[b] [color="#38d435"]Робертіно Лоре́тті (Robertino Loreti )[/color] [color="#d92730"]"Jamaica"[/color][/b]
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=pZtrFHwqnH8[/youtube]
[color="#d9252e"]Ямайка!....
Ямайка! Ямайка![/color]
[color="#1b9640"][color="#f200ff"][color="#7700ff"]Я згораю в тво́їм сонці, в пристрасному і прекраснім ра́ю
Спрагу джерело втамує… Як жагу́ згасити – я не знаю -
Оту, що пече в моїм серці,
Оту, що коханням зоветься ,
Оту, що у мені пала - А з нею - я !...[/color][/color].[/color]
[color="#d9252e"]Ямайка! Ямайка![/color]
[color="#1b9640"][color="#f200ff"][color="#7700ff"]Знаєш, я тікав від спраги, що мені давали твої губи..
Каюсь - повертаюсь знову у таку солодку серця згубу..
У очі - містично-бездонні,
До тебе, облудна мадонно ,
Зрада моя і омана... Мрія моя...[/color][/color]![/color]
[color="#d9252e"]Ямайка! Ямайка..[/color]
[color="#1b9640"][color="#f200ff"][color="#7700ff"]
Під твоїм прекрасним небом
тропіків життя я проживу..[/color][/color][/color].
[color="#ff0000"] Ямайка! Ямайка! Ямайка!
[/color]
Giamaica! Giamaica!
Quando mi sembrava di bruciare sotto il tuo bel sole ardente.
Sai che mi potevo dissetare presso l'acqua di una fonte.
Ma come potro dissetare l'arsura di questo mio cuore,
Che dalla passione d'amore sento bruciar?!
Giamaica,
T'ho lasciato un giorno per sfuggere la sua bocca inaridita...
Oggi tu mi vedi ritornare come un'anima pentita.
Quel volto di mistica donna, quegli occhi di finta madonna,
Che tuttu tradisce ed inganna non so scordar...
Giamaica! Giamaica!
Sotto il tuo bel cielo tropicale voglio
vivere e morir.
Giamaica! Giamaica! Giamaica!
[color="#0055ff"] Ямайка! Ямайка! Я відчував, що горю під твоїм прекрасним палаючим сонцем. Знаєте, я міг би втамувати спрагу водою джерела.Але як я можу втамувати спрагу мого серця,якщо я горю від пристрасті кохання?!
Ямайка,Ямайка!Одного разу я залишив тебе, щоб уникнути твоїх пересохлих губ...Сьогодні ти бачиш, як я повертаюся з розкаянням у душі.Це обличчя містичної жінки, ці очі фальшивої мадонни,що все зраджує і обманює .. Але я це не можу забути...
Ямайка! Ямайка!Під твоїм прекрасним тропічним небом я хочу жити і померти.[/color]
.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=929814
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 03.11.2021
автор: Irкina