Перевод Lu57 - You don't need me

You  don't  need  me  today  and  right  now,
When  the  guts  of  wind  don't  horrify,
And  flocks  of  birds  in  the  sky  overfly,
And  laughter  streams  from  loving  eyes.

You  don't  need  me  tomorrow  in  the  morning-tide
When  flavour  of  bread  and  warm  muffin-fight
Touch  the  deep  breath...  what  a  weird  inside!
With  lightly  sweet  moaning...just  me,  self-invited.

You  don't  need  me  even  down  the  ticking  time,
When  the  transparent  veil  of  downsides
Will  remind  the  hardships  of  our  nights  out,
Will  cover  it  with  bitter  taste  of  brines.

You  don't  need  me,  -  away  the  blames,
Could  be...but  gone  away...forgotten...games...
The  simple  truth  -  lessons  of  my  life-line.
Don't  need  me...Why  did  you  call  me  last  night?  

P.S.  Возможна  озвучка

Ссылка  на  произведение  автора:  http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=597803

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=600401
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 18.08.2015
автор: Aire Ni