Наша ніч. (Переклад з Валентина Рубан)

Розбудив  Ти  мене  на  світанку,
Цілував  мої  губи  і  груди.
Ти  один  такий  в  цілому  світі,
Шепотів  ти  мені:  "Не  забуду..."

І  пестив  мене  ніжно  Твій  погляд,
Поцілунками  всю  покривав.
Нас  п'янив  аромат  саду  поряд,
Ти  на  протязі  ночі  зі  мною  не  спав.

Ти  так  ніжно  торкався  губами,
Ти  так  палко  мене  цілував.
Тільки  нічка  була  поміж  нами,
Та,  яку  ти  так  довго  чекав.

Ми  з  Тобою  удвох  на  планеті,
Ти  і  я,  а  ще  ніч  незабутня.
Щасливіші  за  всіх  в  цілім  світі,
А  дочка  -  то  є  наше  майбутнє...

http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=798879

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=811961
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 30.10.2018
автор: М.С.