Нарешті, в далекому, холодному, дощовому і іншомовному Мюнхені ліг на музику чудовий украінський вірш чудового украінського поета і справжнього сина свого народу. Дуже ж вже мені хотілось прислати товаришу і колезі музичне вітання з-за кордону. Може не все вдалося, як хотілося б, бо тут немає музичного інструмента і аранжування змушений був робити на слух... Послухаю, покручу, поміркую... Може щось і дороблю-перероблю.
Ні, кохання в тебе вже не прошу я
Відцвіли конвалії мої!
Хоч доріжки наші запорошено,
Лину я до тебе знов, хорошая,
Шлю тобі я помисли свої.
Бо ж було у нас усе, мов в юності:
Злети і падіння долі дар;
Цноти спалахи і зваба мужності,
Ревнощів отрута й ліки чулості,
І жіночності п'янкий нектар. -2 рази.
Програш.
Хай конвалій цвіт уже в минулому,
Хай стежки вже терном заросли,
Та в душі, хоч зраненій, та юній ще
Квітне терен майськими відлуннями,
Кличуть у дорогу віщі сни... -2 рази.
Розширений програш.
Ні, кохання в тебе вже не прошу я:
Відпалали пристрастей вогні!
Та чом в серце стукаєш, хорошая,
Чом здіймаєш гамір там непрошений
І бентежиш помисли мої? -2 рази.
Ні, кохання в тебе вже не прошу я:
Відпалали пристрастей вогні!
Та чом в серце стукаєш, хорошая,
Чом здіймаєш гамір там непрошений
І бентежиш помисли мої?
________________________
Аж тремтить душа, так гарно!!!
Давно не гостювала на Вашій сторіночці, а це заглянула і не шкодую: чудова пісня. Перечитала коменти і трішки злякалася, які талановиті люди тут. Рада за Вас, за Олексу, до речі він мій земляк. Творіть і надалі, адже життя таке коротке.
Анатолійович відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Чудово.Прослухав уважно.Добре лягла музика на текст - хороше передає настрій. У иене до Вас запитання - по якій програмі ви працюєте єлектронній чи ні? То посовітуйте, я то я на баяні Вальтмейстері 5-рядному награю з 1954 року. Більше на слух. У мене багато пісень. я ще їх не показував. Так записую на відеокамеру - а як ви це робите - розкажіть будь ласка - посовітуйте як вїхати в цю електронну версію???
Анатолійович відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Я страшенно пригнічений...Не знаю по якій причині пропустив ваше звернення і не відповів... Через стільки часу виявив це і відчув себе негідником...Вибачте. Але краще пізно, ніж ніколи...Є багато нотних редакторів - Сібеліус, Фінал, Муза та інші. Всі побудовані на одному принципі і мають невеликі відмінності. Я працюю в "Увертюрі". Будь який нотний редактор для створення музики вимагає знання нотної грамоти, гармонії, основ оркестровки і інструментознавства, а ще англійської мови, бо найчастіше вони саме на ній створені. Хоча є для них русифікатори. І ще вони переважно платні, хоча можна знайти зламані піратські програми. Робота дуже об"ємна, марудна - треба записати багато тисяч нот по одненькій на десяток нотних станів, підібрати тембри, співвідношення динаміки, темпів і т.д. А бувало і не раз - кілька годин копирсаєшся в цьому всьому - аж раптом компютер завис, або електрики не стало...І вся багатогодинна робота - коту під хвіст! І починай спочатку! Руки опускаються! То ж якщо Ви можете награти на баяні і записати, а потім виставити - то це самий простий і легкий спосіб. Рекомендую!
а Ви у Мюнхені? я прожив у ньому лютий та частину березня))) Пісня - гарна!
Анатолійович відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую! Був у Мюнхені з кінця травня два тижні у друзів з Ной-Перлаха. Застали дощову холоднечу з повінями, правда, в інших районах. Потім переїхали в Шверін до друзів, пожили у них в раю на дачі. Побували два рази на морі ОстЗее, за Вісмаром. Сміливості старчило лишень плюнути в море і намочити ноги, дуже прохолодна вода була. Зате спромігся загубити там ключі від дачі. Мусив замовляти. Недешево! З"їздили подивитися Гамбург і Вісмар. Гарно! З 18-го вже дома. Зі святом!
Гарний вірш і чуттєва душевна мелодія! Чудовий тандем вийшов. А як Вас закинуло в Мюнхен?
Анатолійович відповів на коментар $previous_title_comm, 01.01.1970 - 03:00
Дякую, Наталочко! А в Мюнхен я попав перший разу 1990 році і з того часу 2, рідше три рази на рік мандрую туди до друзів. У мене їх багато там, запрошення роблять, є де зупинитись.