Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: Анатолій Костенюк: Негарна дівчинка (як М. Заболоцький) - ВІРШ
logo
Анатолій Костенюк: Негарна дівчинка (як М. Заболоцький) - ВІРШ
UA  |  FR  |  RU

Рожевий сайт сучасної поезії
Бібліотека
України| Поети
Кл. Поезії| Інші поет.
сайти, канали| СЛОВНИКИ ПОЕТАМ| Сайти вчителям| ДО ВУС синоніми| Оголошення| Літературні премії| Спілкування| Контакти
Кл. Поезії

  x
>> ВХІД ДО КЛУБУ <<


e-mail
пароль
забули пароль?
< реєстрaція >
Зараз на сайті - 1
Пошук

Перевірка розміру



honeypot

Негарна дівчинка (як М. Заболоцький)

Анатолій Костенюк :: Негарна дівчинка (як М. Заболоцький) 
Між іншими, що бавляться, дітьми 
вона скидається на дрібну жабку.
До трусиків заправили їй майку, 
волоссячко рудими кі́льцями.
Великий рот рідкі кривенькі зуби
обличчя некрасиве тонкі губи.
Одноліткам, двом хлопчикам своїм
батьки на радість ро́вери купили, 
тож діти, хоч обід вже, ще не їли, 
ганяють не приймаючи її.
Вона ж за ними бігає та сяє, 
чужа для неї радість, як своя,
виблискує, сміється водограєм 
і за плечима світлячки роять.
Ні тіні заздрості, нічого злого 
не відає створіння це мале,
для неї так багато скрізь нового,
і радість все їй, що дорослим зле!
Але за мить стає мені жахливо,
що закінчиться ця пора щаслива
і, раптом, рокові настануть дні.
Настане час, підкаже їй серденько
що серед подруг вона поганенька, 
дай Бог, щоб не зламало це її.
Я впевнений, що полум'я те чисте, 
що так яскраво зараз в ній горить 
все спалить, що тоді їй заболить 
перегорить  на сяйво променисте.
Нехай з лиця її води не пить,
та очі парубка знайдуть чомусь і
дитячу щиру грацію в ту мить, 
що світиться у кожнім її русі, 
і красоту, бо що є красота,
чому її обожнюють і ганять?		
Це порцеляна, в котрій пустота,
чи вогник, що горить у порцеляні?
30.07.2020р.

ID:  884453
ТИП: Поезія
СТИЛЬОВІ ЖАНРИ: Ліричний
ВИД ТВОРУ: Вірш
ТЕМАТИКА: Філософська лірика
дата надходження: 30.07.2020 14:07:57
© дата внесення змiн: 01.08.2020 09:55:20
автор: Анатолій Костенюк

Мені подобається 3 голоса(ів)

Вкажіть причину вашої скарги


back Попередній твір     Наступний твір forward
author   Перейти на сторінку автора
edit   Редагувати trash   Видалити    print Роздрукувати


 

В Обране додали: Білоозерянська Чайка
Прочитаний усіма відвідувачами (310)
В тому числі авторами сайту (8) показати авторів
Середня оцінка поета: 5.00 Середня оцінка читача: 5.00
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..



КОМЕНТАРІ

Білоозерянська Чайка, 30.07.2020 - 17:23
12 Вона ж за ними бігає та сяє,
чужа для неї радість, як своя, 39 hi
 
Анатолій Костенюк відповів на коментар Білоозерянська Чайка, 30.07.2020 - 18:11
hi give_rose friends
 
Катерина Собова, 30.07.2020 - 14:46
12 12 12 Кажуть: "Не родись красивою, а родись щасливою", мабуть, щось у цьому є, комусь потрібна зовнішня краса, а хтось оцінить внутрішню!
 
Анатолій Костенюк відповів на коментар Катерина Собова, 30.07.2020 - 15:18
Щиро зізнаюся, що всі чоловіки цінують зовнішню красу, але одружуються на внутрішній smile give_rose hi
 
Анна Шульке, 30.07.2020 - 14:37
Згадала про дівчинку, забула про оцінки smile
 
Анна Шульке, 30.07.2020 - 14:36
Хороший переклад hi Спочатку я подумала, що словом "ровери" Ви вирішили осучаснити Заболоцького( може машинки якісь типу Range Rover smile ), але пошукала в інтернеті і виявила, що так на Галичині називають велосипед. Нове для мене слово в цьому значенні smile А вірш цей ще в дитинстві вивчила, бо в під'їзді нашому жила дівчинка( на роки 4 молодша за мене), вона була така, наче з неї Заболоцький і писав. Кожен раз,як я її бачила, в голові звучав цей твір.
 
Анатолій Костенюк відповів на коментар Анна Шульке, 30.07.2020 - 15:14
Можливо Ви наворожили їй світлу долю, бо Бог дітей чує. Я на цей вірш натрапив, читаючи фентезі Юлії Фірсанової "Риже братерство". Автори фентезі, істоти мрійливі і поетичні, тому їхньому смаку я довіряю, отож знайшов вірш і він мене вразив. Хоча часто буває, що гидкі качата стають лебідками. 12 16 22 give_rose friends hi
 

ДО ВУС синоніми
Синонім до слова:  аврора
Родвін: - Треба ж таке придумать ! Смішно :D :D :D :D :D :16: :16: :16: :12: :23: :23: :23: :23: :23:   :icon_flower:   
Синонім до слова:  Навіть
Наумова: - Іноді можна почути такий вислів "ба навіть" Хоча тільки одним "ба" - справді можна замінити "навіть"
Синонім до слова:  Навіть
Городнянський: - [i]«навіть з гумором»[/i] Коли почув я слово [i]«навіть»[/i], То вся моя нехитра пам’ять Думки сплела в косматий пелех! Слів – океан, не видко берег … В думках про [i]«навіть»[/i] - плетениця, Надворі - плю́та, миговиця … А я човном пливу,
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Мигавиця, кольорова мигавиця
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Небесна лава, виверження небесного вулкану
Синонім до слова:  аврора
Маргіз: - Аврора - небесна веселка, небесне сяйво, дискотека на небі (жартівливо), зоряне весілля (жартівливо), дві зорі посварилися (жартівливо)
Синонім до слова:  аврора
Master-capt: - Досвітниця. Світаниця. Світанка. Зораниця. Зоранка. Доранниця. Доранка. Боговісниця. Богопромінець.
Синонім до слова:  Навіть
Enol: - люб, аж, аже - це зі забутих слів
Синонім до слова:  аврора
Юхниця Євген: - смолоскиподення
Синонім до слова:  Навіть
Master-capt: - Слово сполучник "навіть" підсилює відтінок речення, і синонімів немає. Та в нашій мові є схожі відтінки... Хоч би що. Хоть би. Принаймі. Усякому разі. Все-таки. Зокрема. Та ще й. Особливо. Неначе. Проте. Однако.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Навіть
О. Хвечір.: - Чим можна замінити слово "навіть"? У словниках синонімів до цього слова я не знайшов...
Синонім до слова:  аврора
Ніжинський: - пробудниця-зоряниця
Синонім до слова:  метал
Маргіз: - Твердосплавний жанр, музика не для всіх, чоловіча музика, слабакам у залі не всидіти, музика сильних
Синонім до слова:  метал
Master-capt: - Жесть. Мажор. Набат. Грохот. Грохотон. Вогнемет. Сталевий ритм. Камнепадний жанр.
Синонім до слова:  метал
Enol: - ну що - нічого?
Синонім до слова:  Вірний
геометрія: - Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,...
Синонім до слова:  Вірний
геометрія: - Вірний, помірний, терплячий, сучасний, гарячий, світлий, уважний, рідний, своєрідний, літній, помітний, елітний,...
Знайти несловникові синоніми до слова:  метал
Enol: - той, що музичний жанр
Синонім до слова:  аврора
Enol: - світлограй - це максимум для моєї фантазії
Знайти несловникові синоніми до слова:  аврора
Enol: - та, що іонізоване сяйво
Синонім до слова:  Мобілізація
Маргіз: - Мобілізація У країні мобілізація – перевірка на патріотизм, єдність, мужність, колективізм, непідробність та силу коду нашої нації.
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - лебедина пісня, перехрестя (осені та зими), рубікон
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Осіннє танго
Синонім до слова:  Мобілізація
Маргіз: - Мобілізація - солдатозбиралізація
Синонім до слова:  Бабине літо
Маргіз: - Бабине літо - пізня осінь, пізнє кохання, зимова вишня, місячна соната, ще не останній танок, жіноче соло, жіночі спогади, вік не має значення, спогади про молодість, відшуміло, відцвіло
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - правдивий, її половинний, не для загалу, терплячий, не перекоти-поле, неперелітний, незальотний
Синонім до слова:  Вірний
Маргіз: - Вірний - однолюб
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - Вичитка - робота над помилками
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - осяйна
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Маргіз: - Світла, чиста душею та помислами
Синонім до слова:  Мобілізація
Master-capt: - Призив. Рекрут. Рекрутизація. Доукомплект. Резервокомплектація. Резервіровання. Оповіщення. Обороноздатність. Оборономіцність. Оборонозахист. Вистій. Вишкіл. Противостояння.
Синонім до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: - І тут нема фантазії у поетів поки, чи бажання, чи думки)) :42:
Знайти несловникові синоніми до слова:  Вичитка
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Мобілізація
Юхниця Євген: -
Знайти несловникові синоніми до слова:  Рахманий
Mattias Genri: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Mattias Genri: - sliczna...
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Наталя Хаммоуда: - Файна, красна, ладна, привале́бна,гожа...
Синонім до слова:  видих
Наталя Хаммоуда: - Відди́х, зди́х.
Синонім до слова:  Церата
Наталя Хаммоуда: - Клейонка, вощанка, циру́тка, (стеленка і плінка) -- казала моя баба. Не знаю, звідки походження.
Синонім до слова:  Вірний
Eyfiya: - Непохитний
Синонім до слова:  Вірний
levile: - Незрадливий Вірний
Знайти несловникові синоніми до слова:  Верлібр
Андрій Ключ: - Танцпро – танцююча проза
Синонім до слова:  Церата
Олекса Терен: - Обрус.
Знайти несловникові синоніми до слова:  видих
Enol: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Микола Холодов: - Кльова, Класна, Красна.
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Svetoviya: - Ловкенька, так говорила моя прабабця 1909р.н. Черкащина.
Синонім до слова:  Церата
@NN@: - церата- цератка(скатерка) не скатертина, бо то ткана льняна чи бавовняна, оздоблена шитвом чи стрічками, святкова...
Синонім до слова:  Церата
Neteka: - Вощонка
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Олександр Холденко: - Ловка , це вправна , я також з чернігівщини
Синонім до слова:  Церата
dashavsky: - Клейонка.
Знайти несловникові синоніми до слова:  Церата
Юхниця Євген: -
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
Neteka: - Писана
Синонім до слова:  Вірний
Ніна Колодяжна: - Баннолистий, невід'ємний, прилипкий, невідчіплюваний, завждипоручний, прирослий
Синонім до слова:  гарна (не із словників)
епіграми з рогами: - ловка (Чернігівщина, Сумщина, Полтавщина)
Синонім до слова:  Прибулець
dashavsky: - Пришилепинець.
x
Нові твори
Обрати твори за період:




Проект ініційовано у 2002 р. київським поетом Євгеном Юхницею

Правила щодо cookie