Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Любов Таборовець: А ти живи! - ВІРШ

logo
Любов Таборовець: А ти живи! - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії

Бібліотека
України
| Поети
Кл. Поезії
| Інші поет.
сайти, канали
| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 16
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

А ти живи!

Любов Таборовець :: А ти живи!
Переклад з © Copyright: Бабенко Катерина, 2017
Свидетельство о публикации №117021406904 

А ти, давай, живи!... Що значить  - ти стомилась!?...
Лише вперед іди!... І всім вітрам на зло!...
Та не спочатку... Йди, поки не зупинилась...
Все що було  – життя у твій вінок вплело…

Нехай воно трясло, душа на клапті рвалась…
Старалася сама ті рани залатать...
Бувало, в хованки сама з собою гралась...
Та чи життя від себе може десь сховать!?...

А кожен шрам душі - нагадування битви…
Уже рубців на ній давно не полічить…
Твоє минуле все - сакральне у молитві, 
Твоє життя тебе таку змогло створить.

Ти пройдеш все, не треба сумнівів триматись.
Ти зможеш все… Ніхто цю силу не збагне…
І під життєвим грузом не дозволь зламатись
Щоб не було – життя у нас, таки, одне.

Припудри шрамики, вдягни свою усмішку -
Ти зараз, тут, сьогодні… - Тож радій, живи!
Прийми від долі все! Минуле все, як книжку
Якщо вже прочитала, - закрий і збережи.

13.02.2021
Л. Таборовець


ID:  904606
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 13.02.2021 13:39:52
© дата внесення змiн: 14.02.2021 14:56:46
автор: Любов Таборовець

Мені подобається 12 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги



back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Калинонька, Lana P., Любов Вишневецька, Світлая (Світлана Пирогова), Капелька, Маг Грінчук, Наталі Косенко - Пурик, Serdyta_Sova
Прочитаний усіма відвідувачами (311)
В тому числі авторами сайту (19) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..




КОМЕНТАРІ

Віктор Варварич, 18.02.2021 - 19:52
12 Чудовий вірш! 16 22 give_rose give_rose give_rose
 
Валентина Рубан, 14.02.2021 - 20:20
Дуже гарно 12 16 23 16
 
Любов Таборовець відповів на коментар Валентина Рубан, 15.02.2021 - 08:35
Дякую, дорога Валечко! Дуже приємно. 16 16 19 19 22 22 22 give_rose give_rose
 
Маг Грінчук, 14.02.2021 - 13:34
Гарно. Немає слів... 16 give_rose
 
Любов Таборовець відповів на коментар Маг Грінчук, 15.02.2021 - 08:34
Щиро дякую Вам! Дуже приємно, що поетичні рядки торкнулися Вашої душі. 16 16 19 22 22 22 23
 
Чудово, натхненно, Любочко. Дякую.16 12 16 Доброго ранку Вам та гарного настрою. 22 22
 
Любов Таборовець відповів на коментар Наталі Косенко - Пурик, 14.02.2021 - 10:27
Дякую щиро, люба Наталочко! Рада, що до душы. і 16 16 19 22 22 give_rose give_rose give_rose Вам чудового дня!
 
Lana P., 13.02.2021 - 22:17
обнадійливо 12
 
Любов Таборовець відповів на коментар Lana P., 13.02.2021 - 22:21
Щиро дякую!!!Дуже рада, що Вам сподобалось. 16 16 19 22 22 give_rose give_rose give_rose
 
Вячеслав Рындин, 13.02.2021 - 20:48
12 32 give_rose friends hi
 
Любов Таборовець відповів на коментар Вячеслав Рындин, 13.02.2021 - 21:00
Щиросердно дякую! 16 19 22 22 23
 
Любов Таборовець відповів на коментар Мартинюк Надвірнянський, 13.02.2021 - 19:30
Щиро Вам дякую! 16 19 22 22 curtsey
 
Serdyta_Sova, 13.02.2021 - 17:06
Цілий маніфест і крута мотивація для тих кому важко
 
Любов Таборовець відповів на коментар Serdyta_Sova, 13.02.2021 - 18:07
Дуже рада новому знайомству! curtsey Дякую за гостину і чудову оцінку! 16 19 22 22 Гарного вечора Вам! 31 23
 
Капелька, 13.02.2021 - 16:45
12 Достойна, мудра, але і зворушлива лірика!
Життя шрамами на тілі і душі людини пише її історію.
Вдалий переклад, Любов! 23 16 23 16 23 hi 21 22 22
 
Любов Таборовець відповів на коментар Капелька, 13.02.2021 - 18:05
Втішаюся таким зворушливим коментарем... tender Спасибі Вам на доброму слові, Олексію! Дуже рада, що вийшло з перекладом, бо сподобався самій оригінал. Дякую його автору!Гарного вечора Вам! 31 16 19 22 22 23
 
яся, 13.02.2021 - 15:27
ros taanci1 22 22
 
Любов Таборовець відповів на коментар яся, 13.02.2021 - 15:48
Щиро вдячна Вам, Ясю! 16 19 22 22 give_rose
 
Чайківчанка, 13.02.2021 - 15:16
give_rose 12
 
Любов Таборовець відповів на коментар Чайківчанка, 13.02.2021 - 15:47
Щиро дякую, Марійко! 16 19 22 22 give_rose
 
12 Дуже гарна поезія, а Ваш переклад, Любонько, майстерний! Отримала насолоду від прочитаного. 16 16 22 22 21 give_rose 021 shr sp cup
 
Любов Таборовець відповів на коментар Світлая (Світлана Пирогова), 13.02.2021 - 15:16
Безмежно вдячна Вам, Світланочко, за приємний коментар! 16 crykk: 19 22 22 give_rose
 
12 чуттєво 17 16 friends hi
 
Любов Таборовець відповів на коментар Макієвська Наталія Є., 13.02.2021 - 13:45
Щиро дякую за гостину і високу оцінку!!! 16 19 22 22 give_rose
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
x
Нові твори
Обрати твори за період: