destroy the wall
around our souls,
you will have to know -
they must be free!
don't speak about death!
you let it know -
freedom - is life!
don't be afraid!
you will be very happy,
because your life
just like an arrowhead
always looking at the blue sky
зруйнуй стіну
довкола наших душ,
ти повинна знати -
душі мусять бути вільними!
і не говори про смерть,
тобі стане відомо,
що свобода і є життям!
не лякайся!
ти будеш дуже щасливою,
тому що твоє життя
схоже на наконечник стріли,
що завжди дивиться в небесну синь.
17.03.2013р.
Написав спочатку англійською, а потім вже перекладав це все діло на українську. Отакі пироги. Вперше таким чином пишу.
Якщо хтось англійську добре знає і бачить помилку - прохання написати ;)
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=409907
Рубрика: Білий вірш
дата надходження 17.03.2013
автор: Віктор Шупер