Благословляю («Benedetto») перекл. Ярошовець Катерина

Благословляю  день,  і  місяць,  рік,    
Ту  пору,  час,  і  палку  хвилину,    
І  той  прекрасний  край,  куди  прилинув,    
Щоб  потонуть  в  твоїх  очах  на  вік.  
***  
Благословляю  всі  палкі  страждання,    
Як  ми  були  разом  с  тобою,    
Амур  вколов  мене  стрілою,    
І  біль  до  серця  проник  безжально.  
***  
Благословляю  всі  ніжні  імена,    
Які  лунали  для  моєї  пані,    
Усі  зітхання,  сльози  і  бажання.  
***  
Благословив  всі  написання,    
Які  я  присвятив  тобі,    
Тільки  тобі,  тобі  моє  кохання!  

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=883630
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 22.07.2020
автор: Катерина Дашинська