Привіт, моя бунтарочко, привіт!
Привіт, мої чарівні оченята!
У погляді твоєму цілий світ,
Голубко ніжна, зустріч кожна - свято.
Моя любове, насолоди щем
В тобі одній, о, найгарніша квітко,
Кохання теплим, лагідним дощем
Зросило душу, відгорілу зірку.
Привіт, моя бунтарочко, не вір,
Коли хтось скаже, що тебе покинув.
Краси не варті гроші й ордени!
Хай інші перед владою гнуть спину.
Все, що надбав, кладу тобі до ніг.
Оригінал:
Bonjour mon cœur
Bonjour mon cœur, bonjour ma douce vie.
Bonjour mon œil, bonjour ma chère amie,
Hé ! bonjour ma toute belle,
Ma mignardise, bonjour,
Mes délices, mon amour,
Mon doux printemps, ma douce fleur nouvelle,
Mon doux plaisir, ma douce colombelle,
Mon passereau, ma gente tourterelle,
Bonjour, ma douce rebelle.
Hé ! faudra-t-il que quelqu'un me reproche
Que j'aie vers toi le cœur plus dur que roche
De t'avoir laissée, maîtresse,
Pour aller suivre le Roi,
Mendiant je ne sais quoi
Que le vulgaire appelle une largesse ?
Plutôt périsse honneur, court, et richesse,
Que pour les biens jamais je te relaisse,
Ma douce et belle déesse.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=934015
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 16.12.2021
автор: макарчук