Коль завтра ты уходишь на войну :
Не спорь ! Я все равно пойду с тобою.
Мы будем вместе защищать страну!
Я "слабая"?! Зато нас будет двое!
Когда стрелять ты станешь по врагам
Я буду молча подавать патроны!
Утру чело твоё - воды подам.
А если ранят - не издам и стона.
Да - у войны не женское лицо!
Война для женщин - это так жестоко!
Но пусть я буду сражена свинцом,
Чем без тебя остаться одинокой
Коль суждено нам вместе умереть
Мы ,вспомнив наши юные свиданья,
В объятьях жарких встретим свою смерть
И...улетим в другие мирозданья.
Поникнут в скорбном трауре друзья
Заплачут наши родственники ...дети...
Но не смогу! Мне без тебя нельзя
Одной остаться жить на этом свете!
(Перевод Александра Сокола)
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=518795
Рубрика: Лирика
дата надходження 21.08.2014
автор: Людмила Васильєва (Лєгостаєва)