wishmastress2007

Сторінки (1/36):  « 1»

Wizard and his love

She:  My  loving  heart,come  back  to  me!
Put  out  the  darkness  and  once  more
fly  to  my  kingdom  with  the  nightwish,
whisper  my  name,  knock  to  my  door!

I'm  still  alone,  I'm  dwelled  in  missing,
Save  me  from  my  long  loneliness.
Oh,  dear  friend,  destroy  this  prison,
built  by  the  cruelness  and  darkness.

My  lovely  wizard,  I'm  so  lonely,
My  only  wish  is  to  be  loved
by  you  again  frankly  and  warmly  
Like  that  final  night  before  you're  gone.

He:  I'm  not  worthy  of  seeing  you  again,
my  white  dream  goddes,  I  feel  that.
I'm  not  worthy  of  whispering  your  name,
because  it  kills  me  with  sharp  pain.

Forgive  me,  dear,  but  I'n  lost
in  my  own  dreams,  I  don't  see  light,
Your  glance,  your  touch  became  the  ghosts
which  come  to  me  in  silent  nights.

My  loving  girl,  my  fare  sun
I  hope  I'll  see  you  soon  again.
I  wait  for  that  but  untill  dawn
I'll  feel  the  deep  dark  burning  pain!

You  are  the  angel,  whom  I  wish,
you  are  a  goddess  who  can  kill,
My  sweat  nightmare,  my  night  wish!
My  only  one  for  whom  I  feel....

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=86514
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 30.07.2008


Wizard and his love

She:  My  loving  heart,come  back  to  me!
Put  out  the  darkness  and  once  more
fly  to  my  kingdom  with  the  nightwish,
whisper  my  name,  knock  to  my  door!

I'm  still  alone,  I'm  dwelled  in  missing,
Save  me  from  my  long  loneliness.
Oh,  dear  friend,  destroy  this  prison,
built  by  the  cruelness  and  darkness.

My  lovely  wizard,  I'm  so  lonely,
My  only  wish  is  to  be  loved
by  you  again  frankly  and  warmly  
Like  that  final  night  before  you're  gone.

He:  I'm  not  worthy  of  seeing  you  again,
my  white  dream  goddes,  I  feel  that.
I'm  not  worthy  of  whispering  your  name,
because  it  kills  me  with  sharp  pain.

Forgive  me,  dear,  but  I'n  lost
in  my  own  dreams,  I  don't  see  light,
Your  glance,  your  touch  became  the  ghosts
which  come  to  me  in  silent  nights.

My  loving  girl,  my  fare  sun
I  hope  I'll  see  you  soon  again.
I  wait  for  that  but  untill  dawn
I'll  feel  the  deep  dark  burning  pain!

You  are  the  angel,  whom  I  wish,
you  are  a  goddess  who  can  kill,
My  sweat  nightmare,  my  night  wish!
My  only  one  for  whom  I  feel....

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=86513
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 30.07.2008


We're born the same....

We're  born  the  same  at  the  first  sight,
we  live  and  grow  and  meet  the  death.
One  chooses  darkness,  another  light.
We  live  and  choose  neither  more  nor  less

One  finds  its  way  and  follow  it
another  becomes  blind  and  lost.
We  live,  we  coose  the  kind  of  creed
But  sometimees  we  forget  how  much  it  costs.

                                                   14.07.08
Мы  все  рождаемся,  живем,
растем  затем  все  умираем.
Один  со  светом,  другой  с  тьмой  -
другого  мы  не  выбираем.

Один,  найдя  свой  путь,  идет.
Другой  находит  и  теряет
то,  в  чем  веру  обретет  -
душа  другого  не  желает

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=85614
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 24.07.2008


О вечной силе зла

Со  времен  древнейших  праначала,
со  дня  от  рождества  Христа,  
зло  берет  свое  начало,
вновь  воплощаясь  сквозь  года.

Сквозь  пелену  десятилетий
для  равновесия  добра,
творя  тень  мрака  от  тех,  кто  светел
зла  сила  создана  была.

И  взгляд  той  силы  в  нашем  взгляде,
и  похоть  зла  у  нас  в  крови,
чем  злее  мы  -  тем  не  объятней  Зло
и  нет  в  сердцах  любви...

Зло  в  корне  мира  поселилось,
в  сердцах  людей  его  истоки.
Духовность  в  пепел  обратилась
и  мы  все  как  один  жестоки.

На  первый  взгляд  совсем  простой
с  рожденья  выбор  перед  нами  -
 путь  светлый  или  теневой.
Но  сделать  его  должны  мыы  сами...

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=85612
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 24.07.2008


What the sunset brings

Blood-red  hue  in  the  West  foreseen  the  sunset
brings  me  longing  again…
I  forget  the  reality  and  innocent
tender  wind  runs  along  the  lane…
I  follow  it  through  the  chaos
and  pale  routine  of  the  days.
I  wish  to  catch  it  and  to  warm  it
under  the  last  fading  sunrays.
My  soul  grew  up  the  wishes
to  leave  the  Earth  and  melt
in  the  eternal  sunshine
with  the  wind  that  innocent.
With  the  grass  underneath  
and  the  feast  above
with  the  love  and  forever  moments
and  the  dream  of  my  own!

Feast.

I  left  this  land  and  flied  away
I  stretched  my  hands  into  the  sky.
I  found  myself  on  another  land.
I’m  not  a  bird  but  I  can  fly!
My  “Castles  in  the  air”  become  strong.
They  are  not  shamed  with  evening  dreams.
I  dive  into  the  blue  with  eternal  starlight  song,
Where  my  hands  turned  into  the  wings.
I  hear  the  melody  so  fair
Maybe  it’s  the  piece  of  someone’s  love…
I  dream,  I  fly,  I  watch,  I  stare
The  world  that  remained  far  below.
It’s  nice  to  leave  the  gray  days  order…
and  to  touch  the  drifts  of  someone  new  —
Of  Eternity,  of  Wisdom,  of  the  Tale
Created  the  Snow-white  kingdom  in  red  hue.
The  eternal  flames  of  the  sunset
the  highest  feelings  that  are  rare
Have  changed  the  world  for  me  just  now
Having  brought  the  pleasure  from  somewhere…

Conclusion
I  watched  this  sunset  long  ago…
The  years  have  passed,  but  I  still  stare
the  beauty  and  I  hope  just  more
to  be  freed  from  troubles,  pain  and  scare!

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=78484
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 09.06.2008


The land of the lost hope…

The  land  of  the  lost  hope…

 
The  land  is  blessed  with  Hope,
the  tender  wind  caresses  fields,
the  smell  of  flowers  flies  above
the  highest  mountains  and  the  hills.

The  river  flows  to  the  eternal
shores  of  the  land  of  Paradise.
The  land  that  freed  from  pain  and  time
The  land  that  freed  from  scorn  and  a  lie…

Among  the  clouds  on  a  mountain’s  top
a  white-dress  girl  sits  dwelled  in  dreams…
she’s  looking  with  the  admiration
at  the  first  and  bright  warm  sunbeams.

The  heaven  that  above  her  head
whispers  the  prays  and  is  so  near.
She  leaves  the  troubles  with  a  red
and  new  sunrise  that  is  now  clear.

Sweet  days  but  have  an  end.
This  Paradise  soon  will  be  far…
It  will  be  killed  and  hope  will  melt
under  the  same  forever  star!

What  happened  to  this  land?
It  has  lost  the  rainbow!
It  is  the  beginning  of  the  end
Greeted  with  scream  of  black-jet  crow…

The  river’s  sick  and  flows  no  more…
The  Paradise  is  far  away…
Behind  the  walls  of  fears  and  woe…
far  behind  from  merry  days…

Dirty…  Cruel…  Hopeless…

The  pigeon  sings  his  last  sad  song…
The  ravens  spin  in  the  first  great  dance.
The  nature  longs  for  the  lost  love…
and  peace  with  real  divine  sense…

The  angel’s  crying  for  the  world
and  he  is  dying  for  her  love…
The  poisoned  air  keeps  all  words
these  heroes  are  in  the  arms  of  foes…

The  ravens  follow  every  step…
And  the  road  still  remains  too  long…
It  seems  the  hope  has  died,  has  gone…
And  their  mission  is  all  but  wrong…

“Don’t  do  it  dear!  I  love  you…
You  must  live  long…  It’s  not  your  end!  ”

“But  it’s  the  only  way  for  us…
I  wish  to  save  my  hopeless  land.
They’ll  see  this  world  green  and  bright.
Tomorrow…  soon…  with  the  first  sunlight.”

“No  don’t  kill  yourself  I  pray!”
“Forgive  me  dear  but  I  may!...”

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=78482
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 09.06.2008


Friend from dreams

As  soon  as  the  sun  hides  its  last  beam
I  quickly  dwell  into  my  dream
the  night  is  covering  my  land
and  I  take  my  dream  friend’s  hand.
These  hours  often  brings  me  thoughts
they  are  not  simple  to  explain.
My  happy  moments  are  the  walks
with  the  friend  from  dreams  who  can’t  betray!

Through  night  light  silence
through  the  fresh  night  air
we’re  flying  both  to  the  place  somewhere
we’re  dreaming  walking  in  the  air…
No  one  can  love,  no  one  can  care
like  my  kind  friend  from  the  child’s  night  dream
who  comes  to  me  with  the  last  sunbeam.

A  new  day  comes  with  the  sunlight
My  friend  from  dreams  goes  back  to  his  side…
I  miss  him  much,  I  wait  for  him  –  
my  friend  who  hides  with  the  first  sunbeam…

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=57551
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 04.02.2008


All good things are not...

All  good  things  are  not  never-ending…
They  have  an  End  and  we’re  at  loss.
They  not  eternal,  they  are  fading…
to  stop  that  fading  we  have  no  force…

We  live  and  sometimes  we’re  like  blinded
we  do  not  see  the  things  that  near…
We  see  them  when  they’re  gone  forever…
and  we  are  sad  though  those  things    were    mere…

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=57550
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 04.02.2008


Troubles

Is  it  necessary  to  love?
To  fill  your  head  with  those  dull  thoughts?
Isn’t  better  not  to  love
and  look  for  your  place  in  this  world?
To  keep  the  peace  of  mind…
To  contemplate  the  world  around…
to  hope  for  awareness  at  once…
and  not  to  merge  with  all  this  crowd?
…to  be  all  right  and  not  betrayed…  
to  be  a  learnt  one,  to  know  more…
to  be  not  offended  and  not  abused…
to  live,  to  watch  and  to  adore…
the  peaceful  nature  and  the  sky…
to  breath  the  smell  of  immortal  air…
or  now  to  stay  in  the  nets  of  cry?
…in  the  cold  black  world  mixed  with  despair?
30.01.08.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=57548
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 04.02.2008


The night fantasy born in the moonlight

The  pale  moonlight  grew  up  the  feeling
Of  the  fantasy  inside…
This  night  is  so  beautiful  with  a  romantic
Person  on  another  side…

A  love  song,  heard  from  a  distant  land…
An  inner  voice  to  make  a  step
Forward  to  the  world  you’ve  meant
To  dive  into  the  cosmic  net…

Forgotten,  freed  but  felt  alive…
taking  the  aim  in  my  own  hand,
making  really  all  that    I  wish
and  doing  things  I  never  can’t…

the  way  to  the  Moon  is  long  enough  
but  in  my  dreams  it’s  rather  short…
The  silent  night…the  dream  and  half
of  your  love-song…  Could  I  wish  more?

The  same  I  mean  about  your  home…
The  country  I  have  never  been…
It’s  nice  to  see  you,  to  embrace…
but  it’s  better  to  do  it  all  within!

No  one  must  know  about  all  that,
I’ll  never  gain  those  sweat  embrace!
But  it’s  enough  for  me  to  write
this  Moon-created  lovely  phrase…

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=57399
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 03.02.2008


Philosophical thinking/ Know yourself

Know  yourself!  It’s  the  key  to  the  knowledge.
It’s  the  way  to  the  Wisdom’s  depth…
Know  yourself!  You’ll  get  the  life  sense…
You’ll  get  more  things  and  lose  far  less…

The  learnt  men  teach  us  to  live  the  right  life,
To  think  right  thoughts  and  search  the  aims…
You  know  yourself,  you  have  more  chances
To  be  the  winner  in  these  life-games…

Know  yourself…  forever  searching,
The  never-ending  stimulus  to  grow
Mentally  and  feel  the  changes
that    you  have  comprehended  your  own  role…                
         24.01.08

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=57398
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 03.02.2008


A peaceful rest...

A  peaceful  rest
behind  the  walls  of  home.
As  soon  as  I  leave  it
I  feel  forsaken  and  forlorn…

My  warmed  by  love
And  hopeful  soul
Begins  to  understand
Here’s  no  one  who’s  able  to  love…

Hiding  my  bitter  tears
and  dreaming  about  my  precious  land
where  everything  will  be  differently
and  a  withered  rose  will  be  alive  not  dead,
I  still  suffering,  but  strive  to  the  end
I  still  live,  watching  the  pictures  in  grey
I  still  dream  and  live  by  fantasy,
and  I  wait  for  the  coming  of  new  days…

Who  can  give  you  a  shelter?
Who  can  caress?  Who  can  calm?
They  give  you  only  a  cold  shoulder
every  time  as  soon  as  you  come.

With  the  hope  to  find  an  ideal  world
that  must  look  like  a  fairy-tale
I  write  my  pain-born  poetic  word
I  want  to  be  saved  but  not  to  fail!

In  spite  of  the  praise  I’m  getting  the  scorn,
I  want  to  make  friends  but  once  more  I  am  gone!
In  spite  of  the  aim  I’ve  got  a  broken  hope!
In  spite  of  the  gladness  I  have  a  deep  bitter  thought!

I’m  tired  to  feel  like  crying,
I’m  tired  to  keep  bitter  feel,
but  all  those  feelings  mean
That  the  kind  is  still  alive  within!
I’m  able  to  love,  I  able  to  dream,
to  cry,  to  create,  to  avoid  the  sin…
to  be  not  like  all  blindfold  crowd,
to  be  the  one  with  a  stronger  heart.
That  makes  me  feel  better  and  save  my  belief
in  another  good  times,  in  myself  and  in  dreams…

8.01.08.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=57397
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 03.02.2008


Philosophical thoughts

It  can't  be  touch  by  your  hand,
It  can't  be  studied  only  by  smell,
It  can't  be  seen,  but  only  felt  -  
the  Wisdom  when  the  body's  dead...


The  only  key  to  know  those  all
is  to  deliver  your  clear  soul
from  your  body  and  this  world...
tear  all  ropes  and  cut  the  cord!


These  are  not  my  thoughts  but    I'm  agree
that  from  your  passion  you  must  be  free
To  know  the  wisdom    anyone  can't
but  only  a  person  with  pure  heart!

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=56862
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 30.01.2008


Is this a sleeping beauty

Is  this  a  sleeping  beauty  or  it  is  dead?
Is  this  a  kinder  person  or  she  is  bad?
Is  this  eternal  being  or  it  has  an  end?
Has  anyone  seen  something  similar  to  this  land?

Is  this  a  rose  with  sharp  thorns  or  it  is  not?
Oh,  help  me  to  save  kindness  and  belief  my  dear  Lord!
Because  I'm  lost  among  ignorance  and  a  lie!
I  want  this  dead  and  withered  rose  of  my  soul  to  be  alive!

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=56855
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 30.01.2008


Yellow leaves

Yellow  leaves  fall  down
to  your  feet  on  the  ground,
Screams  of  crows  bring  to  you
thoughts  of  dreams  not  coming  true...
The  autumn  breath  plays  with  your  hair
and  the  strangest  thoughts
coming  from  nowhere
touch  you  deeply  and  within
there  is  the  birth  of  cherished  dream...
Enchanted  wind  and  dancing  leaves...
Of  yellow  colour,  lonely  feels...
Every  move  of  the  shawl
and  wings  of  a  crow
brings  to  you  thoughts  about  mortal  love...
And  mortal  life...
You're  born,  you  live  and  then  you'll  die!

How  mysterious  autumn  is
Now  I'm  thinking  with  its  breath.
It  still  plays  with  the  leaves  and  the  shawl...
They  grow,  become  yellow  and  then  fall...
All  has  its    end,  all  can  be  changed...
All  life  is  like  standing  on  the  razor's  edge...

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=56854
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 30.01.2008


Looking for the reason...

Looking  for  the  reason  to  make  your  dreams  come  true,
Creating  in  the  memory  all  things  you  have  come  through,
Drawing  fancy  pictures  from  your  memories,
you  realize  the  truth:  there  are  things  that  you  have  missed...
When  you  think  about  them  all,  you  have  only  to  regret...
It  seems  all  that  was  wonders  is  turned  now  into  bad,
and  bright  and  tender  flowers  from  your  have-naive  soul
have  withered,  have  been  frozen  and  their  petals  fall...
They'll  never  gain  the  beauty,  they  have  been  shining  with...
They'll  die,  they'll  melt  and  they'll  remain  you  only  memories.
We've  used  to  live  by  future,  by  fantast,  by  past
but  we  don't  simply  see  what  things  are  next  to  us.
We  do  not  value  nature,  the  singing  of  the  bird...
We  do  not  notice  beauty,  its  sound  is  unheard...
Why  did  we  show  igorance?  Why  did  we  become  blind?
Why  have  we  lost  the  brightening,  the  caress  and  the  kind?
The  world  is  not  unchangable,  but  still  like  Paradise...
But  we  have  loved  unreal  things,  we've  used  to  say  a  lie...
We  should  adore  the  beauty,  the  stars,  the  universe...
All  that  you  see  around  is  nicer  than  any  verse!
Learn  to  adore  it  all,  to  value  all  these  gifts,
the  world  has  brought  to  me  and  you  with  eternal  tender  drifts...

25.12.07

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=56538
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 28.01.2008


Cruelness

I  see  great  cruelness  and  the  pain
which  hurt  me  deeply  all  the  time...
I  see  great  slyness  and  ignorance.
I  look  around,  I  feel  the  crime.
Where  are  the  frankly  and  kind  senses?
I  don't  believe  that  they  have  died...
though  I  don't  see  them  in  those  faces
where  I've  been  trying  hard  to  find...
Where  can  I  find  the  kindest  person?
Whom  can  I  tell  my  little  tale?
I  still  believe  in  fairy  wonders
I  love  those  things  that  they  have  waived...

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=56536
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 28.01.2008


Whys

Why  do  we  do  important  things  simple?
Why  do  we  do  simple  things  complicated?
Why  do  we  chose  ignorance  and  indifference?
Why  do  we  follow  cruelness  and  the  hatred?

Why  do  we  laugh  when  someone's  crying?
Why  do  we  stay  in  shadows  at  the  high  time?
Why  do  we  want  to  have  something  without  trying?
Why  do  we  allow  to  cover  our  hearts  with  rime?

How  many  whys  are  in  the  world!
But  there  are  more  of  them  within...
Look  into  yourself  and  realize
you're  not  the  one  who  has  no  sin!

Why  do  we  accuse  another  then?
You  are  the  same  and  you  are  shamed...
We  all  are  sinners  no  less  than
another  people  whom  we  call  bad...

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=56534
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 28.01.2008


Broken piece of Paradise

Beautiful  land  is  civered  with  oil,
Glorify  heaven  cannot  be  seen,
Dark  dirty  clouds  from  our  sins
have  hidden  the  beauty,  it  is  unseen.

It  will  never  be  the  same...
It  will  forever  remain...
...A  broken  piece  of  Paradise...
that  makes  us  surprise...

What  have  we  done?
What  have  we  brought?
You  are  the  one...
too  small  with  your  thoughts...!

Run  away  my  child
from  this  crazy  world...
No  more  place  to  hide...
No  more  tales  foretold....


Перевод...

Осколок  рая

Прекрасная  земля  потерпела  пораженье,
серые  тучи  бродят  небесами...
Тот  серый  цвет  -  наших  грехов  порожденье...
Покрывало  мрака,  что  соткали  мы  сами.

Никогда  не  будет  все  как  прежде,  
Никогда  не  обретут  эти  земли  надежду...
Осколок  рая,  что  еще  сказать?
Он  призван  своим  ужасом  нас  удивлять!

Что  изменили  мы?
И  что  сделали  сами?
Мы  слишком  малы
со  своими  глупыми  мечтами!

Убегай  мое  дитя!
Этот  мир  далеко  не  сказка!
Нету  укрытья  для  тебя!
Нет  никого  ,кто  подарит  ласку!!!

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=56397
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 27.01.2008


Наболевшее

Решила  закинуть  свой  русско-язычный  стишок...Но  английские  все  равно  на  первом  месте...

С  беспечным  небом  над  головой
и  зеленой  травою  под  ногами
Ты  беспечно  шагаешь  тропой
и  живешь  заветными  мечтами...
Но  знай:  какой  бы  красотою
сей  мир  не  обладал
среди  этой  красоты
человек  уж  слишком  мал...
Небо,  звезды  долговечней,
чем  отпущеный  нам  срок...
Наша  жизнь  как  хаотичный
неукротимый  выхрь-поток...
Ты,  увы,  совсем  не  знаешь,
что  ожидает  впереди...
Но  ты  живешь,  пока  мечтаешь
и  бьется  сердце  в  твоей  груди...
Пока  оно  пылает  страстью
узнать  побольше  обо  всем,
пока  оно  в  твоей  лишь  власти...
и  на  душе  пока  покой...
Пока  ты  мыслью  вольно  правишь,
она  -  раба,  ты  -  господин
пока  и  живешь  ты  среди  солнца,
а  не  средь  многолетних  льдин...
Пока  любим  ты,  кому-то  дорог,
пока  есть  те,  кто  бережет...
пока  есть  те,  кто  понимает
и  кто  тебя  всегда  тебя  так  ждет...
с  любовью  чистой  и  огромной
и  с  нетерпением  кто  ждет,
для  кого  всегда  ты  самый  лучший...
пока  спокойно  и  жизнь  идет.
Но  как  только  покидаешь
ты  родные  берега,
так  часто  горько  вспоминаешь
как  хорошо  было  тогда...,
когда-то  в  прошлом
где  ты  невинный  и  наивный,  ты  дитя...
согрет  любовью  мамы  и  папы,
живешь  беспечно  и  любя...


                                                                                                                   22.01.08

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=56395
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 27.01.2008


About myself

The  one  who  searches  Paradise,
who  has  a  naive  childish  soul,
who  has  still  nothing  but  who  tries
to  find  herself  and  her  life-role...
The  one  who's  fond  of  the  mystery
and  the  romantic  pale  moonlight.
Who  still  beholds  the  bright-night  stars
and  after  that  who  comes  to  write...
Who  finds  her  peace  watching  the  heaven
who  makes  the  dream  with  a  falling  star...
Who  will  be  strange  forever  and  ever,
Who  has  discovered  nature's  charm...
The  one  who  is  surprised  with  beauty,
and  sad  with  very  high-speed  time...
Who's  fallen  in  love  with  her  own  dream...
and  now  who's  writing  down  this  line...
Who  loves  all  animals  and  beings
and  who  tries  to  live  but  not  in  vain...
Just  an  Aprentice...not  a  Master...
a  dreamy-girl...  this  is  who  I  am...

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=56391
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 27.01.2008


When Sun Rises

Clouds  melt  into  the  sky
dissappeared  in  the  blue.
Ocean's  shores  became  now  white
with  the  early  morning  dew.
Coldest  ice  became  now  warmed.
The  North  is  turned  into  the  South...
Ignorance  ends  and  now  once  more.
Awareness  is  my  only  source.

And  when  sun  rises  it  heals  the  scars
and  all  my  troubles  go  out  with  the  stars.
But  when  sun  hides  its  own  last  beam
I  quickly  dive  into  my  cherished  dreams...


Broken  hopes  are  still  alive,
long  lost  love  I'm  keeping  deep
gets  great  power  from  the  signs
written  on  his  poet's  lips.
Cold  strange  room  all  that  I  have
and  the  entrance  I  can't  see
can  be  found  in  this  world's  hell
while  I'm  feeling  the  sense  in  thee...

Я  рискну  поместить  и  собственный  перевод...Хотя  мне  кажется,  что  на  английском  у  меня  получается  гораздо  лучше...Но  ценить,  конечно  же,  вам...

               Когда  восходит  солнце

Облака  расстаяли  в  небе,
изчезнув  в  дымке  голубой.
Берега  в  белоснежном  свете
сверкают  утренней  росой.
Холодный  лед  теперь  согрет
и  север  прератился  в  юг...
У  Незнания  Эры  власти  нет.
Просвящение  -  мой  верный  друг...

И  когда  восходит  солнце
изчезает  в  душе  боль,
все  сомнения  и  страсти
 превращаются  в  покой.
Но  как  только  сонце  прячет  
свой  последний  яркий  луч,
Я  погружаюсь  в  свои  грезы
и  взлетаю  выше  туч...

Разбитые  надежды  живы
и  утеряная  любовь,  что  глубока,
набирается  все  больше  силы
из  его  душевного  стиха...
Комната  овеяная  холодом
вот  все,  что  вижу  я
и  выход,  который  я  могу  утерять
я  чувствую,  пока  вдохновляешь  ты  меня!

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=55563
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 22.01.2008


No friends, no foes

No  friends,  no  foes
only  broken  hopes,  
only  open  wounds.
The  Wisdom  is  near,  but  I  can't  see  it  here.
Here  I  can  see  only  ruins...

This  worls  is  changing,
but  Wisdom  is  given  not  to  all.
I  try  to  find  the  way  not  to  fall
but  to  save  my  soul...

No  words,  no  looks,
onlt  silent  thoughts
inside  your  innocent  soul.
I  wish  I  could  have  another  good  try
to  find  my  mistakes  before  they  are  done...

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=55558
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 22.01.2008


For T.H.

Еще  один  стих,  посвященный  моему  любимому  маэстро...

I  only  know  you  from  your  songs  
where  nothing  cruel  is.  
I  know  you  like  an  Ocean  Soul  
whose  deep  sharp  pain  cannot  be  ceased.  
In  all  your  verses  I  see  love  
and  frankly  senses  that  I  like.  
I  honor  your  poetic  word,  
I  understand  your  wish  of  Night!  
You  write  so  heartly  and  it  seems  
that  not  your  hand  but  your  soul  writes.  
You  can  make  really  all  dreams  
that  comes  to  you  with  the  moonlight.  
I  understand  your  highest  hopes  
to  see  the  world  without  a  pain...  
Your  every  thought  of  songs  and  notes  
show  real  love,  they  show  the  main!  
I  honor  you  like  a  kind  man,  
who  has  a  big  and  pure  heart.  
And  I  believe  -  it's  not  in  vain.  
For  me  your  verses  like  a  guard!

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=55555
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 22.01.2008


Childhood (II)

It  is  still  me  in  my  own  room.
It’s  still  my  face,  my  voice,  my  sense…
But  why  has  the  world  become  like  gloom
when  I  have  left  my  homeland  fence?

Why  did  the  world  loose  all  its  paints?
It  became  grey  and  pale…and  dark…
I  saw  those  who  forgot  the  saints…
I  understand  we’re  all  like  sharks…

Someone  will  wish  your  pain  and  blood,
Someone  will  take  all  that  is  yours.
Someone  will  hurt  your  Child’s  pure  heart
With  the  sharpest  arrow,  someone  will  curse.

Two  years  ago  I  was  so  gay.
My  heart  was  filled  with  hope  and  love.
It  seemed  those  feelings  were  so  simple.
But  what  the  value  they  have  now!

Sometimes  I  want  to  turn  back  time
And  to  return  my  naïve  view…
But  those  all  are  just  dreams  of  mine.
It’s  make-believe,  I  aware  anew.

We  have  no  forces  to  get  back
Those  all  sweat  days  that  in  the  past.
I  understand  I’m  not  the  same
like  long  ago…Time  runs  too  fast.

It  runs  and  we  are  just  surprised…
how  short  our  time,  how  short  life  is.
The  time  is  running,  we  only  change.
time  takes  all  that  we  wish  to  be  with.

Oh  how  I  long  for  my  lost  kind…
I  was  so  little  without  fears.
I  got  all  that  I  tried  to  find.
I  happily  lived  with  my  own  dreams.


And  I  believed  they  would  come  true…
With  things  I’d  always  wished  to  gain.
 But  Paradise  is  lost,  it’s  gone.
I’ll  never  be  the  same  again!

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=55265
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 20.01.2008


The salvation from bitter thoughts

Oh,  no!  It  has  begun  again  –  
the  tears  provoked  not  by  pain…
I’m  not  offended  but  feel  alone…
I  feel  like  cornered  and  forlorn.
The  sadness  gave  me
 a  close  embrace
with  sparkling  tears
rolling  on  my  face…
I  can’t  be  calm,
though  I  am  loved,
I’m  cared  after  but  I’m  torn  in  half.

I  write  these  words  and  feel  like  saved
from  something  strange,  from  something  bad,
created  by  myself    and  fantasy  inside…
giving  the  birth  to  my  soul’s  cry…

I  search  the  truth  but  I  meet  a  lie!
My  hopes  were  burning.  And  now  they’re  died!
I’m  bored  to  death  with  that  lie  and  scorn.
I’m  tired  to  feel  forsaken  and  forlorn.
The  only  hope  is  to  believe
in  my  half-alive  but  cherished  dream!
All  poets  suffer  feeling  the  same!
And  I  must  do  it  as  I’m  the  one  of  them!
I  strive  for  something  strange  and  sick,
I’ve  grown  up  an  illusion  that  is  too  weak!
It  will  live  no  more  a  single  day,
“Castles  in  the  air”  –  as  they  like  to  say!
They  say…I’m  tired  to  follow  their  steps,
loosing  all  things  and  reaching  the  depth
of  nothing  where  hopes  are  turned  into  dust,
And  where  I  can’t  save  them  all  as  they  burn  too  fast!

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=55263
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 20.01.2008


Temple of the Light

A  magnificent  Temple  of  the  Light
With  towers  glittering  in  the  sun
Rises  proudly  to  the  height  
Through  the  chaotic  years’  run.

When  passing  by  I  always  stare
Without  noticing  the  crowd
It  brings  me  holy  atmosphere
With  which  I  easily  leave  the  ground.

Its  domes  are  sparkling  in  sunrays
And  something  new  is  felt  within.
I  feel  the  fame  of  ancient  days
and  when  the  bell  begins  to  ring

My  soul  stands  still  in  admiration
And  unexpected  sudden  gay
Is  born  with  rapid  inclination
To  something  ideal  and  divine!

This  is  the  place  when  I  feel  rest
Where  nothing  is  in  spite  of  peace.
Here  I  forget  about  all  bad
And  only  here  all  pain  is  ceased.

With  snow-white  pigeons  spinning  above
This  majestic  sacred  place
Makes  me  stare  more  and  more,
Filling  my  soul  with  thanks  and  prays…

The  Portrayals  of  the  angels
And  the  statues  of  the  Saints,
Dozens  brightly  burning  candles
Inspire  great  hopes  and  the  light.

Finding  myself  here
In  these  walls      amidst
The  divine  atmosphere
I  understand:  the  peace  exists.

16.01.08.

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=55262
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 20.01.2008


Time and me

It's  twelve  o'clock,  I  write  my  verse...
All  land  is  dwelled  in  missing...
The  stars,  the  Moon,  the  universe...
Eternal  things  that  didn't  change  its  meaning...

The  flood  of  thoughts:

It's  twelve  on  the  clock,
Time  is  floating  with  tick-tock...
I'm  sitting  in  my  room
dwelled  in  missing  and  the  gloom.
I'm  looking  at  the  burning  candle
and  reborn  with  its  flame,
feeling  the  deep  kind  of  sorrow:
18  years  have  passed  in  vain!

Brief  moments  of  happiness
are  washed  away!
I'll  never  have  the  same  again!
The  life  without  cry!
So  close  people  who  can't  lie,
The  girl  so  funny  and  shy!

I'm  looking  at  the  fame
Remembering  one  of  those  days
When  my  life  was  careless  and  bright.
The  land  of  Hope  and  Sunrise,
the  days  of  real  Paradise,
The  time  of  eternal  sparkling  light!

We  haven't  lost  our  Child's  hearts!
We've  simply  grown,  having  left  calmness!
But  how  to  get  it  back  to  us?
How  to  return  our  loat  parts?

The  Time  Envoy:
"No  one  can  be  The  Master  of  the  Time
no  one  can  make  it  slow  or  speed  up  its  run...
No  one  can  stop  it,  braking  the  eternal  law,
no  one  can  be  born  or  dead  once  more!
No  one  has  force  to  turn  it  back,
It  must  be  so,  no  one  must  lack...
No  step  back  now  and  dry  your  tear
Be  wiser  and  you'll  see  all  clear!
The  Future  has  a  lot  of  pretty  things..."

"I  fear  to  lose  my  own  Child's  wings!
They  give  the  power  for  my  dreaming..."

The  Time  Envoy:

"You  have,  you  won't  lose.
It  is  no  use  for  fearing!"

But  life  is  short!  But  time  runs  fast!
It  changed  the  present  into  the  past!
We're  powerless!  We'll  never  win!

"The  Child  will  live  with  you  within!"

But  all  is  gone!  Those  years  are  lost!
How  they  were  kind!  And  what  they  cost!

"But  you  have  gained  your  life  for  living.
Create!  Search  aims!  Discover  feeling!
Don't  long  for  all,  behold  creation!
Who  dreams  those  need  not  reincarnation!
Are  you  the  one?  So  why  am  I  still  here?
You  need  not  my  help!  Good  night  my  dear!
You'll  find  all  answers  if  you  try!
Live  happily  and  prize  your  life!"

                                                                                                                                                                               14.01.08

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=54698
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 15.01.2008


Devoted to A.F.

28.12.07

The  recent  events
and  deep  thoughts  of  mine
brought  the  inspiration  
to  write  down  this  line.


Thoughts:

...A  broken  heart  on  the  paper...
Clothes  of  black  and  pink...
Who  is  this  person?
How  do  you  think?

People  become  older,
they  are  changed  by  the  time,
They  change  their  habits,
they  change  their  style...

The  black-haired  boy,
I've  seldom  talked  to
is  realy  untypical
with  the  strange  point  of  view...

When  I  find  myself
 next  to  him  I  feel  that  
He's  so  clever  and  wise
and  I  become  just  too  sad...

I  don't  think  it's  envy,
I  don't  think  it's  love
but  something  still  makes  me
behold  that  strange  one...
 
How  to  describe  
my  admiration  to  him?
He  will  never  know  the  feeling
I'm  shyly  keeping  within...

But  let  it  be  so!  
A  nice  Happy  End!
He  can  peacefully  live
as  well  as  I  can't...


Emotions  May  Overcome...

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=54696
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 15.01.2008


About werewolf

A  full  moon  shines  above  his  head  
and  howl  is  born  again  
within  his  heart,  covered  with  shades  
where  he  keeps  shyness  and  the  pain.  
Half-boy,  half  wolf  -  he's  double-faced  
but  now  two  souls  in  him  
play  role  of  fallen  very  deep  
not  into  danger  but  in  sin...  
Wood's  silence  blesses  him  with  sin  
to  catch  his  sacrifice  at  once...  
But  beams  from  moon  call  back  to  kin  
of  wolves  with  hunger  and  cold  glance...  
What  must  he  do...he  didn't  know.  
His  human  part  wished  to  be  free  
but  with  someone  not  to  be  alone  
with  person  who  could  really  see  
that  he  was  lost  within  himself...  
trying  to  find  his  normal  life.  
He  took  step  forward  with  God's  pray,  
but  love  dragged  him  back...to  die!  



©  Copyright:  Мастер  Слова,  2007
Свидетельство  о  публикации  №1712301598

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=54693
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 15.01.2008


I hope to find...

I  hope  to  find  my  world  somewhere  
where  I  can  easily  breathe  the  air  
of  the  freedom  and  hear  the  waves,  
and  see  the  coming  of  new  days.  
I  hope  to  keep  someone  by  hand  
and  understand  it's  not  the  end  
of  hope  and  love,  and  to  smile  again,  
to  love  and  feel  it's  not  in  vain,  
to  have  a  friend  to  tell  my  tale,  
to  feel  my  soul  is  not  for  sale,  
to  do  something  and  hear  good  words  
from  my  best  friend  in  my  best  world!




©  Copyright:  Мастер  Слова,  2007
Свидетельство  о  публикации  №1712301589

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=54490
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 13.01.2008


Why do I love the night...

Why  do  I  love  the  night,  
when  everything's  asleep?  
Why  do  I  watch  starlight?  
For  me  it's  like  the  life-sip...  
Why  do  I  dream  too  much?  
Why  do  I  think  a  lot?  
Why  can't  I  simply  touch  
the  roots  of  poet's  lore?...  

Why  do  I  feel  alone  
among  the  noizy  crowd?  
Why  don't  I  want  to  love?  
What  do  I  search  to  find?  
Why  do  I  long  for  one,  
I  don't  exactly  know?  
Why  do  I  sing  his  songs?  
Why  do  I  still  adore  
his  words,  his  look,  nis  name?  
...The  Master  of  the  word...  
I  write  but  not  for  fame,  
I  write  because  of  love...  
to  him...But  it's  a  dream...  
A  fantasy  of  mine...  
It'll  melt  with  the  first  sunbeam,  
remaining  only  rhyme...  
Why  do  I  long  for  things  
created  by  myself?  
Girl's  fancy!  Naive  dreams!  
The  verse  without  the  sense!  
For  me  it's  not  the  same...  
Let  be  my  Muse  with  me!  
Though  I  know,  I'll  never  gain  
a  single  look  from  thee!





©  Copyright:  Мастер  Слова,  2007
Свидетельство  о  публикации  №1712301582

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=54489
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 13.01.2008


The land still sleeps

Этот  стих  написан  под  впечатлением  восхода  солнца  во  время  одного  из  моих  переездоа  в  другой  город.

The  land  still  sleeps  in  a  peaceful  way.  
The  nature  waits  for  the  new  day.  
All  dreams:  the  grass,  the  leaves  and  trees  
with  a  light  touch  of  morning  breath.  
The  heaven's  filled  with  new  great  hopes...  
The  grass  is  shining  with  dew-drops...  
No  trouble's  felt,  no  sound's  heard  
in  spite  of  singing  of  early  birds...  
I  know  the  beauty  at  this  time  
looks  more  especialy  than  in  rhymes..  
I  watch  this  beauty  through  the  glass  
going  and  dreaming  in  the  bus.  
This  moments  brings  the  trangest  thoughts.  
It's  all  eternal,  life  is  short...  
It  also  brings  me  fairy  dreams  
-  real  envoys  of  sunny  beams...  
There  is  the  silence  and  tale  is  felt  
in  every  tune  of  this  sleepy  land...  
At  last  you  see  a  red  sunrise  
and  find  yourself  in  Paradise!  
The  moment  when  the  sun  appears  
is  a  real  birth  of  cherished  dreams,  
A  secret  moment  full  of  charm  
without  cruelness  and  alarm...  
The  land  is  blessed  with  the  sunlight.  
What  a  strange  sense  I  feel  inside?  
I  felt  it  then,  I'm  feeling  now,  
I  wonder  whether  anyone  
could  feel  it  so,  with  all  his  heart...  
Our  life  is  short,  we're  too  small  parts...  
Our  lives  are  short,  though  we're  alive...  
But  all  this  beauty  will  never  die!




©  Copyright:  Мастер  Слова,  2007
Свидетельство  о  публикации  №1712301593

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=54488
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 13.01.2008


To T.H.

To  T.H.  
You  are  torn  apart  by  chains  of  hell.  
You're  so  unhappy  and  alone.  
You  have  always  felt  the  longing  
for  the  childhood  that  is  gone.  

You're  romantic  I  can  see  it  
from  your  songs  and  melody  
Every  tune  of  it  is  showing  
the  deepest  feeling  kept  in  thee.  

You're  my  favourite  best  musician  
I  have  never  loved  before...  
You're  the  person  I've  always  needed  
to  have  near  to  share  my  woe.



©  Copyright:  Мастер  Слова,  2007
Свидетельство  о  публикации  №1712271164

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=53915
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 09.01.2008


The silent being without a hope

The  silent  being  without  a  hope  
comes  to  those  all  who  cannot  love.  
The  silent  sadness  with  a  pain  
comes  to  someone  who  loves  in  vain...  

The  silent  being  without  a  hope  
comes  to  those  all  whose  souls  are  snowed  
The  silent  sadness  with  a  cry  
comes  to  someone  who  tried  to  fly  

Two  kinds  of  people  on  this  stage  
look  so  alike,  but  they  are  changed.  
The  first  has  chosen  the  left-hand  road  
The  second  one  has  saved  his  hope.



©  Copyright:  Мастер  Слова,  2007
Свидетельство  о  публикации  №1712271164

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=53914
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 09.01.2008


Childhood

When  were  you  happy?  Say  to  me.  
When  did  you  feel  the  hope  in  thee?  
When  was  the  world  so  good  and  kind?  
When  was  all  easily  to  find?  

When  did  you  smile?  When  did  you  laugh?  
Where  has  it  gone  and  why  and  how?  
My  lovely  Childhood's  far  away.  
It's  gone  with  all  my  happy  days.  

The  sweatest  time  when  life  is  bright.  
When  there's  no  evil  and  heart  is  light.  
When  you're  protected  from  all  bad...  
when  you  are  covered  by  the  wings  of  your  mother  and  dad...  


The  life  of  child  is  Paradise  
with  marry  songs  and  happy  cries.  
It's  time  of  flying  in  the  sky  
dreaming  about  your  future  life.  

How  it  was  beautiful!  But  was...  
That  Paradise  is  gone,  it's  lost.  
I'll  never  have  the  same  I  know.  
My  Childhood  with  the  mother's  love.

©  Copyright:  Мастер  Слова,  2007
Свидетельство  о  публикации  №1712271164

адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=53912
рубрика: Поезія, Стихи, которые не вошли в рубрику
дата поступления 09.01.2008