Ñàéò ïîå糿, â³ðø³, ïîçäîðîâëåííÿ ó â³ðøàõ ::

logo

UA  |  FR  |  RU

Ðîæåâèé ñàéò ñó÷àñíî¿ ïîå糿

Á³áë³îòåêà
Óêðà¿íè
| Ïîåòè
Êë. Ïîå糿
| ²íø³ ïîåò.
ñàéòè, êàíàëè
| ÑËÎÂÍÈÊÈ ÏÎÅÒÀÌ| Ñàéòè â÷èòåëÿì| ÄÎ ÂÓÑ ñèíîí³ìè| Îãîëîøåííÿ| ˳òåðàòóðí³ ïðå쳿| Ñï³ëêóâàííÿ| Êîíòàêòè
Êë. Ïîå糿

 x
>> ÂÕ²Ä ÄÎ ÊËÓÁÓ <<


e-mail
ïàðîëü
çàáóëè ïàðîëü?
< ðåºñòðaö³ÿ >
Çàðàç íà ñàéò³ - 2
Ïîøóê

Ïåðåâ³ðêà ðîçì³ðó




Stanisław Trembecki

Ïðî÷èòàíèé : 109


Òâîð÷³ñòü | Á³îãðàô³ÿ | Êðèòèêà

*** [Swobodo! jakże twoje władne są sprężyny!]

Swobodo!  jakże  twoje  władne  są  sprężyny!  
Bez  ciebie  nie  szacowna  płodność  Ukrainy,  
Przez  twoje  zaś  powaby  żyznymi  się  stały  
Bagniste  piaski  Fryzów  i  Helwetów  skały.  
Już  tu  twojej  dzielności  widać  skutek  miły,  
Słodzisz  prace,  powiększasz  pracujących  siły.  
Wolna  ręka,  dobitniej  składając  zagony,  
Bujniejsze  od  sąsiedzkich  ciągnie  z  roli  plony.  
Kędy  nieużyteczne  krzewiły  się  wrzosy,  
Buja  teraz  murawa  lub  wznoszą  się  kłosy,  
I  kędy  wprzód  szkodliwe  lęgły  się  potwory,  
Wzrok  i  smak  wabią  dary  Pomony  i  Flory.  



Íîâ³ òâîðè