Став все рідше снитись, слава Богу (За мотивами А. Ахматової)

Стал  мне  реже  сниться,  слава  Богу,
Больше  не  мерещится  везде.
Лёг  туман  на  белую  дорогу,
Тени  побежали  по  воде.

И  весь  день  не  замолкали  звоны
Над  простором  вспаханной  земли,
Здесь  всего  сильнее  от  Ионы
Колокольни  лаврские  вдали.

Подстригаю  на  кустах  сирени
Ветки  те,  что  нынче  отцвели;
По  валам  старинных  укреплений
Два  монаха  медленно  прошли.

Мир  родной,  понятный  и  телесный
Для  меня,  незрячей,  оживи.
Исцелил  мне  душу  царь  небесный
Ледяным  покоем  нелюбви.


                 _  *  _

Став  все  рідше  снитись,  слава  Богу,
Більше  не  ввижаєшся  мені.
Вкрив  туман  біліючу  дорогу
І  побігли  тіні  по  воді.

Цілий  день  не  замовкають  дзвони
Над  простором  зораних  ланів,
Тут  найбільш  сильніші  від  Іони
Всі  дзвіниці  лаври  в  далині.

На  кущах  бузку  попідстригаю
Гілочки,  що  вчора  ще  цвіли.
Де  старі  укріплення,  по  валу,
Два  чернці,  не  кваплячись,  пройшли.

Рідний  світ  знайомий  і  тілесний
Для  сліпої  мене,  оживи.
Вилікував  душу  царь  небесний
Нелюбові  зіллям  крижаним.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=379116
Рубрика: Лірика кохання
дата надходження 20.11.2012
автор: Радченко