Олена Герасимюк. В теле моём влага…

В  теле  моём  влага
я  сытое  тихое  поле
в  теле  моём  люди
садили  красные  маки
в  память  разбухшую  люди
садили  красные  маки

двое  вырастут-расцветут
двое  из  них  усыпят  меня

на  сердце  моём  –  город
горячий  тревожный  город
люди  детей  растили
люди  детей  учили
в  теле  моём  носили
в  крови  моей  купали

двое  вырастут-расцветут
двое  лягут  на  место  моё

глаз  мой  –  озеро
свет  в  нём  –  пелена
двое  под  руки  берут  меня
двое  сердце  моё  выстужают  
двое  тело  моё  изнуряют
только  глаз  не  меркнет  –  озеро

(Перевёл  с  украинского  Станислав  Бельский)

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=579638
Рубрика: Лирика любви
дата надходження 07.05.2015
автор: Станислав Бельский