| Сторінки (1/24): | « | 1 | » |
Не спиняй мене, мої почуття.
Серце зболене та не зажурене.
Насолода в моє життя –
..ніч єдиная
…скаламбурене
все що потім.
До майбуття
Чи до неба душа все проситься.
Не розгледіти до пуття,
Що судилось нам.. милого лиця
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=348166
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 04.07.2012
Ми стоiiмо пiд мiсяцем........
I сумно нам пiд мiсяцем......
I ти в однiм краю стоiiш.....
Я в iншiй сторонi...............
А ще крiм нас пiд мiсяцем...
Закоханi пiд мiсяцем...........
Стоять i обiймаються, а ми з тобою нi
..........................................................
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=340221
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 27.05.2012
Давай, прими мою любовь!
Это такая чудо сила!
Пусть сердце барабанит вновь,
Пусть вспомнит, КАК оно любило!
Прими любовь – она д а н а,
Она же, как кусочек счастья,
А может целая страна
Где нет ни зависти, ни власти.
Там нет оков и нет насилья,
Там каждый волен жить, как хочет.
Там подлый человек бессилен
И дни там хороши и ночи.
В стране живёт, лишь тот, кто верит
И вера душу сохраняет,
Кто открывает настеж двери,
Кто не боится, не страдает.
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=340147
рубрика: Поезія, Лирика любви
дата поступления 27.05.2012
..под звуки падающих капель,
затем под грозный рев стихии...
нахлынул.. растрепал.. и утопил!
теперь весь мир прекрасен мил)
30.10.09
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=337626
рубрика: Поезія, Интимная лирика
дата поступления 15.05.2012
Дай Боже! Тому, хто не бачить,
Прямої світлої попутної дороги.
Тим підкажи, у кого серце плаче
І приведи до рідного порогу.
Безсилим, Боже, дай такої сили,
Любов свою змогли щоб захистить.
Закоханим усім пташині крила,
Для них хай буде щастя кожну мить.
І тому, хто не вміє чути правди,
Дай доброї погожої пори…
Бо я щаслива, милий мій, і рада
Що й ти щасливий. Душу отворив,
Дістав із неї найдорожчі перла
Всі прислухались і земля завмерла.
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=336880
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 12.05.2012
Я в этом райском уголке...
И чем же я тут занимаюсь?..
Как страус - головой в песке,
Скорее не живу, а маюсь.
Но всё не так наверно плохо,
Ращу детей, потом - работа;
Я не привыкла плакать-охать
И жалость не твоя забота.
Что меня радует - да много
Ну например: твои творенья.
Чего недостаёт - простого:
Любви, друзей, тепла, общенья.
Гонять люблю, с велосипедом
Дружна я с детства, недотрога,
Люблю прогулки - непоседа.
К другим критична, но не стрОга.
Какое жизненное кредо?
Ну тут всё просто: - я же Муза
Мальчишек вдохновлю и дедов
И даже сладких карапузов.
Любя - люблю! Смеясь - смеюсь!
И наслаждаясь - наслаждаюсь!
Я обмануться не боюсь,
Боюсь, когда в себе теряюсь.
02.05.08
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=336878
рубрика: Поезія, Портретная поезия
дата поступления 12.05.2012
И только 5 минут до счастья нам осталось,
Остыл мой чай и кофе твой горчит...
Вот-вот мы встретимся, как сотни лет мечталось
В жару морозит нас и бешенно знобит...
15 июл. 2009
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=331756
рубрика: Поезія, Лирика любви
дата поступления 20.04.2012
..невыносимее неотвечание твоего космоса и начинаю я сердцем пульсировать азбукой мороЗА : заПредельною, заГраничною, заИскрившеюся, заПоэтичною, заНастоящею, заЗ-10-ою, заЗеркальною, заНетленною... затронуть...
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=331753
рубрика: Поезія, Лирика любви
дата поступления 20.04.2012
Я увидела вчера в зоопарке обезьяну,
Как-то так она сидела: кривокособезбанана...
Чтож Вы мучаете тут безобидную зверушку?
От родителей забрали, кто погладит ей макушку?
Кто ей, терпеливо так, всех козявок покусает?
Кто почешет и оближет, и бананов накидает?..
...Задавала я вопросы, обезьянка отвернулась,
Я хотела, чтоб как лучше, ну чего же ты надулась?
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=329787
рубрика: Поезія,
дата поступления 12.04.2012
Я жду тебя
И ты прийдёшь я верю
Как всёж мучительно
Тебя, любимый, ждать.
Как радость, постучись мне в двери
Тебе открою
Будем танцевать.
Всегда хочу
Твой нежный голос слышать
И страстно, без конца
Любви в глаза смотреть…
Забраться чтоли мне сейчас на крышу
И во весь голос
Песню твою спеть!
21.02.2008
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=329508
рубрика: Поезія, Лирика любви
дата поступления 11.04.2012
Тот, кто нигде не имеет дома,
Волен топать куда угодно.
Это любому бомжу знакомо;
Это естественно и природно.
Если тебе нашептали снами,
Сны эти вряд ли сумеешь забыть;
В памяти реять совсем, как знамя
Будут, сколько отмерено жить.
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=329507
рубрика: Поезія, Философская лирика
дата поступления 11.04.2012
Мене не питайте,
Навiщо слова...
Лиш нiжно кохайте -
Я чайка жива.
Щось є найцiннiше:
Закоханi очi,
Саме ЦI - не iншi !
I вранцi, i вночi.
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=329100
рубрика: Поезія, Лірика
дата поступления 09.04.2012
Я хочу в тебе надолго заблудиться;
В волосах запутанных найти покой;
В нежность твоих глаз, что так легко искрится,
Тая сладко... окунуться с головой.
Прогуляться телом, неспеша и тихо;
На груди, на правой, родинкой застыть,
А на левой... поцелуем, строчкой стиха;
...Тайной неразгаданной в тебе пожить.
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=329095
рубрика: Поезія, Интимная лирика
дата поступления 09.04.2012
Золотом расписанное небо
Капельки стекают у виска...
Где же там колодец чудотворный!
Без него всё золото тоска...
К золоту вина плеснули в небо,
Занавес опустит скоро ночь.
Кисть и краски дорогие мне бы!!
...не могу волненье превозмочь...
_____________________________
Отойдя совсем от дел поспешных,
Растеряв вконец остаток сил,
В темноте ночной кромешной,
Потянув воды с колодца, я удила закусил...
21.10.09
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=328381
рубрика: Поезія, Лирика любви
дата поступления 07.04.2012
Стихотворение украинской поэтессы Лины Костэнко
Мой перевод
***
Я жду тот день, когда смогу сказать:
Вот строчка, наконец-то, идеальна.
О, как душа захочет застонать!
Я ужаснусь, что строчка та прощальная.
Я испугаюсь: а куда сейчас?!
Уже вершина, где мои дороги?
…Он был старик. Старик он был. Погас.
Ему лизали руки эпилоги.
Ему приснился жилистый гранит.
Тоской смертельной плакала симфония.
Он богом был. Мир сотворил из плит.
И отвернулся: не нашел Гармонии.
Бродили руки, щупая, в слезах,
фрески ожить и скрыться норовили.
Те руки были в шрамах, синяках –
Всю жизнь те руки с камнем говорили.
Уже есть небо. Нету потолка.
Пошли дожди. Шатаются крепления.
Ругалась снизу и кляла толпа.
Тяжестью кисти мучили сомнения.
А он боялся рухнуть на толпу.
А в спину жалили насмешки, как иголки.
И он сорвался, подвернув стопу,
И он разбился, превратясь в осколки.
И вот лежит. Творец красы разбит,
его не склеить, сомкнутые веки…
Проснулся он. А тело не болит.
Всё отнялось. И это уж навеки.
Прожил немало. Недругов нажил.
Год не дожил всего до девяносто.
Жизнь горевал, друзей всех пережил,
и умирал так грустно и так просто.
Дрожат ресницы… след немой слезы…
прощаясь с жизнью, лишь успел сказать:
« В искусстве я познал только азы.
Только азы! Как жалко умирать…»
Земля пером. Чудной был человек.
Душа на грани, честно, без иронии.
Чтоб так трудиться, и за целый век –
только азы! – ни капельки Гармонии.
Ты, праведная совесть мастеров,
тебе ль страшиться Вечности забвения!
Тяжелым было время… глубь веков,
Теперь творцы все, мастера и гении.
Все знаменитости.
На вечные весы
кладут шедевры от души и плоти.
Тот, кто познал в искусстве лишь азы,
был Микеланджело Буонарроти.
Оригінал:
***
Чекаю дня, коли собі скажу:
оця строфа, нарешті, досконала.
О, як тоді, мабуть, я затужу!
І як захочу, щоб вона сконала.
І як злякаюсь: а куди ж тепер?!
Уже вершина, де ж мої дороги?
...Він був старий. Старий він був. Помер.
Йому лизали руки епілоги.
Йому приснився жилавий граніт.
Смертельна туга плакала органно.
Він богом був. І він створив свій світ.
І одвернувся: все було погано.
Блукали руки десь на манівцях,
тьмяніли фрески, і пручались брили.
Були ті руки в саднах і в рубцях -
усе життя з камінням говорили.
Вже й небо є. А стелі все нема.
Пішли дощі. Хитались риштування.
Внизу ревла і тюкала юрма.
Вагою пензля мстилися вагання.
А він боявся впасти на юрму.
Сміялись в спину скіфи і етруски.
І він зірвавсь. Не боляче йому,
бо він розбився на камінні друзки.
І ось лежить. Нема кому стулить
його в одне на плитах базиліки...
Прокинувся. Нічого не болить.
Все віднялось. І це уже навіки.
Нажився він. І недругів нажив.
Було йому без року дев'яносто.
Життя стужив, і друзів пережив,
і умирав зажурено і просто.
Важкі повіки... стежечка сльози...
і жаль безмірний однієї втрати:
«В мистецтві я пізнав лише ази.
Лише ази! Як шкода умирати...»
Земля пером. Чудний був чоловік.
Душа понад межею витривалості.
Щоб так шукати, і за цілий вік -
лише ази! - ні грана досконалості.
Ти, незглибима совісте майстрів,
тобі не страшно навігацій Лети!
Тяжкий був час. Тепер кого не стрів,
усі митці, художники й поети.
Всі генії.
На вічні терези
кладуть шедеври у своїй щедроті.
Той, хто пізнав в мистецтві лиш ази,
був Мікеланджело Буонарроті.
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=328369
рубрика: Інше, Лирика
дата поступления 07.04.2012
Мысли спутанны, как твои волосы...
- Где ты, милый мой? Я встречи жду...
Вера, решимость, настойчивость голоса:
- Родная, немножко... я скоро прийду;
К тебе прилечу я, приеду, притопаю,
Преграды пройду все, что есть на пути;
Тобою одной раны сердца заштопаю -
Несу их с собой... поскорей бы дойти!
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=326060
рубрика: Поезія, Лирика любви
дата поступления 29.03.2012
Чудна укрАинская хата,
Порозьежалися внучата...
А дед сидит сам на крыльце
Да с грустной думой на лице.
- Хотел же, что бы было лучше,
Но где ошибку допустил?
Своё я сердце не послушал
И на чужбину отпустил...
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=325783
рубрика: Поезія, Лирика
дата поступления 28.03.2012
А длиннющее Ж Д И - это так... просто слово,
Это просто и тихо, как мысли вокруг,
Да! весны захотелось! и снова! и снова!
Я иду лишь вперёд,.. почему это круг?..
Кружим, пишем, надеемся, любим и верим,
Правда, как и любовь вечно в сердце живёт,
Что когда наконец открываются Двери,
То Она или Он обязательно ждёт!
08 апр. 2009
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=325773
рубрика: Поезія, Философская лирика
дата поступления 28.03.2012
Со мной и правда что-то происходит;
Я позабыв себя былую, вдруг переросла.
Так ясно поняла, что день за днём уходит,
Как от костра сгоревшего останется зола;
Так и от нас, проживших ВСЁ Сегодня,
Для Завтра, что-то нужное, сумевших сохранить,
Творящих красоту во благо - деньизодня
И не забывших истинную правду жить-любить;
Останется немного: ТЕ творенья,
Которые поэт любой не может не писать,
И юбилеи, даты наших дней рожденья...
Захочет ли читатель нас через года читать?..
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=325548
рубрика: Поезія, Философская лирика
дата поступления 27.03.2012
..и вот наступило то волшебное время, когда все все дела переделаны, а спать ещё рано. И именно в этот миг дома посещает сказка. Она просачивается тихонько и оглядывается вокруг, ей хочется поскорей согреть обитателей, наполнить их дом нежностью и таинством, зажечь глаза ласковым светом доброты и покоя, подарить улыбки и смех, благословить каждого перед сном. Она с трепетом каждый раз, как впервые, переживает встречу, затаив дыхание, пытается уловить настроение и даже ритм сердца, расцветает и благоухает, радуясь жизни и продолжению своего бесконечного Чуда. Тише, пожалуйста чуть тише, прислушайтесь к её задушевному и бархатному голоску, не вспугните свою сказку, она для Вас написалась, Вас нашла, Вас хранит и спасает от повседневности, Ваши сердца заряжает духовностью и детской бесшабашной озорной энергией. Не привыкайте к её словам, ждите снетерпением её появления и она будет вечной. Сладких снов.
17.04.10
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=325542
рубрика: Проза, Лирика
дата поступления 27.03.2012
Я хочу до Тебе,
До рiдного Тебе,
Як синього неба
Твiй погляд ловлю.
Я хочу до Тебе...
Нiчого не треба,
Щоб завжди Ти вiрив,
Як сильно Люблю.
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=325136
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 26.03.2012
Не создавай себе кумира,
А в душу посели Поэта,
Чтобы хранила Его Лира,
Чтобы душа была согрета
Пусть только тем стихотвореньем,
Оно под слёзы написалось...
Это не слов столпотворенье -
Бальзам для душ... такая малость...
Не сотвори себе кумира,
А просто вместе с ним твори.
Познай красОты всего Мира.
Мир так прекрасен - посмотри!
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=325135
рубрика: Поезія, Философская лирика
дата поступления 26.03.2012
Любов хай змовкне лиш на мить…
Як втомлена змовкає мати,
Бо вже не може закричати,
Бо там ніхто вже не кричить.
Любов хай змовкне лиш на мить…
Як ті, що вічно будуть спати
Безвусі молоді солдати,
Коли війна вже відгримить.
Любов хай змовкне лиш на мить…
Неначе кинута за грати
Не може музика заграти,
А лиш зітхає і мовчить.
Любов хай змовкне лиш на мить…
Щоб місяць вийшов погуляти,
Щоб хлопців бачили дівчата,
Коли струна душі дзвенить.
Любов хай змовкне лиш на мить…
І знов закоханих вінчати,
Красу у Всесвіт віддавати
І Бога за добро молить!
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=324944
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 25.03.2012
вранці розбуди мене легесенько,
розбуди, як можеш тільки ти...
справи підождуть усі, ріднесенький,
підождуть і люди і світи
27.03.2011
адрес: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=324940
рубрика: Поезія, Лірика кохання
дата поступления 25.03.2012