Сьогодні переглянула моє фото , зроблене в 2014 році, коли на кущі гібіскуса, який ріс га клумбі перед будинком, з’явилася перша квітка. Ніжні біло-вишневі пелюстки, скроплені утрішньою росою чарували погляд.... Цей кущ успішно ріс і цвів багато років, проте на жаль до цього часу не зберігся(не витримавши в один рік взимку сильних морозів).
Що ще цікаво, за будинком, багато років тому з’явився росточок китайської троянди, зараз це вже об’ємний високий і широкий кущ, вкритий насичено-зеленими листями, переносить без накриття зимові морози, квіточок ще поки не було...
Вирішила дізнатися більше про цю квітку...
27.06.19
Гібіскус: квітка, яка побудувала місто
Рід гібіскусів (Hibiscus) носить давньогрецьку назву троянди Alcea rosea L і відноситься до сімейства мальвових, а в народі зветься китайська троянда. Налічує він до 300 видів листопадних і вічнозелених чагарників, дерев, а також однорічних і багаторічних трав'янистих рослин.
Майже всі вони походять з тропічних і субтропічних регіонів земної кулі. І лише деякі з них добре почувають себе в помірному кліматі, тобто, і на наших з вами дачах і присадибних ділянках в Україні. Серед них гібіскус сірійський (Н. syriacus), добре знайомий українським садівникам
Родина Hibiscus syriacus L - Китай і Індія. Саме з цього регіону почався переможний хід рослини, яке звучить на китайській мові Mu jin. Через Пакистан, по Великому Шовковому шляху потрапила ця рослина в Грецію і на Близький Схід.
Колірна гамма гібіскусів - це тисячі комбінацій, а розмір квіток - від 5 до 30 см. Але гібіскуси вражають увагу не тільки квітами, а ще й строкатим листям. Є серед цих дивовижних рослин ряболисті сорти, правда, квіти у них не такі ефектні, як у гібридів
Отже, вже в XVIII столітті європейські ботанічні сади рясніли яскравими гібіскусами. У кімнатній культурі ця рослина вирощується з 1831 року. Масовий інтерес до гібіскусу виник на початку двадцятого століття, саме тоді ця невибаглива рослина поширилася по всьому світу як «кімнатна». З давніх-давен окремі види гібіскуса використовувалися для виробництва парфумерії, інші застосовувалися в їжу. Наприклад, Гібіскус сабдаріффа (H. sabdariffa) - це і є та сама суданська троянда, з якої роблять чай Каркаде. Листя, стебла і чашечки рослини мають червонуватий відтінок і майже вся рослина, крім кореня, їстівне.
Насправді, у гібіскуса багата історія.
Гібіскус присутній в гербі Кореї, зображується на атрибутах державної влади, викарбуваний на монетах, зростає в міських парках і садах.
Національною квіткою Малайзії є червоний гібіскус з п'ятьма пелюстками.
Легенда з далекої Східної Азії розповідає про мандрівника, який був знесилений тривалим переходом через джунглі. Стомлений голодом і спрагою, він присів відпочити в тіні дерев і почав розводити вогонь, благаючи богів про їжу. Несподівано в казанок впало декілька червоних квіток, наситивши воду рубіновим кольором. Мандрівник покуштував напій, який на смак виявився ароматним і дивно смачним чаєм. З кожним ковтком він відчував новий прилив сил і заряд бадьорості. Залишаючи джунглі, подорожній взяв з собою жменьку цих цілющих квітів. Він роздавав їх людям тих селищ, які зустрічалися на шляху, розповідаючи про дивовижні властивості напою, іменованого згодом Каркаде.
Китайці ім'ям гібіскуса навіть назвали одне з міст - Жунжен (Місто гібіскус). За легендою, коли місто ще тільки будувалося, фундамент був закладений неміцно, тому практично всі зведені будинки обвалювалися. На допомогу стражденним жителям прийшла чарівна черепаха, яка показала, як потрібно будувати місто правильно. Сліди від її лап нагадували за формою квітку гібіскуса.
Інша легенда свідчить, що на місці Ченду тисячу років тому знаходилося князівство Пізня Шу. Правив ним князь Мен Чан, який дуже любив квіти і для своєї коханої принцеси він посадив кущі гібіскуса в кожному куточку своїх володінь.
На Гавайських островах китайську троянду називають «квіткою прекрасних жінок», оскільки місцеві красуні люблять вплітати її в свої чорні як ніч волосся. А ось на Фіджі існує ціле свято, присвячене гібіскусу! У День Вогненного Гібіскуса місцеві жителі прикрашають свої будинки яскравими квітковими гірляндами і стрічками, а на вулицях влаштовують урочисту процесію з дівчат, які обвішані китайськими трояндами.
Східні народи вважають, що гібіскус несе енергію руху, насичуючи нею все навколо себе. Він схожий на язики вогню, а вогонь - це сила, мужність, активність.
Згідно квіткового гороскопу гібіскус протегує Левам. Це квітка, що стимулює до пошуку нового в повсякденних речах.
Є повір'я, що ця квітка оживляє колишню любов, дуже довго прожившого один з одним подружжя. Згасла пристрасть може повернутися знову, завдяки їй.
Медики підтверджують, що гібіскус покращує атмосферу приміщення, розсіюючи по кімнаті фітонциди, і знищує деякі канцерогени, що містяться в лакофарбових покриттях. Астромедицина вважає, що гібіскус стимулює роботу серця, його добре мати вдома людям з кардіологічними захворюваннями і зниженим кров'яним тиском.
У домашніх умовах гібіскус може прожити дуже довгий час, і він відноситься до невибагливим рослин. Гібіскус буде залучати до себе постійні захоплені погляди!
Переклала на українську мову 27.06.19 8.23
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=840145
Рубрика: Лірика
дата надходження 27.06.2019
автор: Тома