Зайчиха раз сиділа собі на кротовинні,
А заєць те побачив - дрючком її по спині.
- За віщо, - плаче бідна, скажи, я вдячна буду.
- Бо знаю, каже заєць, того крота-паскуду!
Оригінал твору
Siedziała zającowa raz na kretowisku,
A zając to zobaczył i bęc ją po pysku.
Za co bijesz? - jęknęła nieszczęsna kobieta.
Bo znam ja - odrzekł zając - tego świnię kreta.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=353477
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 28.07.2012
автор: longavojo