… з калюжі

…  щоб  бути  великим,
потрібно  хоч  раз  пірнути  в  калюжу
із  дна  котрої  видно,  як  рухає  вітер  хмари,
полоще  сонце  коси  в  розтоплених  сльозах  неба.
Приклеїтись  одною  сльозинкою
до  рамок  сухої  підошви,
що  вдавить  тебе  інертно
у  землю  до  дна  –  до  ницості,
щоб  ранком  росою  веселою  
бриніти  гімни  сонцю...
Піднятись  ефіром  чистим  до
хмар,  що  рухає  вітер.
Великим  можна  стати,
 лише  побувавши  маленьким,
й  підставивши  юне  обличчя
 передсвітанковій  зорі.

***
...  чтоб  быть  великим
нужно  хоть  раз  очутиться  в    луже,
со  дна  которой  видно,  как  гонит  ветер  тучи,
солнце  полощет  волосы  в  расплавленных  слезах  неба.
Прилипнуть  одной  слезинкою
к    подошве  чужого  ботинка,
что  вдавит  тебя  инертно
в  асфальт  до  дна  -  до  низости,
чтоб    утром  росой  веселой
звенеть  в  ожидании  рассвета.
Подняться  эфиром  чистым,  столкнуться  с
холодным  облаком,  которое  гонит  ветер.
Великим    стать    можно  только  лишь,  побывав  маленьким,
подставив  лицо  юное  предрассветной  заре.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=292765
Рубрика: Верлібр
дата надходження 13.11.2011
автор: manko