Я ніколи тебе не забуду!

Переклад  уривку  пісні  з  рок-опери  "Юнона  і  Авось"  на  сл.  А.  Вознесенського

Ти  мене  на  світанку  розбудиш,
Босоніж  проводжати  поквапиш.
Я  ніколи  тебе  не  забуду!
Ти  ніколи  мене  не  побачиш!

Заслонивши  тебе  від  застуди,
Я  в  молитві  до  Бога  зазначу,
Ти  ніколи  мене  не  забудеш!
Ти  ніколи  мене  не  побачиш!

Ти  тремтиш  вся  від  вітру  кохана,  
Карі  вишні  перлинками  плачуть.
Повертатись  прикмета  погана  -  
Я  ніколи  тебе  не  побачу!

У  високість  полинуть  беззначну
Ті  слова,  що  лунають  з  усюди!
Я  ніколи  тебе  не  побачу!
Я  ніколи  тебе  не  забуду!

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=814587
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 20.11.2018
автор: Володимир Білозерський