UA | FR | RU
Сайт поезії, вірші, поздоровлення у віршах :: АндрійМазан: Ми не янголи (Алєксєй Понамарьов re-make) - ВІРШ |
|
|
UA | FR | RU Рожевий сайт сучасної поезії |
|
Додавати коментарі можуть тільки зареєстровані користувачі..
КОМЕНТАРІ АндрійМазан, 03.09.2019 - 23:38
Ох, Іро... Чесно кажучи, я цей руский рок взагалі не доганяю))). Парень - тварі... геть не торкає мене копирсання в цій "рускай душе". Але ж у Кості цей кавер в репертуарі є, і хоче він українізуватись. Хіба другові відмовиш?))). А він зовсвм не пір'я мені виправив))). Зараз і я втправлю вже під нього. А зміст... Інші люди в моїй версії навіть АТОшників впізнали. Та і все'пір'я вдавати навіть не прагнули' співається класно. Оригінал - https://youtu.be/XNF1EPMkrdY Імхо, нашою мовою під Монолітівське аранжування вже зовсім інший центр... тяжесті))) Серафима Пант, 03.09.2019 - 10:11
Зміст крутий. Торкає!Пір'я вдавати - наспівується гарно,та... Треба таке ж - але інше. АндрійМазан відповів на коментар Серафима Пант, 04.09.2019 - 08:22
АндрійМазан, 03.09.2019 - 23:38Ох, Іро... Чесно кажучи, я цей руский рок взагалі не доганяю))). Парень - тварі... геть не торкає мене копирсання в цій "рускай душе". Але ж у Кості цей кавер в репертуарі є, і хоче він українізуватись. Хіба другові відмовиш?))). А він зовсвм не пір'я мені виправив))). Зараз і я втправлю вже під нього. А зміст... Інші люди в моїй версії навіть АТОшників впізнали. Та і все'пір'я вдавати навіть не прагнули' співається класно. Оригінал - https://youtu.be/XNF1EPMkrdY Імхо, нашою мовою під Монолітівське аранжування вже зовсім інший центр... тяжесті))) Серафима Пант відповів на коментар АндрійМазан, 05.09.2019 - 08:56
Впевнена, що україномовна версія мені подобається більше, не тому, що прослухала її першою - вона значно ширша.А пір"я...хочеться "крилатість", як стан, а потім розкриття - людей не цікавить "крилатість", їм хліба та видовищ... Це якщо дуже прискіпуватися )) Так, я в гравітаційному полі! 
|
|
|
||||||||||||||||||||||
