МУШКА… ( МOSCA…)

(дитяча  пiсня)

                                       I

Якось  в  кухню  Мушка  залетiла.  Мушка...
Лапки  в  стравах  вмити  захотiла,  Мушка
Та  не  змiгши  всiх  нас  подолати
Сiла  в  кутик  й  стала  сумувати

Пр.

Мушко  маленька,
Вилiтай  iз  хати
Слiд  надворi  волю  крилам  дати
Мушко  маленька,
Вилiтай  швиденько
Час  свою  хатинку  майструвати

                                         II

Але  Мушка  надзвичайно  вперта.  Мушка...
Вкрай  цiкава,  хитра  та  вiдверта,  Мушка
Не  дають  тi  лапки  їй  спокою
Глянь,  колись  й  зустрiнеться  з  бiдою...
Тому:


Пр.

Мушко  маленька,
Вилiтай  iз  хати
Слiд  надворi  волю  крилам  дати
Мушко  маленька,
Вилiтай  швиденько
Час  свою  хатинку  майструвати


                   MOSCA

                         I

Anda  uma  Mosca  na  cozinha.  Mosca...
Quer    por  as  patinhas  na  papinha,  Mosca
Só  que  ninguém  não  deixa  fazer  isto
E  por  isso  ela  está  muito  triste

Mosca,  Mosquinha
Sai  da  minha  casa
Porque  é  melhor  voar  com  livres  asas
Mosca,  Mosquinha
Vai  viver  para  a  rua
Para  construir  casinha  tua

                           II

Só  que  esta  Mosca  bem  gulosa.  Mosca
Muito  esperta  e  também  curiosa,  Mosca
Ela  ponha  as  patas  em  todo  lado
Mas  um  dia  vai  ser  apanhada
Por  isso:

Mosca,  Mosquinha
Sai  da  minha  casa
Porque  é  melhor  voar  com  livres  asas
Mosca,  Mosquinha
Vai  viver  para  a  rua
Para  construir  casinha  tua



2009                  Португалiя

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=838148
Рубрика: Лірика
дата надходження 08.06.2019
автор: VIRUYU