мама мене навчила багатьох важливих речей
про життя і про те, як ми його провадимо.
кажучи: синку, це було б неприйнятно банально:
жити заради згромадження матеріяльних благ;
вона казала: я думаю, з тебе вийде чудова людина,
і я буду рада тобою пишатися;
ти будеш чесним, хорошим і людяним,
– навіть не знаю, чого тобі ще бажати.
все-бо, що ми отримали, наскільки нам відомо,
від наших святих при народженні: одне коротке життя.
якщо ми не навчимося добре його провадити,
світ буде недобрим, і все буде дуже погано.
ні, на моєму імені, я знаю, не буде ганьби.
не дивіться на всяких негідників, поганців та комуністів:
я – не такий, як вони, я відкидаю безчестя
так, щоб ніхто ні в чому не зміг мене звинуватити,
щоб уникнути всіх прокльонів аж до самої-самої смерти,
і коли вже її приймати, з гідністю і в чистоті.
так само й подібно мене повчала: скажу тобі, що робити,
щоб здобути поваги та слави; а чого навпаки не робити,
з суспільством взаємодіючи. якщо коротко, дбай про манери,
не засмічуй своєї мови ні русизмами, ні лукавством,
а якщо ти побачиш, як хтось лається й брудно бреше,
візьми держака від лопати, помолися й товчи йому пику.
й ще одне, синку, можу сказати, що знаю напевно
заради всього, що знаємо, любимо та цінуємо:
якщо ти порушиш свою безкомпромісну цілісність,
краще тобі було б втопитися в власній крові.
тепер, коли я – старий, досвідчений, трохи дивний
і дуже розумний, я згадую все, що вона казала.
я знав, що вона має рацію, й тримав це в своєму серці.
я ніколи не шкодив світові, суспільству чи добрим людям;
мене не гризла жадоба, а ні заздрість, а ні злоба;
я старався робити все правильно – чим вам мені дорікати?
все, що я маю: одне коротке життя.
все, що я хочу знати: чесне воно чи нечесне.
бо якщо ви ніколи не знаєте, що добре і що погано,
значить, ви втратили розум, чи незабаром втратите.
моя репутація – чиста: без вади і без догани.
якщо я здаюся негідником, моєї вини в тім немає.
я люблю, я живу, а колись і помру, напевно,
та я не прийняв би смерти в соромі і в безчесті
one short life, motörhead
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=882923
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 17.07.2020
автор: Alisson