(Дуже вільний переклад з Льва Ошаніна)
Десь шляхами стелиться туман,
Шелестить вітрами степовий бур'ян.
По дорозі котиться луна, -
То не громи й грози, то іде війна.
Тільки перекотиполе гуляє на волі,
Тільки буря гне тополі і плаче в гілках.
Десь шляхами стелиться туман,
Шелестить вітрами степовий бур'ян.
Вдень, чи вночі ляжеш в боротьбі
І закриє очі побратим тобі.
Й піде далі по дорозі, ховаючи сльози,
Встануть хлопці по тривозі і рушать у бій.
Тут народу пам'ять ожива -
Дикий вітер Сходу, спалена трава.
Ляже доля у рядки вірша,
Коли тьохне куля, відлетить душа.
Лине пісня над полями, горами, лісами,
А земля, що під ногами, то - наша земля.
Десь шляхами стелиться туман,
Шелестить вітрами степовий бур'ян.
Громи стихнуть, як настане час
Все забудьте, тільки пам'ятайте нас...
10.02.2016
Пісня "ДОРОГИ"
https://www.youtube.com/edit?video_referrer=watch&video_id=IZL5D5Ch03M
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=653893
Рубрика: Патріотичні вірші
дата надходження 23.03.2016
автор: Олександр Шевченко