Таисия ПОВАЛИЙ - УХОДИ...
http://videoscope.cc/81866-taisija-povalij-uhodi.html - відео
(переклад за мотивами)
* * *
Казав мені, що я твоя...
ЯК СУМНО ПЛАЧУТЬ НЕБЕСА
про нашу зламану любов -
ти обдурив мене і знов
Я плачу, боляче - стерплю,
Що зрадив ти любов мою.
На тисячу осколків знов
Розбив ти щастя і любов.
Тобі як дар - серця вогонь,
А ти так швидко загасив його!
Так, ми з тобою не змогли
Кохання наше вберегти.
Я не страждаю, в серці – сміх,
Ти не побачиш сліз моїх.
Нехай з тобою - мить остання,
Та знаю, ще прийде кохання…
ЯК СУМНО ПЛАЧУТЬ НЕБЕСА...
***
УХОДИ
Стас Михайлов, Таисия Повалий
Напрасно плачут небеса
О нашей сломанной любви,
Ты говорил,что я твоя,
Ты обманул меня,так уходи
Уходи,уходи,уходи
Припев:
Я плачу,мне больно,но я стерплю,ты предал жестоко любовь мою,
Разбил наше счастье на тысячу разных осколков любви.
Тебе я доверила сердце свое,а ты так жестоко изранил его,
Как жаль что с тобой не смогли уберечь больше нашей любви.
Как жаль что с тобой не смогли уберечь больше нашей любви.
Я не держу тебя,поверь,
Ты не увидишь моих слез,
И на развалинах любви
Ты не посадишь новых роз
Новых роз новых роз новых роз
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=287603
Рубрика: Лірика
дата надходження 21.10.2011
автор: ОЛЬГА ШНУРЕНКО