниця Євген: Скоро, завтра, прям сегодня-Независимость! - ВІРШ |
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ Борисовна, 23.08.2011 - 16:31
Так не возможно не заметить - к сожалению, не только в предл. п-же... Единственное, что спасает впечатдение - ироническая форма подачи.
Федька Палый, 23.08.2011 - 13:39
Незалежность! Хороша! Дух! Свобода и душа! Януковичу некий Абама Поздравленье шлёт, спеша! уу-ух! а за душою ни гроша. Reader, 23.08.2011 - 12:15
А с падежными окончаниями - Вы это специально пародируете украинский язык или же сами не знаете разницу в предложном падеже? (2-я строфа)
Юхниця Євген відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Вообще - в данном случае - специально (псарных и т.п.), может - где -то уже и стирается из памяти что-то, я пытался передать колоритом суржиковые экспрессии реальных людей, выбрав при этом язык именно русский, а не украинский...Мерси - что заметили профессионально и обратили внимание читателей и мое!!!
|
|
|