На цьому світі, чи на тому… (переклад з Виктория-Р)

Я  не  цілюю  Твоїх  губ,
Не  чую  і  не  обнімаю.
Без  Тебе  я  ходячий  труп,
Хоча  й  частенько  "дах"  зриває...

Твоїх  рамен  я  не  ласкаю,
І  не  тримаю  я  долоні.
Ти  обіцяв  оберігати,
Від  поглядів  чужих  і  посторонніх.

Я  не  почую  Твою  мову
І  не  побачу  ніжний  погляд.
Ми  не  зустрінемося  знову,
Хоча  хотілось  бути  поряд.

Я  не  змогла  Тебе  ділити,
Як  ту  розмінную  монету.
Не  знаю,  як  надалі  жити...
Не  знайду  я  на  це  одвіту...

Не  зможу  я  Тебе  шукати,
Хоча  прекрасно  знаю  де  Ти.
Це  Ти  навчив  мене  літати,
І  берегти  усі  секрети.

Тобі  в  обличчя  я  не  зможу,
Як  і  раніше  усміхатись.
На  цьому  світі,  чи  на  тому...
Надіюсь  знову  пострічатись.

http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=892768

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=893187
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 28.10.2020
автор: М.С.