Тарас НИКИТИН. «Мы расстаёмся…» (пер. с укр. )

Мы  расстаёмся...  На  устах
Огонь  последних  поцелуев.
Так  пьют,  порой,  напропалую...
Но  сердце  ноет  неспроста.
Как  догорающей  свечи
Дрожит  скудеющее  пламя,—
Надежда  мечется  меж  нами
В  непонимающей  ночи.
И  сожжены  уже  мосты,
И  из  всего,  что  было  с  нами,–
Двумя  речными  берегами  –
Осталось  лишь  одно:  прости.
Не  усмотри  во  мне  врага.
Я  сам  в  свою  любовь  поверил
В  безумном  беспределе  меры,
В  безгрешной  алчности  греха.
Прости  за  слёзы  на  щеке,
За  холод  тот,  что  есть  и  будет,
За  все  суды  и  пересуды,
За  руку,  что  дрожит  в  руке.
Прости.  Прощай.  Не  помни  зла.
Да  где  ж  ему  во  мне  таиться:
В  любви,  что  век  могла  продлиться,
Испепелил  себя  дотла.

_________________

Нікітін,  Тарас  Григорович  (1947—1993),  український
поет,  журналіст  і  видавець.
Два  останніх  рядка  цього  твору  —  «...у  полум’ї  любові
я  сам  себе  спалив  дотла.»  —  викарбувані  на  гранітному
надгробку  Т.Нікітіна.
 

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=562051
Рубрика: Лирика
дата надходження 24.02.2015
автор: Віктор Чернявський