30 кращих цитат Джорджа Бернарда Шоу

30  кращих  цитат  Джорджа  Бернарда  Шоу
 
 Джордж  Бернард  Шоу  -  єдина  людина,  удостоєний  і  Нобелівської  премії  в  галузі  літератури,  і  премії  «Оскар».    Видатний  критик  свого  часу  і  самий  прославлений  -  після  Шекспіра  -  драматург,  писав  англійською  мовою.
 При  отриманні  Нобелівської  премії  він  з  властивою  йому  дотепністю  назвав  цю  подію  «знаком  подяки  за  те  полегшення,  яке  він  доставив  світу,  нічого  не  надрукувавши  в  цьому  році».    Він  як  ніхто  інший  вмів  ідеально  поєднувати  гумор  і  глибокі  спостереження,  а  його  влучні  і  точні  цитати  підтверджують  всю  глибину  його  світогляду:
 1.  Світ  складається  з  нероб,  які  хочуть  мати  гроші,  не  працюючи,  і  придурків,  які  готові  працювати,  не  багатія.
 2.  Революції  ніколи  не  полегшували  тягар  тиранії;    вони  лише  перекладали  цей  тягар  з  одного  плеча  на  інше.
 3.  Газета  -  це  друкований  орган,  що  не  бачить  різниці  між  падінням  з  велосипеда  і  крахом  цивілізації.
 4.  Мій  спосіб  жартувати  -  це  говорити  правду.    На  світі  немає  нічого  смішніше.
 5.  Секрет  успіху  -  в  тому,  щоб  викликати  обурення  у  якомога  більшої  кількості  людей.
 6.  Чи  любите  чоловіків.    Їм  дуже  потрібна  ваша  любов.    Навіть  якщо  вони  в  цьому  ніколи  не  зізнаються.    За  кожним  великим  чоловіком  завжди  є  жінка,  яка  в  нього  вірила.    І  любила  по-справжньому.
 7.  Найбільше  люди  цікавляться  тим,  що  їх  абсолютно  не  стосується.
 8.  Якщо  мій  сусід  б'є  свою  дружину  щодня,  а  я  -  ніколи,  то  за  статистикою  ми  обидва  б'ємо  свою  дружину  через  день.
 9.  Якщо  ви  починаєте  з  самопожертви  заради  тих,  кого  любите,  то  закінчите  ненавистю  до  тих,  кому  принесли  себе  в  жертву.
 10.  Найбільший  гріх  по  відношенню  до  ближнього  -  НЕ  ненависть,  а  байдужість;    ось  істинно  вершина  нелюдяності.
 11.  Ми  не  маємо  права  споживати  щастя,  не  роблячи  його.
 12.  Непристойність  можна  відшукати  в  будь-якій  книзі,  за  винятком  телефонної.
 13.  Читаючи  біографію,  пам'ятайте,  що  правда  ніколи  не  годиться  до  опублікування.
 14.  Ідеальний  чоловік  -  це  чоловік,  який  вважає,  що  у  нього  ідеальна  дружина.
 15.  Вміти  виносити  самітність  і  отримувати  від  нього  задоволення  -  великий  дар.
 16.  Щирим  бути  не  небезпечно,  тим  більше  якщо  ви  до  того  ж  дурні.
 17.  Люди,  які  вміють  веселитися,  не  мають  грошей,  а  люди,  які  мають  гроші,  не  вміють  веселитися.
 18.  Іноді  треба  розсмішити  людей,  щоб  відволікти  їх  від  наміру  вас  повісити.
 19.  Мучеництво  -  єдиний  спосіб  прославитися,  не  маючи  ніяких  здібностей.
 20.  Ненависть  -  помста  боягуза  за  який  він  зазнав  страх.
 21.  Злодій  -  не  той,  хто  краде,  а  той,  кого  зловили.
 22.  Якщо  коли-небудь,  ганяючись  за  щастям,  ви  знайдете  його,  то,  подібно  старій,  що  шукала  свої  окуляри,  виявите,  що  щастя  було  весь  час  у  вас  на  носі.
 23.  Той,  хто  вміє  -  робить,  хто  не  вміє  -  вчить  інших.
 24.  Старіти  -  нудно,  але  це  єдиний  спосіб  жити  довго.
 25.  Єдиний  урок,  який  можна  винести  з  історії,  полягає  в  тому,  що  люди  не  витягують  з  історії  ніяких  уроків.
 26.  Якщо  у  вас  є  яблуко  і  у  мене  є  яблуко,  і  ми  обмінюємося  цими  яблуками,  то  у  вас  і  у  мене  залишається  по  одному  яблуку.    А  якщо  у  вас  є  ідея  і  у  мене  є  ідея,  і  ми  обмінюємося  ними,  то  у  кожного  з  нас  буде  по  дві  ідеї.
 27.  Моя  слава  росла  з  кожною  моєю  невдачею.
 28.  Людина  -  як  цегла:  обпалюючись,  твердне.
 29.  Тепер,  коли  ми  навчилися  літати  по  повітрю,  як  птахи,  плавати  під  водою,  як  риби,  нам  не  вистачає  тільки  одного:  навчитися  жити  на  землі,  як  люди.
 30.  Єдиний,  хто  чинив  розумно,  був  мій  кравець.    Він  знімав  з  мене  мірку  заново  кожен  раз,  коли  бачив  мене,  в  той  час  як  всі  інші  підходили  до  мене  зі  старими  мірками,  чекаючи,  що  я  їм  буду  відповідати.
 31.  Життя  полягає  не  в  тому,  щоб  знайти  себе.    Життя  полягає  в  тому,  що  створити  себе.
 32.  Навчився  говорити  -  значить  виріс,  навчився  мовчати  -  значить  порозумнішав.
 33.  Постарайтеся  отримати  те,  що  любите,  інакше  доведеться  полюбити  те,  що  отримали.
Переклала  на  українську  мову  1.05.19            17.20

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=834110
Рубрика: Лірика
дата надходження 01.05.2019
автор: Тома