Ремейк народної пісні " На камені ноги мила"
На кладочці ноги мила,
Ще прала спідницю
І у річку задивилась -
В прозору водицю.
Приспів:
Річка тихо протікає,
Гонить вітер хвилі.
Скажи, річко, чи кохає
Мене вірно милий?
Тече, тече ріка бистра
У даль за долину,
Де вквітчалася в намисто
Червона калина.
Приспів:
Річка тихо протікає,
Гонить вітер хвилі.
Скажи, річко, чи кохає
Мене вірно милий?
Я намисто позбираю,
Одіну на шию,
Бо на милого чекаю
До себе в неділю.
Приспів:
Річка тихо протікає,
Гонить вітер хвилі.
Скажи, річко, чи кохає
Мене вірно милий?
Як на мене, пісня гарна, Олю! Тут поєднані явища природи і людскі долі. Не пам'ятаю, одначе, такої пісні, можливо, вона суто місцева. Відтак було б бажано її привестий у підтектовій частині твору...
Ви праві Олексо я вже виправила.. Це пісня " На камені ноги мила", але з тією співпадає лише початок першого рядочка.. І в моєму варіанті вона краща.. Спробуйте тільки сказати, що це не так.. Сміюсь...
По-моєму, обидва слова мають однаковий наголос.. Але я тобі цілком довіряю.. Ти краще за мене відчуваєш і розбираєшся в тонкощах звучання віршів.. Так, що я замінюю те слово.. Дякую!