Серебристі сльозиночки-крапельки – літечка роси,
Освіжають уранці суцвіття забарвлених трав.
Жовтоокі жовтці і повзучий пирій гостроносий
Підбадьорить роса, тут закоханих світ для забав:
На траві полежати під сонечком щедрим у полі,
Заплести квіточки і роздолля в щасливий вінок.
Погадати на диво-ромашці на лагідну долю,
І помріяти разом: - хто буде, донька, чи синок?
І від щастя серця заспівають душевні куплети,
Про природу-царицю, яка здарувала красу.
Всі романтики щирі в полях залишають секрети…
У коханні зароджені душі в родини несуть.
поетичний переклад липень 2019
___________________________________________
Все влюблённые в этих полях оставляют секреты http://verhina.avtor.me/note/25629
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=847840
Рубрика: Лірика
дата надходження 11.09.2019
автор: Тетяна Іванова - Юртина