Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
UA
|
FR
|
RU
Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України
|
Поети
Кл. Поезії
|
Інші поет.
сайти, канали
|
СЛОВНИКИ ПОЕТАМ
|
Сайти вчителям
|
ДО ВУС синоніми
|
Оголошення
|
Літературні премії
|
Спілкування
|
Контакти
Кл. Поезії
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<
e-mail
пароль
Увійти
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 2
АндрійМазан
Олекса Удайко
Пошук
автора за іменем
автора за містом
автора за ID
вірша за назвою
вірша за ID
Пошук
Google
Перевірка розміру
Перевірити
УКРАЇНСЬКІ ТВОРИ ЗА ТЕМАТИКОЮ : Поетичні переклади
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Сторінки (4239):
[ 1 ]
[ 2 ]
[ 3 ]
[
4
]
[ 5 ]
[ 6 ]
[ 7 ]
#
ДАТА
НАЗВА
АВТОР
СУМА
БАЛІВ
СЕРЕД.
БАЛ
ОСІБ
121
26.01.2024 10:13
Балада Редінгської в'язниці - 1 (переклад «The Ballad of Reading Gaol» Оскара Вайлда)
Віталій Гречка
0
0
0
122
26.01.2024 00:52
sonnet 21. Перевод
Под Сукно
10
5
2
123
26.01.2024 00:00
551. В. Стус.
Санчо
0
0
0
124
25.01.2024 01:26
sonnet 22. Перевод
Под Сукно
10
5
2
125
25.01.2024 00:01
550. Тумаш Александр.
Санчо
0
0
0
126
25.01.2024 00:01
549. В. Стус.
Санчо
0
0
0
127
24.01.2024 11:08
День (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
128
24.01.2024 00:01
547. В. Стус.
Санчо
0
0
0
129
23.01.2024 09:08
У вічній погоні за щастям
Андрей Шталь
0
0
0
130
23.01.2024 08:53
Ой, яка ж печаль дівоча, мов туман густа
Андрей Шталь
0
0
0
131
23.01.2024 01:07
sonnet 23. Перевод
Под Сукно
0
0
0
132
23.01.2024 00:55
*sonnet 24. Перевод
Под Сукно
0
0
0
133
23.01.2024 00:01
545. В. Стус.
Санчо
0
0
0
134
22.01.2024 09:00
Я знов стою на тому зломі (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
135
22.01.2024 00:40
544. В. Стус.
Санчо
0
0
0
136
22.01.2024 00:04
543. Красимир Георгиев.
Санчо
0
0
0
137
21.01.2024 10:44
Подорожне (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
138
21.01.2024 10:38
Пенелопі (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
139
21.01.2024 01:21
*sonnet 25. Перевод
Под Сукно
10
5
2
140
21.01.2024 00:16
В. Я Брюсов. Залогъ. Переклад
Под Сукно
5
5
1
141
21.01.2024 00:02
542. В. Стус.
Санчо
0
0
0
142
21.01.2024 00:02
541. В. Стус.
Санчо
0
0
0
143
20.01.2024 08:46
Застава (Переклад вірша Валерія Брюсова)
Андрей Шталь
0
0
0
144
20.01.2024 08:44
Не політики, ні – доберуться поети до суті,
Андрей Шталь
0
0
0
145
20.01.2024 00:05
sonnet 26. Перевод
Под Сукно
0
0
0
146
20.01.2024 00:02
539. В. Стус.
Санчо
0
0
0
147
19.01.2024 10:17
Мій пращур (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
148
19.01.2024 10:14
Мама (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
149
19.01.2024 00:03
Франческо Петрарка. Сонет 272. Перевод
Под Сукно
10
5
2
150
19.01.2024 00:02
sonnet 27. Перевод
Под Сукно
10
5
2
151
19.01.2024 00:01
538. Наталия Кулиш.
Санчо
0
0
0
152
19.01.2024 00:01
537. В. Стус.
Санчо
0
0
0
153
18.01.2024 11:06
Плакуча верба (Анатолій Мироненко)
Андрей Шталь
0
0
0
154
18.01.2024 10:58
Тому, хто повертається
Андрей Шталь
0
0
0
155
18.01.2024 00:25
sonnet 28. Перевод
Под Сукно
5
5
1
156
18.01.2024 00:03
535. В. Стус.
Санчо
0
0
0
157
18.01.2024 00:02
*sonnet 29. Перевод
Под Сукно
0
0
0
158
17.01.2024 00:03
534. В. Стус.
Санчо
0
0
0
159
17.01.2024 00:02
533. Лина Костенко.
Санчо
0
0
0
160
16.01.2024 10:49
sonnet 30. Перевод
Под Сукно
5
5
1
Сторінки (4239):
[ 1 ]
[ 2 ]
[ 3 ]
[
4
]
[ 5 ]
[ 6 ]
[ 7 ]
ПОВЕРНУТИСЯ ДО РУБРИКАТОРА <<<
Нові твори
Martsin Slavo
-
ВЕРЕС
НЯ К
ІНЕЦЬ
Martsin Slavo
-
СВІТ
У Ч
УДЕСА
Олег Князь
-
Зр
ад
а
Дмитрий Дробин
-
Жалею
. Же
нские
Zak_Marko
-
Клят
ва
(103)
Окса555
-
Молодц
і
28170;
Про все і ні про що
-
Роз
ду
ми
Про все і ні про що
-
Кв
іт
ка
Геннадий Дегтярёв
-
Пляжн
ый б
изнес
Геннадий Дегтярёв
-
С Рож
дест
вом!
РАЙ - Рогуля Андрій Йосифович
-
СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ! СЛАВА Н
АВІКИ БОГУ! МИ – ІСУ
С Й АНДРІЙ! В ЛЮДЦІВ НЕМАЄ ВІРИ.
..
Rosbos
-
Сонячн
і про
мінчики
Тріумф
-
Я любл
ю теб
е, доню
Тріумф
-
Дружн
я пр
ада.
Vin Libert
-
Мені не подо
бається т
е, що я віршу
Talia
-
Зірка
падає
(хоку)
Ната Іванова
-
О, хотіла в
ітром би
стати…
Володимир Кепич
-
Рубаї
CDL
XXXI
Євген Ковальчук
-
Ві
йн
а
Євген Ковальчук
-
"Хай в душі, м
ов сніг, р
озтануть…"
Світлана Березняк
-
І пад
ав с
ніг…
majra
-
Моя
ве
сна
majra
-
Вишне
вий
цвіт
Світлана Березняк
-
Прийд
е ве
чір…
Тома
-
Психол
ог &
#8230;
yusey
-
Меняем чувств
а флаги на
ярлык разлуки
yusey
-
Тв
іс
т
Станислав Бельский
-
Маричка Сташко.
Терпкий от
звук голоса…
на манжетах вишиванки
-
ВЕСНА
У
ГРУДНІ
ТАИСИЯ
-
ВИ
РУ
С.
Ганна Верес
-
Веління
маєм
о згори
Віктор Варварич
-
Карпат
и по
лонять
Стасієнко Яся
-
Не
кор
ова
Vasul_ILkovuch
-
Біл
іє
сад
Ормузд
-
У підво
дному
палаці.
Martsin Slavo
-
СИЛА
ПО
ЧУТТЯ
Martsin Slavo
-
ОСІНН
І МІ
СТКИ
LiV
-
Долі
розі
йшлись
Окsi
-
Давай роз
ділим д
ушу і роки
Променистий менестрель
-
Уяви, що
десь та
к і буває
Білоозерянська Чайка
-
І хл
ипа
в дощ
Світлая (Світлана Пирогова)
-
Колючки
волі
(сонет)
valentinaaaa
-
Добро п
еремо
же у злі
Білоозерянська Чайка
-
Дорога до
батьківс
ького порогу
Іра Задворна
-
Це
ве
сна
Юхниця Євген
-
О вреде у
рана за
топленого
Юхниця Євген
-
Хіба лише
два пр
етенденти
Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею
Правила щодо cookie