Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
logo
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

 x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 6
Пошук

Перевірка розміру




УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади

ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<

Сторінки (4233):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед


# ДАТА НАЗВА АВТОР СУМА
БАЛІВ		 СЕРЕД.
БАЛ		 ОСІБ

161 15.01.2024 11:52 Присв. *** Андрей Шталь 0 0  0
162 14.01.2024 19:55 Переклад вірша Валерія Брюсова Андрей Шталь 0 0  0
163 14.01.2024 09:17 Der Schauende. Перевод Под Сукно 10 5  2
164 13.01.2024 10:53 Марианна Кияновська. Говорить свободно… Станислав Бельский 0 0  0
165 13.01.2024 10:42 *sonnet 31. Перевод Под Сукно 5 5  1
166 12.01.2024 09:50 sonnet 32. Перевод Под Сукно 0 0  0
167 11.01.2024 19:47 Балада Редінгської в'язниці - 2 (переклад «The Ballad of Reading Gaol» Оскара Вайлда) Віталій Гречка 5 5  1
168 11.01.2024 11:54 Олег Коцарев. Маршруты лучей Станислав Бельский 0 0  0
169 11.01.2024 10:06 sonnet 33. Перевод Под Сукно 5 5  1
170 11.01.2024 00:01 521. В. Стус. Санчо 5 5  1
171 10.01.2024 02:05 Шон Маклех. Тим, хто лишився в небi. Перевод Под Сукно 0 0  0
172 10.01.2024 02:00 Пушкин. Зимний вечер. Переклад Под Сукно 0 0  0
173 10.01.2024 00:00 520. Миряна Башева. Санчо 0 0  0
174 10.01.2024 00:00 519. Красимир Георгиев. Санчо 0 0  0
175 09.01.2024 17:51 Сергей Жадан. О чём я забыл сказать в предыдущей книге?. . Станислав Бельский 0 0  0
176 09.01.2024 00:52 518. Сергій Єсенін. Сповідь хулігана. Санчо 5 5  1
177 09.01.2024 00:08 517. В. Стус. Санчо 0 0  0
178 09.01.2024 00:08 Шон Маклех. Горобиновий Самайн. Перевод Под Сукно 5 5  1
179 08.01.2024 01:05 Іспанська гітара/Spanish guitar (переклад) Софія Пасічник 10 5  2
180 08.01.2024 00:02 515. В. Стус. Санчо 0 0  0
181 08.01.2024 00:02 59 (CXIV) Данте - к Чино да Пистойя. Перевод Под Сукно 5 5  1
182 07.01.2024 00:00 513. В. Стус. Уже Софія відструменіла… Санчо 0 0  0
183 05.01.2024 12:58 Сергей Жадан. Прежде чем мир взорвется… Станислав Бельский 0 0  0
184 04.01.2024 23:21 Джузеппе Верді, Трубадур: Частина 2, сцена 1 Валерій Яковчук 0 0  0
185 04.01.2024 00:08 Цветаева. Цветок к груди приколот. Переклад Под Сукно 5 5  1
186 04.01.2024 00:06 *sonnet 34. Перевод Под Сукно 10 5  2
187 03.01.2024 00:51 505. Сергій Єсенін. Хуліган . Переклад. . Санчо 0 0  0
188 31.12.2023 13:53 Сергей Жадан. Знаю, как ему со мной неудобно… Станислав Бельский 0 0  0
189 31.12.2023 13:34 Марианна Кияновська. Каждый раз поражает… Станислав Бельский 0 0  0
190 31.12.2023 10:05 *sonnet 35. Перевод Под Сукно 10 5  2
191 30.12.2023 09:59 sonnet 36 Перевод Под Сукно 10 5  2
192 30.12.2023 00:55 497. С. Есенин. Письмо матери. Переклад. Санчо 0 0  0
193 27.12.2023 10:05 *sonnet 37. Перевод Под Сукно 5 5  1
194 26.12.2023 00:02 489. В. Стус. Санчо 0 0  0
195 25.12.2023 09:21 Шон Маклех. Заборонене Місто. Перевод Под Сукно 5 5  1
196 24.12.2023 22:56 Юлия Стахивська. Внутреннее солнце Станислав Бельский 0 0  0
197 24.12.2023 22:55 Юлия Стахивська. Внутреннее солнце Станислав Бельский 0 0  0
198 24.12.2023 10:18 Лермонтов. Парус­. Переклад Под Сукно 0 0  0
199 23.12.2023 20:53 Олег Коцарев. Реализм II Станислав Бельский 0 0  0
200 23.12.2023 09:39 *sonnet 38. Перевод Под Сукно 5 5  1


Сторінки (4233):  назад [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] вперед




ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<




Нові твори
417539744_7483654375035277_644970642378409548_n.jpg Патара -Без нього
Євген Ковальчук -"Ні, не буде цілий вік…"
Євген Ковальчук -"Мені здається часом, на краю…"
433258349_1616268952452526_2746389826806347805_n.jpg Чайківчанка -ХАЙ ЩАСТИТЬ У ЖИТТІ !
Мандрівник -Дід Панас повернувся
7953.jpg yusey -Крила
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович -СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА НАВІКИ БОГУ! В АМЕРИКИ НЕМАЄ СЛОВА НА МОЇЙ ПЛАНЕТІ!..
7459.jpg yusey -Я йду на війну
Тома -Земля 230;
ябл.квіт.jpg Білоозерянська Чайка -У яблуневій завірюсі
Каа3003 -Тирад Триада
Нефілім -Промінчик
Talia -СУМЕРКИ
01007288.jpg Ганна Верес -Кулак
Татьяна Маляренко-Казмирук -ТИМАЙМОСЬ, ДНІПРЯНИ
Каа3003 -The memories of war crimes?
bloodredthorn -Налетить сосна
володимир мацуцький -Вже змужніла Україна
Про все і ні про що -Пам'ять
Про все і ні про що -Лютий
Віталій Гречка -Щастя мить
4be20fa993507e617aba3f165a17c7c8.jpg Lana P. -ЗОРІ - МОРСЬКІ ЗІРКИ&#8230; (Дитяче)
Валентина Ржевская -Sir Thomas Wyatt I ABIDE, and abide ; and better abide, український переклад...
Валентина Ржевская -Sir Thomas Wyatt UNSTABLE dream, according to the place Мій український переклад..
Володимир Кепич -Забули
Микрофон морзянка Скриншот 11.01.23_22.35.38.jpg Променистий менестрель -Саксофон й акордеон
Screenshot_20240419_165031_Facebook.jpg Віктор Варварич -Недолугі чинять звірства
місяцб.jpg Білоозерянська Чайка -Безсоння
NikitTa -Десь старість…
Любов Люта -КОЛИ ЗАКІНЧИТЬСЯ ВІЙНА
на манжетах вишиванки -Дурію від жасмину. Скрізь трелі солов’їні.
morozovlit -Инфузория туфелька
morozovlit -Стая мухоморов
Небайдужий -Єдине цінувати що годиться – Земля.
Андрій Лагута -Невидиме
Sample image.jpg MAX-SABAREN -«Чорний лицар»
fffb6b38c55af349faeef2670937dbcb.jpg MAX-SABAREN -«Як корупційна схема…»
Андрій Листопад -Спам
Венец творения.jpg Юлія Щербатюк В’южен -ВЕНЕЦ ТВОРЕНЬЯ?!
Полісянка -ВЕСНА ПРИЙШЛА
на манжетах вишиванки -Ми прим’яли ледь червоний мак
Горова Л. -Фазан (ГУМОР)
Leskiv -Іде весна…
bloodredthorn -Між крайніх кіз, гори окрай…
Юхниця Євген -Ходоровский Михаил, в смех, над ракетой
Юхниця Євген -Замість дружини велосипед гірський
Мандрівник -Дубай (квітень 2024)

 



Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie