У дитинстві –
білий сніг.
У юнацтві –
чистий сміх.
У дитинстві –
неділя.
У юнацтві –
надія.
Чисто було
від снігу.
Світло було
від сміху.
Де сніг,
неділе?
Де сміх
поділи?
Алесь Пісьмянкоў
У маленстве
У маленстве –
белы сьнег.
У юнацтве –
чысты сьмех.
У маленства –
нядзеля.
У юнацтва –
надзея.
Чыста было
ад сьнегу.
Сьветла было
ад сьмеху.
Дзе сьнег,
нядзеля?
Дзе сьмех
падзелі?
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=738253
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 18.06.2017
автор: Валерій Яковчук