|
Экхарт Толе сказал: "Когда Вы жалуетесь, Вы становитесь жертвой. Оставьте ситуацию, решите ее или примите. Все остальное сумасшествие".
- Прочитала это изречение и решила познакомиться с биографией автора.
Екхарт Толле сказав: "Коли Ви скаржитеся, Ви стаєте жертвою. Залиште ситуацію, вирішІть її або прийміть. Все інше божевілля".
- Прочитала цей вислів і вирішила познайомитися з біографією автора.
Краткая биография
Экхарт Толле немецкий писатель и духовный оратор
Экхарт Толле (нем. Eckhart Tolle; имя при рождении: Ульрих Леонард Толле; род. 16 февраля 1948, Германия) — немецкий писатель и духовный оратор. В 2011 году он занял первое место в списке «Watkins Review», как самый влиятельный духовный учитель в мире. В 2008 году «Нью-Йорк Таймс» назвал Толле «самым популярным автором духовной литературы в Соединенных Штатах».
Автор бестселлера «Сила момента сейчас ». Эта книга была впервые издана в 1997 году тиражом 3000 экземпляров, в 1999 году переиздана большим тиражом. С тех пор она стала приобретать все большую популярность и к 2010 году была переведена на 33 языка, и девять лет возглавляет список самых продаваемых книг по оценкам «Нью-Йорк Таймс». Ещё один бестселлер, написанный Экхартом Толле — «Новая Земля ».
В 2008 году около 35 миллионов человек увидело серию из 10 живых трансляций с его участием в телевизионных ток-шоу Опры Уинфри. Экхарт не отождествляется с какой-либо конкретной религией, но он находился под влиянием широкого спектра духовных течений. Проживает в Канаде, в Ванкувере, со своей гражданской женой Инг Ким.
Ранние годы и образование
Экхарт Толле, урождённый Ульрих Леонард Толле, родился в Германии в местечке Люнен неподалеку от Дортмунда. Он сменил имя в знак почитания немецкого христианского мистика Майстера Экхарта. В одном из своих интервью он рассказывает о своем несчастливом раннем детстве, проведенном в Германии, вплоть до 13 лет, описывая конфликтную обстановку дома и неприятную враждебную атмосферу в школе, где он учился в начальных классах. В 13 лет он переехал к отцу в Испанию, где тот предложил ему либо учиться в школе со всеми, либо приглашать учителей на дом. Толле выбрал образование на дому, и до 22 лет не посещал обычные учебные заведения. Вместо этого он подошёл к процессу обучения по-своему, изучая философию, основы творческого начала, литературу, астрономию и языки.В 19 лет он переехал в Англию, где три года преподавал немецкий и испанский языки для бизнесменов при лондонской школе.) В конце этого периода, испытывая сильную депрессию, обеспокоенность и страх, он «начал искать ответы, обращаясь к самой жизни». В интервью журналу «Telegraph» он сказал:
К 23 годам… я стал интересоваться возможностями интеллекта человека. Мои мысли становились все активнее. Я искал ответ внутри своих мыслей, через философию, психологию и литературу, полагая, что ответ должен быть найден в лабиринтах философских размышлений. Это было в тот период, когда я готовился к поступлению в университет и ходил на вечерние курсы.
После окончания Лондонского Университета он поступил в Кембридж в 1977 году, где начал свою деятельность в качестве аспиранта.
Глубокая внутренняя трансформация сознания
В 1977 году после длительной депрессии, граничащей со склонностью к самоубийству, он пережил состояние глубокой внутренней трансформации собственной личности и всего, с чем себя ранее ассоциировал. Это изменило всю его дальнейшую жизнь. В интервью с Джоном Паркером он рассказал, как в ту ночь он проснулся от сильного ощущения давления депрессии на его сознание, которое было «почти невыносимым»:
Я больше не могу жить с самим собой. Следом возник вопрос, который остался без ответа: Кто «Я», с которым я сам не могу жить? И кто такой «я сам»? Я чувствовал, как меня словно втянуло в какую-то пустоту. В тот момент я не осознавал то, что в действительности произошло: созданное мыслью воображаемое моё несчастное «Я», со всеми мыслеобразами страдающего меня, лежащими в плоскости прошло-будущей мысленной проекции жизни, полностью рухнули. Всё это исчезло. На следующее утро я проснулся и обнаружил, что всё во мне пребывает в необычайном внутреннем спокойствии и равновесии. Это моё спокойствие глубокого внутреннего равновесия было внутри меня, ибо там больше не было прежнего моего «я сам». Во всём было лишь ощущение силы присутствия или ощущения силы жизненной энергии, безмолвно наблюдающей за происходящим.
На следующее утро Толле долго бродил по Лондону, поражаясь тому, «насколько всё вокруг было удивительно прекрасным, и во всём ощущалось присутствие спокойствия глубокого внутреннего равновесия, даже в дорожном движении». С тех пор он стал постоянно ощущать внутри себя силу присутствия этого спокойствия глубокого внутреннего равновесия в любой ситуации. После этого случая Толле стал часто проводить время в парке Рассел-сквер, в центре Лондона, сидя на скамейке в состоянии глубокого внутреннего блаженства, наблюдая за прохожими. В то время он жил у своего друга, временами останавливался в буддистском монастыре, а временами ночевал под открытым небом в Хэмпстед-Хитском лесопарке. Его семья считала его «безответственным или даже безумным». Многие люди, включая бывших его сокурсников по Кембриджу, задавались вопросом, что с ним произошло и во что он теперь верит. Вскоре Толле переехал на юго-запад Англии в местечко Гластонбери, в трёх часах езды от Лондона, в некое место альтернативного образа жизни в графстве Сомерсет, где провёл более пяти лет, после чего вернулся в Лондон уже в качестве духовного учителя.
Карьера
В 1995 году, после неоднократных посещений западного побережья Северной Америки, Экхарт Толле в свои 47 лет обосновался в Ванкувере, в Британской Колумбии. Вскоре после этого Толле публикует свою книгу «Сила настоящего» (или, в новом русском переводе, «Сила вечно непрерывного „сейчас“»). К 2008-му году книга была переведена на 33 языка, включая арабский. Несмотря на критику некоторых СМИ, к августу 2000 года эта книга оказалась на страницах Нью-Йорк Таймс в списке самых продаваемых книг, а спустя два года возглавила его. В 2010 году, спустя почти десять лет, книга все ещё остается в списке. Сейчас Экхарт Толле проводит редкие лекции и ежемесячно выпускает передачи интернет-телевидения Экхарт Толле ТВ (англ. Eckhart Tolle TV). Находится на второй строчке списка 100 самых влиятельных духовных лидеров современности за 2012 год после Далай-Ламы XIV по версии журнала Watkins' Mind Body Spirit. В сентябре 2017 года Экхарт Толле впервые посетил Россию, где он выступал перед рекордным количеством участников за всю историю своих лекций.
https://worldofaphorism.ru
Коротка біографія
Екхарт Толле німецький письменник і духовний оратор
Екхарт Толле (нім. Eckhart Tolle; ім'я при народженні: Ульріх Леонард Толле; рід. 16 лютого 1948 Німеччина) - німецький письменник і духовний оратор. У 2011 році він посів перше місце в списку «Watkins Review», як найвпливовіший духовний вчитель в світі. У 2008 році «Нью-Йорк Таймс» назвав Толле «найпопулярнішим автором духовної літератури в Сполучених Штатах».
Автор бестселера «Сила моменту зараз». Ця книга була вперше видана в 1997 році тиражем 3000 екземплярів, в 1999 році перевидана великим тиражем. З тих пір вона стала набувати все більшої популярності і до 2010 року була переведена на 33 мови, і дев'ять років очолює список найбільш продаваних книг за оцінками «Нью-Йорк Таймс». Ще один бестселер, написаний Екхартом Толле - «Нова Земля».
У 2008 році близько 35 мільйонів чоловік побачило серію з 10 живих трансляцій з його участю в телевізійних ток-шоу Опри Вінфрі. Екхарт не ототожнюється з будь-якої конкретної релігією, але він перебував під впливом широкого спектра духовних течій. Проживає в Канаді, у Ванкувері, зі своєю цивільною дружиною Інг Кім.
Ранні роки і освіта
Екхарт Толле, уроджений Ульріх Леонард Толле, народився в Німеччині в містечку Люнен неподалік від Дортмунда. Він змінив ім'я на знак вшанування німецького християнського містика Майстера Екхарта. В одному зі своїх інтерв'ю він розповідає про своє нещасливе ранньому дитинстві, проведеному в Німеччині, аж до 13 років, описуючи конфліктну обстановку будинку і неприємну ворожу атмосферу в школі, де він навчався в початкових класах. У 13 років він переїхав до батька в Іспанію, де той запропонував йому або вчитися в школі з усіма, або запрошувати вчителів додому. Толле вибрав освіту вдома, і до 22 років не відвідував звичайні навчальні заклади. Замість цього він підійшов до процесу навчання по-своєму, вивчаючи філософію, основи творчого начала, літературу, астрономію і язикі.В 19 років він переїхав до Англії, де три роки викладав німецьку та іспанську мови для бізнесменів при лондонській школі.) В кінці цього періоду, відчуваючи сильну депресію, занепокоєння і страх, він «почав шукати відповіді, звертаючись до самого життя». В інтерв'ю журналу «Telegraph» він сказав:
До 23 років ... я став цікавитися можливостями інтелекту людини. Мої думки ставали все активніше. Я шукав відповідь всередині своїх думок, через філософію, психологію і літературу, вважаючи, що відповідь має бути знайдена в лабіринтах філософських роздумів. Це було в той період, коли я готувався до вступу в університет і ходив на вечірні курси.
Після закінчення Лондонського Університету він вступив в Кембридж в 1977 році, де почав свою діяльність в якості аспіранта.
Глибока внутрішня трансформація свідомості
У 1977 році після тривалої депресії, що межує зі схильністю до самогубства, він пережив стан глибокої внутрішньої трансформації власної особистості і всього, з чим себе раніше асоціював. Це змінило всю його подальше життя. В інтерв'ю з Джоном Паркером він розповів, як в ту ніч він прокинувся від сильного відчуття тиску депресії на його свідомість, яке було «майже нестерпним»:
Я більше не можу жити з самим собою. Слідом виникло питання, який залишився без відповіді: Хто «Я», з яким я сам не можу жити? І хто такий «я сам»? Я відчував, як мене немов втягнуло в якусь порожнечу. В той момент я не був свідомий того, що насправді сталося: створене думкою уявне моє нещасне «Я», з усіма мислеобразами страждає мене, лежать в площині пройшло-майбутньої уявної проекції життя, повністю зруйновано. Все це зникло. На наступний ранок я прокинувся і виявив, що все в мені перебуває в надзвичайному внутрішньому спокої і рівновазі. Це мій спокій глибокого внутрішнього рівноваги було всередині мене, бо там більше не було колишнього мого «я сам». У всьому було лише відчуття сили присутності або відчуття сили життєвої енергії, безмовно спостерігає за тим, що відбувається.
На наступний ранок Толле довго бродив по Лондону, дивуючись тому, «наскільки все навколо було дивно прекрасним, і в усьому відчувалася присутність спокою глибокого внутрішнього рівноваги, навіть в дорожньому русі». З тих пір він став постійно відчувати всередині себе силу присутності цього спокою глибокого внутрішнього рівноваги в будь-якій ситуації. Після цього випадку Толле став часто проводити час в парку Рассел-сквер, в центрі Лондона, сидячи на лавці в стані глибокого внутрішнього блаженства, спостерігаючи за перехожими. У той час він жив у свого друга, часом зупинявся в буддистському монастирі, а часом ночував під відкритим небом в Хемпстед-Хітском лісопарку.
Його сім'я вважала його «безвідповідальним або навіть божевільним». Багато людей, включаючи колишніх його однокурсників по Кембриджу, задавалися питанням, що з ним сталося і під що він тепер вірить. Незабаром Толле переїхав на південний захід Англії в містечко Гластонбері, в трьох годинах їзди від Лондона, в якесь місце альтернативного способу життя в графстві Сомерсет, де провів більше п'яти років, після чого повернувся в Лондон вже в якості духовного вчителя.
Кар'єра
У 1995 році, після неодноразових відвідувань західного узбережжя Північної Америки, Екхарт Толле в свої 47 років влаштувався у Ванкувері, в Британській Колумбії. Незабаром після цього Толле публікує свою книгу «Сила справжнього» (або, в новому російською перекладі, «Сила вічно безперервного" зараз "»). До 2008-го року книга була перекладена 33 мовами, включаючи арабська. Незважаючи на критику деяких ЗМІ, до серпня 2000 року цю книга виявилася на сторінках Нью-Йорк Таймс в списку найбільш продаваних книг, а через два роки очолила його. У 2010 році, через майже десять років, книга все ще залишається в списку. Зараз Екхарт Толле проводить рідкісні лекції і щомісяця випускає передачі інтернет-телебачення Екхарт Толле ТВ (англ. Eckhart Tolle TV). Знаходиться на другій сходинці списку 100 найвпливовіших духовних лідерів сучасності за 2012 рік після Далай-Лами XIV за версією журналу Watkins 'Mind Body Spirit. У вересні 2017 року Екхарт Толле вперше відвідав Росію, де він виступав перед рекордною кількістю учасників за всю історію своїх лекцій.
https://worldofaphorism.ru
Переклала на українську мову 12.10.19 9.20
Экхарт Толле (Улрих Леонард Толле)
Просветленный мастер без традиций
Место рождения: Германия в местечке Люнен неподалеку от Дормунда
Основное место деятельности и жительства:
Канада, Ванкувер, Британская Колумбия
Экхарт Толле родился 16 февраля 1948 в Германии . Cегодня является одним из современных духовных учителей. Автор бестселлера The Power of Now — Сила вечно непрерывного СЕЙЧАС или «Сила момента сейчас». Эта книга была впервые издана в 1990 году небольшим тиражом в 3000 экземпляров, а уже в 1996 году была опубликована в огромном количестве по всему миру. С тех пор она стала приобретать все большую популярность и была переведена к 2010 г. на 33 языка и вот уже 9-ть лет возглавляет список самых продаваемых книг по отметкам Нью-Йорк Таймс.
Экхарт Толле проживает в Канаде, в Ванкувере со своей женой Инг Ким.
Поскольку во всех работах Толле заложен глубокий эзотерический смысл, то не всегда бывает возможно дать однозначный перевод. С трудностями перевода будет сталкиваться не один переводчик. И когда появятся 3-5 вариантов первода его работ на русский язык, можно будет говорить о том, что «книга» Экхарта Толле пришла в Россию
Экхарт Толле родился в Германии в местечке Люнен неподалеку от Дормунда (Lnen, Germany, near Dortmund). Он изменил свое имя с Улрих на Экхарт из-за бесконечно глубокого почитания немецкого философа-спиритуалиста Майстера Экхарта Meister Eckhart. В одном из своих интервью он рассказывает о своем несчастливом раннем детстве, проведенном в Германии, вплоть до 13 лет, описывая конфликтную обстановку дома и неприятную враждебную атмосферу в школе, где он учился в начальных классах. В 13-ть лет он переехал к отцу в Испанию, где тот предложил ему либо учиться в школе со всеми, либо приглашать учителей на дом. Толле выбрал учебу на дому, и до 22 -х лет не посещал обычную школу. Вместо этого он подошел к процесу обучения по-своему, посвятив себя изучению философии, основам творческого начала, литературе, астрономии и языкам. В 19 лет он переехал в Англию, где три года преподавал Немецкий и Испанский для бизнесменов при Лондонской школе (London language school.) В конце этого периода, испытывая сильную депрессию, обеспокоенность и страх, « он начал искать ответы обращаясь к самой жизни». В интервью журналу Телеграф он сказал:
В 22-х и 23-х летнем возрасте… Я стал интересоваться возможностями интеллекта человека. Мои мысли становились все активнее. Я искал ответ внутри своих мыслей, через философию, психологию и литературу, полагая, что ответ должен быть найден в лабиринах философских размышлений. Это было в тот период, когда я готовился к поступлению в Университет и ходил на вечерние курсы.
После окончания Лондонского Университета (University of London), он поступив в Кембридж в 1977 г., где начал свою деятельность в качестве аспирата.
Глубокая внутренняя трансформация сознания
«Однажды ночью в 1977 году, будучи в 29-ти летнем возрасте, после длительного периода депрессии, граничащей со склонностью к самоубийству, он пережил состояние внутренней глубокой трансформации собственной личности и всего, с чем себя ранее ассоциировал. Это изменило всю его дальнейшую жизнь.” «Вплоть до моего тридцатилетия я жил в состоянии почти не покидавшего меня чувства беспокойства и тревоги, перемежавшегося периодами суицидальной депрессии. Сейчас я воспринимаю это, как если бы я говорил о своей прошлой или даже вообще не о своей жизни.»
«Ранним утром вскоре после моего двадцатидевятилетия я проснулся с чувством жуткого, абсолютного страха. Со мной и раньше такое случалось: я бывало и раньше просыпался с подобным чувством, но на этот раз оно было сильным как никогда. Ночная тишь, расплывчатые очертания мебели в темной комнате, далекий шум проходящего поезда – всё казалось каким-то чужим, враждебным, и настолько лишенным смысла,что пробуждало во мне глубокое отвращение к миру. И самым отвратительным из всего этого был факт моего собственного существования. Какой был смысл продолжать свою жизнь с грузом такого страдания? Зачем надо вести эту непрерывную борьбу? Я чувствовал, что глубокое, страстное желание к избавлению, стремление к несуществованию, теперь становится гораздо сильнее, чем инстинктивное желание жить.
– Я больше не в силах жить сам с собой. Эта мысль настойчиво повторялась в моем рассудке. И вдруг, совершенно внезапно я сообразил, насколько необычной и оригинальной была эта мысль.
– Я один, или меня двое? Если я не в силах жить сам с собой, то тогда меня должно быть двое: “Я’ и тот самый “сам’, с которым я не могу больше жить. А что если только один из нас настоящий? – подумал я.
страстное желание к избавлению, стремление к несуществованию, теперь становится гораздо сильнее, чем инстинктивное желание жить.
Я был так потрясен этой странной догадкой, что мой разум как бы застыл. Я продолжал оставаться в полном сознании, однако при этом у меня не было ни одной даже крошечной мысли. Потом я почувствовал, будто втягиваюсь во что-то наподобие энергетической воронки. В начале движение было медленным, потом оно постепенно ускорилось. Меня охватил ужасный страх и тело начало трясти. Я слышал слова “не сопротивляйся’, будто бы исходившие из моей груди. Я чувствовал, что меня засасывает в пустоту. Было такое ощущение, что эта пустота находится скорее внутри меня, чем снаружи. Внезапно страх исчез, и я ощутил себя в этой пустоте. Больше я ничего не помню. Я не помню, что было дальше.
Я проснулся от пения птицы за окном. Никогда раньше я не слышал такого звука. Мои глаза оставались закрытыми, но воображение рисовало образ драгоценного бриллианта. Да, конечно, если бриллиант может издавать такой звук, значит, он и должен быть таким. Я открыл глаза. Сквозь занавеси просачивался первый свет утренней зари. У меня по-прежнему не было никаких мыслей и я чувствовал, я точно знал, что существует нечто такое, что мне еще надлежит познать, нечто бесконечно большее, чем мы себе представляем. Этим мягким свечением, струившимся сквозь занавеси, была сама любовь. На глаза навернулись слезы. Я встал и походил по комнате. Я узнал ее, однако теперь я понимал, что никогда прежде не видел эту комнату в истинном свете. Все было свежим и нетронутым, будто только появилось на свет. Я брал в руки вещи, карандаш, пустую бутылку, удивляясь их красоте и наполенности жизнью.
В тот день я бродил по городу совершенно пораженный чудом земной жизни, будто я сам только что народился на свет.
Следующие пять месяцев я прожил в состоянии глубокого покоя и непрерывного блаженства. Потом интенсивность этого состояния немного ослабла, или, может быть, просто мне так казалось, ибо это состояние стало для меня естественным. Я по-прежнему сохранял способность действовать в этом мире, хотя и понимал – что бы я ни сделал, это, скорее всего, ничего не прибавит к тому, что у меня уже есть.
Разумеется, я понимал, что со мной произошло что-то чрезвычайно важное, глубокое и значительное, но совершенно не представлял себе, что именно. Так продолжалось в течение еще нескольких лет, пока из духовных писаний и от духовных учителей я не узнал, что со мной случилось именно то, к чему все они стремились.
Я догадывался, что сильнейший прессинг страдания, пережитого в ту ночь, должен был подтолкнуть мое сознание к тому, чтобы оно оторвалось от своего отождествления с несчастным и безмерно напуганным “мной’, кто, в конечном итоге, является не чем иным, как созданной разумом фикцией. Должно быть, этот отрыв был столь полным, что это ложное, страдающее “я’ тотчас сжалось, как бывает, когда из надувной игрушки вытаскивают пробку. То, что теперь оставалось, было моей истинной, вечной сущностью Я есть, сознанием в чистом виде, каким оно и было до своего отождествления с формой.
Позже, оставаясь в полном сознании, я научился входить в это внутреннее царство безвременья и бессмертия, которое поначалу ощутил и воспринял как пустоту. Я пребывал в состоянии такого неописуемого блаженства и святости, что даже первоначальное ощущение, которое я только что описал, меркнет в сравнении с ним. Когда на физическом плане я ненадолго остался ни с чем, то у меня появилось время. У меня не было связей, работы, дома, никакой социально обусловленной индивидуальности. Почти два года я провел на скамейках парка, переживая состояние ослепительно яркой и глубокой радости.
Но даже самые прекрасные ощущения приходили и уходили. Однако, возможно, самым фундаментальным из всех остальных ощущений, было остававшееся под этим чувство покоя, которое с тех пор уже никогда меня не покидало. Порой оно бывает очень сильным, почти осязаемым, чем-то таким, что можно почувствовать. Временами как будто где-то на заднем плане звучит далекая мелодия»“Сила момента сейчас”
На следующее утро Толле долго бродил по Лондону, поражаясь тому, «насколько все вокруг было удивтельно прекрасным, и во всем ощущалось присутствие спокойствия глубокого внутреннего равновесия, даже в дорожном движении.» Он сказал, что с тех пор стал постоянно ощущать внутри себя силу присутствия этого спокойствия глубоко внутреннего равновесия в любой ситуации. После этого случая, согласно журналу Телеграф (Telegraph Magazine), он провел почти два года в парке Рассел-сквер, в центре Лондона, сидя на скамейке в состоянии глубоко внутреннего блаженства «наблюдая за прохожими.» В то время он жил у своего друга, временами останавливался в буддистском монастыре, а временами ночевал под открытым небом в Хэмпстед-Хитском лесопарке . Его семья считала его «безответственным или даже безумным».
В тот период многие люди, включая бывших его сокурсников по Кембриджу, начали расспрашивать его о том, что с ним произошло и во что он теперь верит. А затем он переехал на юго-запад Англии в местечко Гластонбери, в трех часах езды от Лондона, в некое место альтернативного образа жизни в графстве Сомерсет (шир), где провел более пяти лет. Вскоре, он снова стал работать в Лондоне как консультант и духовный учитель.
В 1995 году Экхарт Толле посетив неоднократно Вест Коаст на севере Америки , Экхарт Толле в свои 47-мь обосновался в Ванкувере, в Британской Колумбии (провинция Канады). Вскоре после этого Толле публикует свое книгу The Power of Now «Сила момента сейчас» или в новой русской версии Сила вечно непрерывного СЕЙЧАС. К 2008-му годуThe Power of Now была переведена на 33-х языках, и с тех пор была также переведена на арабский . Несмотря на критику некоторых главных изданий СМИ, к августу 2000 года эта книга оказалась на страницах Нью-Йорк Таймс в списке самых продаваемых книг , New York Times Best Seller list среди книг в жестком переплете”. А спустя два года эта книга возглавила этот список. В Марте 2010 г., спустя более девяти лет эта книга The Power of Now все еще в списке на 7-й строчке.
Книги Толле на русском языке Новая земля. Пробуждение к своей жизненной цели Издательство: Рипол Классик, 2009 г. Сила Настоящего Издательство: София, 2009 г. Тишина говорит Издательство: София, 2010 Сила Настоящего.Практика Экхарт Толе. Сила настоящего мгновения.
Портал Медитации
Екхарт Толле (Улріх Леонард Толле)
Просвітлений майстер без традицій
Місце народження: Німеччина в містечку Люнен неподалік від Дормунд
Основне місце діяльності та проживання:
Канада, Ванкувер, Британська Колумбія
Екхарт Толле народився 16 лютого 1948 року в Німеччині. Вчора є одним із сучасних духовних вчителів. Автор бестселера The Power of Now - Сила вічно безперервного ЗАРАЗ або «Сила моменту зараз». Ця книга була вперше видана в 1990 році невеликим тиражем в 3000 екземплярів, а вже в 1996 році була опублікована у величезній кількості по всьому світу.
З тих пір вона стала набувати все більшої популярності і була переведена до 2010 р на 33 мови і ось уже 9-ть років очолює список найбільш продаваних книг за відмітками Нью-Йорк Таймс.
Екхарт Толле проживає в Канаді, у Ванкувері зі своєю дружиною Інг Кім.
Оскільки у всіх роботах Толле закладений глибокий езотеричний сенс, то не завжди буває можливо дати однозначну переклад. З труднощами перекладу буде стикатися не один перекладач. І коли з'являться 3-5 варіантів перводітся його робіт на російську мову, можна буде говорити про те, що «книга» Екхарт Толле прийшла в Росію
Екхарт Толле народився в Німеччині в містечку Люнен неподалік від Дормунд (Lnen, Germany, near Dortmund). Він змінив своє ім'я з Улріх на Екхарт через нескінченно глибокого шанування німецького філософа-спіритуаліста Майстера Екхарта Meister Eckhart. В одному зі своїх інтерв'ю він розповідає про своє нещасливе ранньому дитинстві, проведеному в Німеччині, аж до 13 років, описуючи конфліктну обстановку будинку і неприємну ворожу атмосферу в школі, де він навчався в початкових класах. У 13-ть років він переїхав до батька в Іспанію, де той запропонував йому або вчитися в школі з усіма, або запрошувати вчителів додому. Толле обрав навчання на дому, і до 22-х років не відвідував звичайну школу. Замість цього він підійшов до процесса навчання по-своєму, присвятивши себе вивченню філософії, основам творчого начала, літературі, астрономії і мов. У 19 років він переїхав до Англії, де три роки викладав Німецький і Іспанська для бізнесменів при Лондонській школі (London language school.) В кінці цього періоду, відчуваючи сильну депресію, занепокоєння і страх, «він почав шукати відповіді звертаючись до самого життя». В інтерв'ю журналу Телеграф він сказав:
У 22-х і 23-х річному віці ... Я став цікавитися можливостями інтелекту людини. Мої думки ставали все активніше. Я шукав відповідь всередині своїх думок, через філософію, психологію і літературу, вважаючи, що відповідь має бути знайдена в лабіринт філософських роздумів. Це було в той період, коли я готувався до вступу в університет і ходив на вечірні курси.
Після закінчення Лондонського Університету (University of London), він поступово в Кембридж в 1977 р, де почав свою діяльність в якості аспирата.
Глибока внутрішня трансформація свідомості
«Одного разу вночі в 1977 році, будучи в 29-ти річному віці, після тривалого періоду депресії, що межує зі схильністю до самогубства, він пережив стан внутрішньої глибокої трансформації власної особистості і всього, з чим себе раніше асоціював. Це змінило всю його подальше життя. "" Аж до мого тридцятиріччя я жив в стані майже не покидав мене почуття неспокою і тривоги, перемежовуються періодами суїцидальної депресії. Зараз я сприймаю це, як якщо б я говорив про своє минуле або навіть взагалі не про своє життя. »
«Рано вранці незабаром після мого двадцатідевятілетія я прокинувся з почуттям моторошного, абсолютного страху. Зі мною і раніше таке траплялося: я бувало і раніше прокидався з подібним почуттям, але на цей раз воно було сильним як ніколи. Нічна тиша, розпливчасті обриси меблів в темній кімнаті, далекий шум потягу, що проходить - все здавалося якимось чужим, ворожим, і настільки позбавленим сенсу, що пробуджувало в мені глибоку відразу до світу. І самим огидним з усього цього був факт мого власного існування. Який був сенс продовжувати своє життя з вантажем такого страждання? Навіщо треба вести цю безперервну боротьбу? Я відчував, що глибоке, пристрасне бажання до позбавлення, прагнення до неіснування, тепер стає набагато сильніше, ніж інстинктивне бажання жити.
- Я більше не в силах жити сам з собою. Ця думка наполегливо повторювалася в моєму розумі. І раптом, абсолютно несподівано я зрозумів, наскільки незвичайною і оригінальною була ця думка.
- Я один, або мене двоє? Якщо я не в силах жити сам з собою, то тоді мене повинно бути двоє: "Я 'і той самий" сам', з яким я не можу більше жити. А що якщо тільки один з нас справжній? - подумав я.
пристрасне бажання до позбавлення, прагнення до неіснування, тепер стає набагато сильніше, ніж інстинктивне бажання жити.
Я був так вражений цією дивною здогадкою, що мій розум як би застиг. Я продовжував залишатися в повній свідомості, однак при цьому у мене не було жодної навіть крихітної думки. Потім я відчув, ніби втягуюся в щось на зразок енергетичної воронки. На початку рух було повільним, потім воно поступово прискорилося. Мене охопив жахливий страх і тіло почало трясти. Я чув слова «не чини опір ', нібито виходили з моїх грудей. Я відчував, що мене засмоктує в порожнечу. Було таке відчуття, що ця порожнеча знаходиться швидше всередині мене, ніж зовні. Раптово страх зник, і я відчув себе в цій порожнечі. Більше я нічого не пам'ятаю. Я не пам'ятаю, що було далі.
Я прокинувся від співу птахів за вікном. Ніколи раніше я не чув такого звуку. Мої очі залишалися закритими, але уява малювала образ дорогоцінного діаманта. Так, звичайно, якщо діамант може видавати такий звук, значить, він і повинен бути таким. Я відкрив очі. Крізь завіси просочувався перший світло ранкової зорі. У мене як і раніше не було ніяких думок і я відчував, я точно знав, що існує щось таке, що мені ще належить пізнати, щось нескінченно більше, ніж ми собі уявляємо. Цим м'яким світінням, струменя крізь фіранки, була сама любов. На очі навернулися сльози. Я встав і походив по кімнаті. Я впізнав її, однак тепер я розумів, що ніколи раніше не бачив цю кімнату в правдивому світлі. Все було свіжим і недоторканим, ніби тільки з'явилося на світло. Я брав в руки речі, олівець, порожню пляшку, дивуючись їх красі і наполенності життям.
В той день я бродив по місту абсолютно вражений дивом земного життя, ніби я сам тільки що народився на світ.
Наступні п'ять місяців я прожив в стані глибокого спокою і безперервного блаженства. Потім інтенсивність цього стану трохи ослабла, або, може бути, просто мені так здавалося, бо це стан стало для мене природним. Я як і раніше зберігав здатність діяти в цьому світі, хоча і розумів - що б я не зробив, це, швидше за все, нічого не додасть до нього, що у мене вже є.
Зрозуміло, я розумів, що зі мною сталося щось надзвичайно важливе, глибоке і значне, але зовсім не уявляв собі, що саме. Так тривало протягом ще декількох років, поки з духовних писань і від духовних вчителів я не дізнався, що зі мною сталося саме те, до чого всі вони прагнули.
Я здогадувався, що найсильніший пресинг страждання, пережитого в ту ніч, повинен був підштовхнути мою свідомість до того, щоб воно відірвалося від свого ототожнення з нещасним і безмірно наляканим "мною ', хто, в кінцевому підсумку, є не чим іншим, як створеної розумом фікцією. Повинно бути, цей відрив був настільки повним, що це помилкове, яка страждає "я 'негайно стислося, як буває, коли з надувною іграшки витягують пробку. Те, що тепер залишалося, було моєю справжньою, вічною сутністю Я є, свідомістю в чистому вигляді, яким воно і було до свого ототожнення з формою.
Пізніше, залишаючись в повній свідомості, я навчився входити в це внутрішнє царство лихоліття і безсмертя, яке спочатку відчув і сприйняв як порожнечу. Я перебував у стані такого неймовірного блаженства і святості, що навіть початкове відчуття, яке я тільки що описав, меркне в порівнянні з ним. Коли на фізичному плані я ненадовго залишився ні з чим, то у мене з'явився час. У мене не було зв'язків, роботи, будинки, ніякої соціально обумовленої індивідуальності. Майже два роки я провів на лавках парку, переживаючи стан сліпуче яскравою і глибокої радості.
Але навіть найпрекрасніші відчуття приходили і йшли. Однак, можливо, самим фундаментальним з усіх інших відчуттів, було залишалося під цим почуття спокою, яке з тих пір вже ніколи мене не покидало. Часом воно буває дуже сильним, майже відчутним, чимось таким, що можна відчути. Часом начебто десь на задньому плані звучить далека мелодія »" Сила моменту зараз "
На наступний ранок Толле довго бродив по Лондону, дивуючись тому, «наскільки все навколо було удівтельно прекрасним, і в усьому відчувалася присутність спокою глибокого внутрішнього рівноваги, навіть в дорожньому русі.» Він сказав, що з тих пір став постійно відчувати всередині себе силу присутності цього спокою глибоко внутрішньої рівноваги в будь-якій ситуації. Після цього випадку, відповідно до журналу Телеграф (Telegraph Magazine), він провів майже два роки в парку Рассел-сквер, в центрі Лондона, сидячи на лавці в стані глибоко внутрішнього блаженства «спостерігаючи за перехожими.» У той час він жив у свого друга, часом зупинявся в буддистському монастирі, а часом ночував під відкритим небом в Хемпстед-Хітском лісопарку. Його сім'я вважала його «безвідповідальним або навіть божевільним».
У той період багато людей, включаючи колишніх його однокурсників по Кембриджу, почали розпитувати його про те, що з ним сталося і під що він тепер вірить. А потім він переїхав на південний захід Англії в містечко Гластонбері, в трьох годинах їзди від Лондона, в якесь місце альтернативного способу життя в графстві Сомерсет (шир), де провів більше п'яти років. Незабаром, він знову став працювати в Лондоні як консультант і духовний вчитель.
У 1995 році Екхарт Толле відвідавши неодноразово Вест Коаст на півночі Америки, Екхарт Толле в свої 47-м влаштувався у Ванкувері, в Британській Колумбії (провінція Канади). Незабаром після цього Толле публікує своє книгу The Power of Now «Сила моменту зараз» або в новій російській версії Сила вічно безперервного ЗАРАЗ. До 2008-го годуThe Power of Now була переведена на 33-х мовах, і з тих пір була також переведена на арабську. Незважаючи на критику деяких головних видань ЗМІ, до серпня 2000 року цю книга виявилася на сторінках Нью-Йорк Таймс в списку найбільш продаваних книг, New York Times Best Seller list серед книг в жорсткому палітурці "
А через два роки ця книга очолила цей список. У березні 2010 року, через більш як дев'ять років ця книга The Power of Now все ще в списку на 7-му рядку.
Книги Толле російською мовою Нова земля. Пробудження до своєї життєвої мети Видавництво: Рипол Класик, 2009 г. Сила Справжнього Видавництво: Софія, 2009 г. Тиша говорить Видавництво: Софія 2010 Сила Настоящего.Практіка Екхарт Толле. Сила справжнього миті.
портал Медитації
ID:
851184
Рубрика: Проза
дата надходження: 12.10.2019 09:32:06
© дата внесення змiн: 12.10.2019 09:32:06
автор: Тома
Вкажіть причину вашої скарги
|
Дякую, перегляну!
